Today, 8:57 AM · 626 replies and 40220 views.
4-ish pages worth of replies ahead, you were warned!
I presumed that xbox gets bugfixes at the same time as PC, same as major updates, but you are likely right, thinking on it more; it could take longer for the Xbox team to sort the Xbox things out, which is downright unfortunate.
At the same time, the Xbox issues right now seem to be different from the PC ones. Which isn't good, of course, but regarding the subject of unplayability, it's two separate things with PC and Xbox. And I do hope the fix comes soon for you Xbox-ers, cause from what I've seen in the bug report forums and so on, it's a real PITA!