Planet Zoo - More Beta Information! 🩓 (French translation)

Voici quelques informations supplĂ©mentaires pour la sortie de la version BĂȘta de Planet Zoo le 24 septembre prochain 😍😍😍😍 !

😎 Comme vous le savez tous, la bĂȘta de Planet Zoo s’étend du 24 septembre au 8 octobre 2019 pour ceux qui ont achetĂ© l’édition Planet Zoo Deluxe. Aujourd’hui, nous voulons vous donner des renseignements supplĂ©mentaires pour que vous sachiez Ă  quoi vous attendre, quelles activitĂ©s vous pouvez faire et oĂč aller si vous ĂȘtes coincĂ©.

⚫ Quand sera-t-elle disponible pour jouer ?

Nous visons Ă  sortir la bĂȘta de Planet Zoo vers 17h (heure française) le 24 septembre, et elle est prĂ©vue de fonctionner jusqu’à 18h (heure française) le 8 octobre.
Bien que nous ne puissions pas prĂ©-charger la version bĂȘta sur Steam pour le moment, la taille du tĂ©lĂ©chargement sera relativement petite, 10 Go. EspĂ©rons que cela devrait vous permettre de sauter dans le jeu rapidement!

⚫ Qu’est-ce qui sera disponible ?

La version bĂȘta de Planet Zoo comprendra les Ă©lĂ©ments suivants :

✅ ScĂ©nario 1 du mode carriĂšre (aucun scĂ©nario supplĂ©mentaire, car nous ne voulons pas gĂącher l’histoire avant le lancement!) :
Ceci présente la premiÚre partie du tutoriel dans le biome tempéré, plusieurs objectifs, et libre jeu une fois les objectifs terminés.
✅ Mode Franchise :
Celle-ci prĂ©sente une gestion Ă©conomique complĂšte dans le biome Savane et ne contiendra pas de narration ou d’objectifs, donc vous allez commencer avec une carte vide et dĂ©velopper votre zoo Ă  partir de lĂ .
Le marché des animaux sera disponible (jeu en ligne seulement).
Veuillez noter que vous ne pouvez avoir qu’une seule Franchise par joueur, mais votre Franchise peut comporter plusieurs zoos.
✅ Une foule d’animaux dĂ©jĂ  annoncĂ©s, ainsi que de nouvelles espĂšces Ă  dĂ©couvrir.
✅ Divers types de personnel et bñtiments;
✅ Divers thùmes et manùges;
✅ Options de recherche et le Zoopedia du jeu;
✅ Blueprint d’habitat :
Nous avons mis Ă  jour le systĂšme de Blueprints que vous connaissez peut-ĂȘtre de Planet Coaster ! Lorsque vous sĂ©lectionnez votre plan, il va maintenant inclure Ă©galement tout le terrain que vous avez mis autour de lui !
✅ Et une foule de richesse, d’habitat, bñtiment, de paysage et de vegetation !
✅ Le Steam Workshop de Planet Zoo sera activĂ© pendant la Beta, ce qui signifie que vous pouvez tĂ©lĂ©charger et partager tous les blueprints du jeu que vous crĂ©ez! Cependant, veuillez noter que nous ne pouvons pas garantir de soutenir vos blueprints bĂȘta au lancement, car nous pourrions avoir besoin d’effacer vos blueprints si nous dĂ©couvrons quelque chose post-Beta qui les invalide.
La version bĂȘta sera traduite dans toutes les langues du jeu disponibles (veuillez consulter ici la liste complĂšte).

⚫ Qu’est-ce qui ne sera PAS disponible pour jouer?

❌ Mode Bac Ă  sable (cependant, vous pouvez rejouer les deux cartes aussi souvent que vous le souhaitez, avec la gestion mĂ©canique et Ă©conomique disponible dans le jeu).
❌ Jeux enregistrĂ©s : vous pouvez enregistrer vos progrĂšs Ă  tout moment pendant la version bĂȘta, mais tous les jeux enregistrĂ©s ne seront plus valides au lancement.
❌ Aucun des animaux de la version Deluxe (Komodo Dragon, Pygmy Hippopotamus, Thomson Gazelle) ainsi que d'autres animaux dĂ©jĂ  annoncĂ©s; La bĂȘta de Planet Zoo se concentre sur un large choix d’animaux, le reste Ă©tant disponible au lancement.
❌ Mode carriĂšre complet (vous n’avez accĂšs qu’au scĂ©nario 1).

Bien sûr, toutes les choses ci-dessus SERONT disponibles au lancement!

⚫ActivitĂ©s amusantes pour se joindre Ă  vous.

Bien sûr, nous ne vous laissons pas jouer seul; nous serons là avec vous ! Voici quelques activités que nous avons organisé pour vous divertir.

🏗 CompĂ©tition crĂ©ative sur le forum : Le 25 septembre, nous lancerons notre premier concours de crĂ©ation sur nos forums. Vous aurez deux semaines complĂštes pour participer et avoir l’occasion de gagner d’excellents prix!

đŸ„‡ DĂ©fi communautaire de la bĂȘta : un dĂ©fi spĂ©cial qui se dĂ©roulera du 26 septembre 13h (heure française) au 3 octobre 13h (heure française). Bien qu’il n’y ait pas de rĂ©compense Ă  la fin, participer Ă  ce dĂ©fi communautaire vous donnera une bonne idĂ©e de ce qui viendra au lancement.

🟣 Streams TwitchCon : Alors que l’équipe sera Ă  la Twitchcon entre le 27 et le 29 septembre, certains de vos crĂ©ateurs prĂ©fĂ©rĂ©s diffuseront la version bĂȘta en direct du salon! Donc, mĂȘme si vous ne pouvez pas jouer vous-mĂȘme, vous serez en mesure d’ĂȘtre dans leur chat et poser des questions. Nous afficherons l’horaire dĂšs qu’il sera finalisĂ©.

đŸŒ La JournĂ©e Mondiale des animaux : 4 octobre est la JournĂ©e Mondiale des animaux, et nous avons prĂ©vu des choses excitantes pour vous! Assurez-vous de vĂ©rifier nos rĂ©seaux sociaux pour un tas de rĂ©vĂ©lations et de cĂ©lĂ©brations fabuleuses!

💬 "Wild About Wildlife" - Stream spĂ©cial : Les 5 et 6 octobre de 17h Ă  18h (heure française), nous diffuserons le jeu en direct depuis notre studio de Frontier. Rejoignez votre Ă©quipe communautaire et quelques dĂ©veloppeurs invitĂ©s pour un jeu interactif sur le contenu de la bĂȘta, et une chance de discuter avec les personnes qui ont crĂ©Ă© le jeu. Plus d’infos dans le calendrier de diffusion d’octobre (bientĂŽt)!

🎁 Des cadeaux ! : Bien sĂ»r, il y aura plusieurs occasions tout au long de ces deux semaines pour vous de gagner des prix incroyables! En dehors de ce qui prĂ©cĂšde, il y aura des compĂ©titions, des cadeaux en direct, et des newsletters exclusives.

Tout ça semble bien, mais...
Oui, nous savons - nous travaillons toujours avec une version bĂȘta spĂ©ciale du jeu, et c’est la premiĂšre fois que beaucoup de joueurs mettent la main sur Planet Zoo; qu’est-ce qui pourrait aller mal?!

🛠 Si vous rencontrez des problĂšmes, que ce soit des crash de jeu ou des bogues, nous vous invitons Ă  enregistrer toutes vos dĂ©couvertes via le Suivi des problĂšmes (Issue Tracker). De cette façon, nous pouvons garder un oeil sur ce qui se passe avec les jeux de tout le monde et rĂ©agir avec des correctifs importants oĂč nĂ©cessaire. Bien sĂ»r, nous sommes Ă©galement disponibles sur les forums officiels et via notre Ă©quipe de service client (Customer Support Team), mais vous pouvez nous aider Ă  rĂ©agir rapidement en faisant des rapports avec prĂ©caution. Nous rĂ©pondrons aux questions dans l'ordre dans lequel elles arrivent, alors faites preuve de patience pendant la bĂȘta - mais bien sĂ»r notre principal objectif est que tout le monde ait une expĂ©rience Planet Zoo incroyable, donc merci Ă  l’avance pour tous vos prĂ©cieux commentaires.

C'est tout pour aujourd'hui
:) !

#Shiftzie
 
Merci c'est symap de penser aux vieux qui ne parlent pas super anglais :D
Le jeu est vraiment super ça promet de bonne chose pour la suite, j’espĂšre qu'il ne sera pas gĂąchĂ© par des tonnes de dlc comme Coaster :/
 
De rien je fais quand j'ai un peu de temps. Pour ce qui est des DLC, nous en auront forcément, ca reste la marque de fabrique depuis Planet Coaster.
 
Top Bottom