I mean, Colonia's kind of an exception, isn't it? It's fine in the Bubble.
The problem with players mining Tritium is that....why should they bother? Always faster to make money selling other stuff. Tritium just needs to be mineable quite a bit faster, problem solved.
I'm not talking about Tritium mining - I was about 7k LY out and
just about had enough Tritium with me to make the trip back to the bubble. I did try to mine it, and it was a chore. It was possible to do it, sure, but mining SSDs for hours is not my idea of fun. I'm hopeful though that this patch addressed that now.
The problem with fuel supplies in Colonia is different - basically it's a fuel drought in a second, smaller bubble. So whoever has their FC stationed there is pretty much screwed if they want to get anywhere further away (like, the bubble for example).
That it's an "exception" in Colonia doesn't really help those who are stuck out there. I luckily only have my alt account based there permanently, which doesn't own a FC - if it did I would have to consider decommission it (which takes at least a week I believe) and buy a new one back in the bubble - not to mention having to clear out any stock first you might not want to sell right now (I've got lots of commodities in store to be used for missions etc.). It's not great from a gameplay point of view that's for sure, and right now we don't have the faintest whether FD even see this as an issue or not. I simply think they misjudged the number of FCs and their fuel demands (for spending the fuel, or trading it, doesn't necessarily matter).