I partially agree. All the hybrids that feature Velociraptor DNA should be able to get along with those small carnivores, especially the Indominus rex as it got already proven in the movie. I'm personally also fine with the Spinoraptor socialising and getting along with raptors.
However, I believe we and the developers shouldn't stick to what the movies (seemingly) said too much too. I mean, we know nothing about the Indoraptor's creation process and how it got raised. The movie never proved that the Indominus killed her sibling (Claire just stated that she ate it, which is not illogical due to the Indominus having Tyrannosaurus and Majungasaurus DNA (both cannibalised), but the sibling's cause of death is unknown) or that she really did kill the Apatosaurus for sport or out of sadism; Owen just assumed that, but we don't know what caused the Indominus to slaughter the sauropods; maybe instincts took over her, like when sharks fall into bloodlust.
Or to put it shortly, most of the hybrids' actions, behaviour, life and treatment by humans is unknown to us.
Furthermore, just as BrianLyons314 already stated, the hybrids we create in-game highly differ from the hybrids in the movies. It is indeed possible that our hybrids aren't asocial. In my eyes it is illogical that they won't even tolerate conspecifics and socialising with raptors should be possible due to what Jurassic World clearly stated.