Would watching Starwars or Battlestar Galactica of been as cool without the external shots? Somehow I doubt it.
I get the Dev’s View as I used to use external in BF2 to dogfight. You would switch to external quick to locate your target then back to front HUD. I viewed it as not cheating as everyone did it.
But could you not introduce an external view when there was not contact with other ships. I could imagine as the universe looks so fantastic some selfies of ships and backgrounds doing the rounds.
Indeed, excepted ED is a simulation game and not a movie.
I think the best we ever got from them was that they were kind of looking into it. They want to avoid people flying in 3rd person and gaining an advantage.
I say this every time, but I would like a record function that you can playback in an editor later from different angles - lots of racing games do this.