With Steam overlay enabled, F12 takes a screenshot. Then look via Steam at your content, and somewhere there is a button to view folder. It's buried in the Steam folders. Once I found it I made a shortcut to my desktop.
You can also do PrintScreen key, then go paste into Paint, or whatever, but that's cumbersome.