Quote -
"This is actually very tricky ground.. FDev allow 'some' automation like Voice Attack, which gives a 'competitive' advantage? They allow reading of the journal, and allow updating private databases with information, which is then fed to players to give another unfair advantage?
So.. Which is allowed, and which is not?
That EULA isn't worth the paper it's written on.
A simple example; Is it ok for me to write some voice activated scripts?"
As long as your script doesn't respond to "Fly my ship around for the next 12 hours carrying out a pre-defined set of tasks" by doing that, I'm pretty sure you'll be fine.
I have a macro on my mouse that requests docking for me, pretty sure that is also fine.
To be blunt, the bots have crossed a fairly clear line in the sand between a little bit of assistance with common tasks, and full flight automation. This game is about flying around in your kick- star-ships, in order to further your given agenda. Once you let a bit a code do all that for you, the game becomes meaningless for everyone, as code never sleeps.
Saying that, I hope for their sake that the bot runners have cheap electricity. Muppets.