127 pages of repeating arguments
As has been brought up the big one at the moment and likely will be brought up when the game goes live if their is no outside view is that technically every one of the adverts to date could end up with some legal hot water in certain countries.. Sorry to bring it up but it is true, in the EU they are cracking down on it, in Australia it could be claimed by some one to be false advertising etc, in this day and age you end up stuck having to give what you show or start putting in a lot of little disclaimers with * marks going 'This is a artistic dramatised version of the game, in the real game you will not have external view angels, etc etc etc'.. and as others have mentioned what's the point in paying real money (part of how frontier wants to fund the server upkeep) for skins if you can't look at it and take pretty pictures.
I personally don't care except that I would like to have external from the ship POV cameras the same as I can get from a Modern Fighter or even Airliner.. The F35's systems are designed to give 360 degree view capability projected onto the pilots visor coupled with the FLIR and other systems, the 777-300's Taxi and Flight camera's are used both to make certain the aircraft is taxing correctly but also in flight to pipe pictures to passengers who want a view from places such as the tail, the under side of the aircraft etc.
That is now, today... with present technology....
If I go look at NASA and Russian Technology I have docking port cameras, manipulator arm camera's, small cube sat cameras.. etc etc etc.. you think NASA/EU/Russia go EVA every time they need to check something on the ISS? no they use a camera to take a look.
Real world aside though there are hundreds of posts in this thread about 'oh but people will use it to cheat'....
Ok, lets sit down and look at some hardcore games.
Multiplayer Games
ARMA series - possibly the most hardcore Soldier simulation your going to get, it allows 3rd person view.
Falcon 3/BMS/Free Falcon - Possibly the most Hardcore F-16 simulator you'll find again it allows 3rd person view.
DCS:World - possibly the most hardcore combat aircraft simulator at the moment again 3rd person view.
Flight Simulator X/Lockheed Martin's PREPA3D/Xplane - I've lumped these all togeather but yeah 3rd person view.. and guess what PREPA3D and XPlane... their commerical products used for training both military and civil use.
Single Player
Elite: Frontier series - 3rd person (so it's not like it's already in the series)
Wing Commander Series (Love it when people argue that it's not in there.. ah yeah it is f2,3,4,5,6

)
X Series etc.
The thing is that in every one of the games I've listed your not the ship etc.. your a person.. heck in some of them your 1 person in a vehicle of up to 8 or so.. but you can go external, why? Because in the end the developers realise that some times you suspend the 'reality' and let people admire the eye candy.. Let people take screenshots, make videos, look at the hard work that has been put into what they are flying or running around as..
In the case of the training aids, from personal experiance I can tell you that the external views while yeah I can't get that view in real life.. it can and DOES allow me to appreciate things like the reality of just how fast and hard my gear hit a runway, how much they compressed, how much damage has been done to my wing, how little control movement I suddenly have due to a jammed controller.. How much work the artists have gone to when they've added little things like making certain panel lines etc are all correct.
Looking at frontier's body of work on Elite.. it looks AMAZING, the ships look detailed to heck, too bad we can't really get around to appreciate that at the moment.. why? Because we lack the ability to.. it's a shame as a programmer and a 3D modeller I truly want to see just how great the assets and the like look I want to appreciate the work the Art teams put into the ship I'm flying, I can see the love the coders have and I can see HALF of the artists work.. but not the other half... but apparently for wanting that I'm 'wrong' and a 'Cheat'?
Sorry history of gaming shows that isn't true, else Eagle Dynamics, Lockheed, Bohemiam Interactice etc would have removed the views long ago.
just my short essay.
-Rob.