If we are going to be able to play with Xbone people, I think sadly I'll be switching permanently to solo mode.
A private group (like Mobius) will probably do the trick.
On the subject of the article referenced though - why are people assuming it affects ED? What I read into it is that it will be for brand new games with "requires windows 10" written on the PC box, not for old games already supporting windows 7 and 8. This feature will, no doubt, not be compatible with those versions on windows.