I don't know my dude, you stubbornly refuse to answer my question and instead keep rambling about the same old thing. So I'm gonna stop here. Stay safe.So the thing is, if you do not collect stuff during normal gameplay, you will not have stuff when you need it, so it now turns into how do I get the stuff I need, and this in turn make you go for the fastest way to get the stuff you need to proceed with task you need this stuff for.
If you played the more opportunistic way, by checking the mission boards from time to for easy todo mission, that rewards with G5 material, which then can be used to trade down at good rates for the other stuff you need, so this works great for Data and Manufactured material, so over time you will fill up these things, and have to visit a material to trade these for other stuff, so you can keep collecting this stuff even more, so this works for when you doing BGS stuff, or if you feel like going bounty hunting and pick some massacre missions etc that have G5 material reward.
So there are already options in the game do what you are after. So when you get around to do some engineering upgrade next time, you should have collected a descent amount of Data and Manufactured material to use at a material trader for most of your needs, the only thing we can't get is Raw material this way. So this would now have used existing game options to avoid having to do the repetitive stuff most of the times.