Originally Posted by afreeflyingsoul View Post (Source)
Try getting a joystick, I've found it's much easier the control the ship with a joystick.
With the mouse controls, it's much easier to fly if you map the yaw axis to left/right with the mouse - much more natural.