None of them have. All any of them have done is diversify in the face of dropping popularity in the game. Can't blame them for that, unless you're religiously devoted to the game, in which case they're apostates.
I would pose one question however. If there had not been such a vocal reaction after the launch of Odyssey, had FDev not seen reviews tank, and content creators abandon coverage of the game, what would the state of the game be now? How many patches would we have gotten? Would they have postponed the console integration so as to put more resources into fixing the PC version? If ED pulls out of this mess, it won't have been the sycophants who'll have saved it.
An unanswerable question, and therefore, you supposition about the "sycophants" is silly (especially since no community is full of sycophants, there will always be those who are reasonably critical and those who are unreasonably critical in any community), since FD might have put the same effort into improving Odyssey without all the negativity. We could even speculate that without all the negativity things might have been much further along, as CMs would have had to spend less time sorting out the real issues from all the chaff, the developers might have been more motivated, and management might have been more focused. Pure speculation as well and no foundation to believe that over the opposite either.
Personally i've never understood the mentality of people who do victory dances over the devs doing something that in theory they should have done anyway, and trying to take credit for the devs doing it. If you truly believe its only through the efforts of the complainers that the devs fixed the game, walk away from the game right now, because the devs do not deserve your support anyway.
Personally, i'd say any victory dances are still premature anyway. For me the game is still unplayable. Although what I can see in general looks good (with some issues), and hoping FD can improve performance more.
Still, good point about them diversifying. Putting all your eggs in one basket is always a risky move. Reminds me of SaltEMike (Star Citizen streamer) to who someone suggested a year or less ago that perhaps he should "pivot". He said he was too old to pivot. However, in the last few months, he's been playing other games, and while this might cause him to lose some viewers, the hardcore faithful who only watch him for his SC content and consider his playing other games a betrayal, over time, if he is good, he should find his channel growing.
Anyway, in the end, it appears the whole premise of this thread is a load of tosh.