Saludos a todos
En nombre del equipo de traducción, os comunico a todos que ya hay disponible una versión completa del manual en castellano, con información actualizada hasta la 2.3.
Lo podéis encontrar en la página principal de la comunidad internacional de Elite Dangerous: https://community.elitedangerous.com/en (en el apartado Game Manual, en el enlace "ES").
El enlace directo es: https://d1wv0x2frmpnh.cloudfront.net/elite/website/assets/Spanish-PlayersGuide-Latest.pdf
Por supuesto, os rogamos que comuniquéis cualquier error o inconsistencia que detectéis para que sea corregida en una próxima revisión de esta primera versión.
Editado: el trabajo de maquetación final del manual es obra de nuestro compañero 7x5. El trabajo que ha hecho ha sido increible. Si queréis comparar, podéis echar un vistazo por ejemplo el manual en alemán y el manual en inglés: 7x5 ha dejado el manual español con una maquetación prácticamente exacta al manual oficial en inglés. De quitarse el sombrero.
En nombre del equipo de traducción, os comunico a todos que ya hay disponible una versión completa del manual en castellano, con información actualizada hasta la 2.3.
Lo podéis encontrar en la página principal de la comunidad internacional de Elite Dangerous: https://community.elitedangerous.com/en (en el apartado Game Manual, en el enlace "ES").
El enlace directo es: https://d1wv0x2frmpnh.cloudfront.net/elite/website/assets/Spanish-PlayersGuide-Latest.pdf
Por supuesto, os rogamos que comuniquéis cualquier error o inconsistencia que detectéis para que sea corregida en una próxima revisión de esta primera versión.
Editado: el trabajo de maquetación final del manual es obra de nuestro compañero 7x5. El trabajo que ha hecho ha sido increible. Si queréis comparar, podéis echar un vistazo por ejemplo el manual en alemán y el manual en inglés: 7x5 ha dejado el manual español con una maquetación prácticamente exacta al manual oficial en inglés. De quitarse el sombrero.
Last edited: