... If there is anything to be found in Capricorni or COL 285? We will find it this year. I pretty much already planned on doing nothing but exploring these sectors.
He didn't say that it was specifically in Capricorni but that it was in vicinity of. So I'm no longer exclusively searching Capricorni, unless my route takes me through them.
He also did not say "station," he said "installation." Some ground stations go by the designation "Installation" in the name and there are also military, research and agricultural installations that in populated space you can defend. That might change how it's found, versus a station.
I don't know...we can't put too much stock in it either way. It is, after all? Only one man's accounts, as they were remembered. At this point? I'm just wanting to find something. Even one of the 70,000 mega ships that left Sol hundreds of years earlier lol