I know how you feel. My dog passed away as I was approaching the then unknown Beagle Point on the original Distant Suns expedition there last year. And yes, he was a Beagle. Thought it fitting to unofficially call the last star I could reach Beagle Point... never thought the uninspiring CEECKIA ZQ-L C24-0 would become what it did!
Thanks Erimus,
Holly (the ship) is currently heading slowly back to the bubble, but I intend to upgrade her to a 50+ly range and then head back to Beagle Point. Then I can look for a suitable spot for a memorial to Holly (the dog). Holly's Pause will not be forgotten.
Actually, we have another dog - Ben - who also may not make it in the time it takes to get back to Beagle point. So I am already planning a little area called "Holly and Ben's" kingdom. Probably inside Expugnax Ring.