This is because the Login button now redirects you to frontier store, but if you browse the forums you might reach a section that requires you to login and you will be presented with the actual forum login screen where your forum login will work.
Have to admit that i can't remember what i did to get to that screen