Los cúmulos globulares que rodean el disco estan muchísimo mas cerca que todo eso, a unas decenas de miles de años luz a lo sumo, esa barbaridad de distancia representa más bien el halo de materia oscura y estrellas sueltas, supongo que expulsadas del disco o de los cúmulos, del orden de un millardo de estrellas comentan (una ridiculez).
La galaxia como tal a mi modo de ver sigue teniendo sus 100.000 años luz de diametro. A ver para cuando implementan los cúmulos globulares en el Elite..., imaginad que espectaculo navegar hacia el centro de un cúmulo globular como el de Hércules.
