Yesterday, 6:27 PM · 8 replies and 129 views.
Ok, despite the slightly OTT response.
You know as well as anyone else judging by the number of good answers you usually post on here that older drivers can cause strange and obscure issues. Updating them is something that you can try and test on your own end, and roll back if you need to.
That way, when the bug report staff come back and say, update your drivers you can tell them it's not them (as you have already tried) in which case it's a bug with the game.
The problem goes away, in which case the problem is with the driver and not the game.