To follow on from this (possibly), the commodity prices sometimes update when I visit and sometimes they don't and I get something like this error message in the log:
CAPI not docked. Server API lagging!
CAPI profileStationRequired is Heisenberg City, profile station is Fourier Base
Is this related? Could it be something I can fix on my end?
Happening to me too.