My solution to this problem if I want two males in a habitat I simply turn the settings to allow it. There are some zoos with two males but usually there together separate from females I think simply because of the skirmishes they’ll have. Melbourne zoo had 4 without females and they would regularly have skirmishes. Now they have 3.