Hello!! So sorry for the delay

It's been such a busy week, hence me kind of doing things here outside of the "usual Thursday" to spread the load a bit

Right then!
Bio sites are not picked up by the SRV sine-wave scanner, no. The shootable materials on the Horizons organics and geologicals will show up on the scanner, but none of the new Odyssey Organics currently will.
At the moment, if Odyssey organics were to show as targetable objects on the sine-wave scanner, it would mean that when you're in your SRV in an area densely populated with them; if every one of them showed as a target signal, it would light up like a Christmas tree. There would be way too much noise and you would have a really hard time being able to see the terrain.
The design team are aware of potential issues around this decision however and are 100% looking into those. This thread here is super helpful! Thank you!