found a uv entry out of the allowed bounds

This basically means your UV goes outside the square of which your texture occupies. Fix this by moving the offending UV vertex into the square :)
 
Top Bottom