Participating in the current trade CG and I noticed a pretty concerning flaw in how the galaxy map handles route plotting with respect to route filters: namely, suppose you have 'Apply filter to route' set for only scoopable star classes, and then you find your destination system, but then open the system map (which appears to be 'within' the galaxy map, as you return to the galaxy map when you exit it), select some destination and click 'Plot route'. The route plotted then in fact doesn't filter by star class at all!