I think sick dinosaurs should act differently than the healthy ones. Maybe sick dinos will move slower and more sluggishly and their skin would start to look more dull and pale as their health goes down. This would add some more life to the dinosaurs as well as more sympathy and attachment to the dinos in peoples parks.