TRADUCCIÓN de noticias y anuncios

14/04/2023 - Jurassic World Evolution 2 - Jugadores de Xbox en PC

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 - Xbox PC Players
https://forums.frontier.co.uk/threa...ution-2-xbox-pc-players.616140/#post-10124887
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hola administradores de parques,

Somos conscientes de un problema que afecta a los jugadores de Xbox que juegan en PC, donde la actualización 1.7.2 no se puede descargar. El equipo está investigandolo actualmente, y compartiremos actualizaciones en nuestros canales sociales una vez que estén disponibles.
 
17/04/2023 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 17/04/2023

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 17/04/2023
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-17-04-2023.616225/#post-10126571
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Feliz lunes familia de Frontier!

Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones. Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MIERCOLES 19/04/2023 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Stranded: Alien Dawn - Gamaplay de Consola Y de la Actualización Militar
  • La transmisión en vivo de esta semana es una cornucopia de contenido, que presenta tanto el juego en consola como una vista previa de la nueva actualización Puesto Militar que se lanzará el 25 de abril.
JUEVES 20/04/2023 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Elite Dangerous - Frameshift Live #29
  • Uníos a Arthur, Sally y un desarrollador invitado especial para la entrega del Frameshift Live de esta semana, para conversar sobre Thargoides y tal vez echar un vistazo a lo que se avecina en el horizonte con la Actualización 15...
VIERNES 21/04/2023 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Playthrough #4 de la Expansión Dominion Malta
  • El equipo de la comunidad regresa al mar Mediterráneo para construir parques e instalaciones de dinosaurios. ¿Llegarán a 5 estrellas esta vez? ¡Sintonizadnos para averiguarlo!
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
Last edited:
18/04/2023 - Jurassic World Evolution 2 - Actualización 1.7.3. para los Jugadores de Xbox en PC

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 - Update 1.7.3 for Xbox PC Players
https://forums.frontier.co.uk/threa...7-3-for-xbox-pc-players.616246/#post-10127200
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hola administradores de parques,

La actualización 1.7.3 ya está disponible para los jugadores de Xbox en PC, lo que debería resolver el problema por el cual los jugadores de esta plataforma no podían instalar la actualización 1.7.2.

El registro de cambios completo está disponible en nuestra publicación anterior: https://forums.frontier.co.uk/threads/jurassic-world-evolution-2-update-1-7-2.616128/
 
02/05/2023 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 02/05/2023

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 02/05/2023
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-02-05-2023.616639/#post-10135775
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Feliz lunes familia de Frontier!

Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones. Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

VIERNES 05/05/2023 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Modo desafío - Misión fotográfica
  • El equipo de la comunidad se toma un breve descanso de la construcción y gestión del parque para dedicarse a una nueva actividad: fotografiar dinosaurios. ¡Sintonizadnos para ver cómo acaba su aventura fotográfica!
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!

(PD: Stranded: Alien Dawn pasa a tener una periodicidad quincenal y comenzará a emitirse de nuevo a partir de la semana que viene)
 
06/06/2023 - Actualización gratis del 30 aniversario de Jurassic Park disponible el 8 de junio

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 - Jurassic Park 30th Anniversary Free Update Announcement
https://forums.frontier.co.uk/threa...ree-update-announcement.617490/#post-10157132
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Buenas, administradores y administradoras de parques, os damos la bienvenida a... ¡Jurassic Park!

Es hora de celebrar el emblemático 30 aniversario de Jurassic Park, y vamos a hacerlo con una increíble actualización de adornos gratis, además de competiciones emocionantes y un evento de la comunidad.
¡Vamos a echarle un vistazo!

JWE2_JP30_Screenshots_1920x1080_Canteen_WM_6.jpg
JWE2_JP30_Screenshots_1920x1080_JPBunker_WM_1.jpg

JWE2_JP30_Screenshots_1920x1080_Enclosure_WM_7.jpg
JWE2_JP30_Screenshots_1920x1080_Entrance_WM_3.jpg


Actualización de adornos gratis

Estamos encantados de poder compartir los nuevos e interesantes adornos que podrás incorporar en tus parques con esta actualización, que será gratis para todos los jugadores de Jurassic World Evolution 2 y estará disponible el 8 de junio. Tenemos algo para todos los jugadores de Jurassic World Evolution 2, desde la emblemática escultura de Mr. ADN, que seguro que embargará de nostalgia a tus visitantes, hasta la cerca original de Jurassic Park, que podrás usar para construir cercados. Y sí, eso que estás viendo es el búnker de Jurassic Park.

Te encontrarás con una selección de más de 20 adornos nuevos. Podrás ver la lista completa el 8 de junio en nuestros foros, pero seguro que encuentras algunos de tus favoritos en las imágenes anteriores...

Retransmisión en directo de celebración

¿Tienes ganas de fiesta? ¡Pues únete a nuestra retransmisión en directo del 30 aniversario de Jurassic Park en Twitch y en YouTube! Presentaremos algunos de los nuevos adornos y mostraremos vuestras creaciones. Además, no sería una retransmisión en vivo de celebración sin sorteos emocionantes, así que no te lo pierdas y podrás ganar un botín de Jurassic World Evolution 2.

Sorteo social

Si hay algún DLC al que llevas tiempo queriendo echarle las garras, creo que tenemos justo lo que necesitas. Vamos a presentar una competición hoy mismo, así que presta atención a nuestro Twitter, Facebook, Instagram, YouTube y Tiktok para descubrir cómo podrías ganar el DLC que elijas.

Esperamos que tengáis tantas ganas como nosotros de celebrar el 30 aniversario de Jurassic Park. ¿Qué es lo que más ilusión os hace? Hacédnoslo saber en los comentarios.
 
06/06/2023 - [Actualmente Activo] Términos y Condiciones del Concurso

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
[Currently Active] Competition Terms & Conditions
https://forums.frontier.co.uk/threa...tition-terms-conditions.617496/#post-10157556
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Junio 2023 [Actualmente Activo]

Empresa registrada: FRONTIER DEVELOPMENTS PLC - Número de registro de empresa: 02892559 con domicilio social en: 26 Science Park, Milton Road, Cambridge, CB4 0FP, Inglaterra, Reino Unido (el "PROMOTOR")

Reglas Oficiales:

NO ES NECESARIO COMPRAR O PAGO DE NINGÚN TIPO PARA PARTICIPAR O GANAR ESTE CONCURSO.

NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO. ESTÁ EL CONCURSO NO ABIERTO A RESIDENTES DE PAÍSES DONDE: (A) LAS MERCANCÍAS ESTÁN EMBARGADAS POR LOS ESTADOS UNIDOS, EL REINO UNIDO, EUROPA; O (B) EL JUEGO JURASSIC WORLD EVOLUTION 2 Y EL DLC DEL PROMOTOR NO HAN SIDO OFICIALMENTE LANZADOS EL 5 DE JUNIO DE 2023


LA PARTICIPACIÓN EN ESTE CONCURSO CONSTITUYE LA ACEPTACIÓN DEL PARTICIPANTE DE ESTAS REGLAS OFICIALES.

El Concurso Jurassic World Evolution 2 (el " Concurso ") es un:
  • Concurso de azar. Las entradas ganadoras serán seleccionadas al azar. El PROMOTOR utiliza Random.org para seleccionar ganadores de presentaciones válidas antes de la fecha de cierre del Concurso.
Este Concurso es conducido por el PROMOTOR. El PROMOTOR se considerará el "patrocinador" legal de todos los obsequios y premios, y el PROMOTOR administrará los obsequios de acuerdo con los términos y condiciones aplicables ("T&C"). Además, el PROMOTOR será el único y total responsable de garantizar que los obsequios cumplan con los T&C y todas las leyes aplicables en cada jurisdicción donde se realicen los obsequios.
  • Este Concurso no está patrocinado, respaldado, administrado ni asociado de ninguna manera con Twitter, Facebook, Instagram (los "Sitios del Concurso"), Microsoft, PlayStation, Steam y/o los Grupos Universal (como se define a continuación). Los usuarios siguen estando sujetos a los Términos y condiciones pertinentes de cualquiera de las plataformas de redes sociales mencionadas anteriormente. Consulte la(s) página(s) de Términos y condiciones de la plataforma correspondiente para obtener más información sobre cómo regulan o usan los datos y/o la información en nombre de sus usuarios suscritos.
1. ACUERDO VINCULANTE
  • Para participar en el Concurso, debe aceptar estas Reglas oficiales ("Reglas"). Por lo tanto, lea estas Reglas antes de ingresar para asegurarse de que comprende y acepta. Al enviar una participación en el Concurso, los Participantes aceptan estas Reglas. Los participantes no pueden enviar una entrada al Concurso y no son elegibles para recibir ningún premio descrito en estas Reglas a menos que estén de acuerdo con estas Reglas. Estas Reglas forman un acuerdo legal vinculante entre los Participantes y el PROMOTOR con respecto al Concurso.
2. ELEGIBILIDAD
  • Para ser elegible para participar en el Concurso, usted ("Participante") debe: (1) tener al menos 16 años de edad en el momento de la participación; (2) no ser residente de un país donde el juego Jurassic World Evolution 2 y DLC del PROMOTOR no se hayan lanzado oficialmente al 5 de junio de 2023 o residente de cualquier país donde Estados Unidos, Reino Unido, Europa hayan embargado bienes; (3) no ser una persona o entidad sujeta a controles o sanciones de exportación de EE. UU.; (4) tener acceso a Internet a partir del 6 de junio de 2023 . Los participantes aceptan que, si son ganadores, proporcionarán cualquier información adicional necesaria o los consentimientos necesarios para confirmar la elegibilidad como ganador. La falta de información o consentimiento adicional será motivo de descalificación, a menos que lo prohíba la ley aplicable. El concurso es nulo para los empleados, pasantes, contratistas y funcionarios oficiales del PROMOTOR y los Grupos Universal, sus respectivas subsidiarias, afiliadas y sus respectivos directores, funcionarios, empleados, agencias de publicidad y promoción, representantes y agentes (“Entidades del Concurso ”), y los miembros de las Entidades del Concurso y sus familias inmediatas (padres, hermanos, hijos, cónyuges y compañeros de vida de cada uno, independientemente de dónde vivan) y los miembros de los hogares (sean parientes o no) de dichos empleados, pasantes , contratistas, funcionarios y directores no son elegibles para participar en este Concurso. El PROMOTOR se reserva el derecho de verificar la elegibilidad y adjudicar cualquier disputa en cualquier momento.
3. El PROMOTOR
  • El Concurso es promovido por Frontier Developments plc. (“el PROMOTOR”), con domicilio en 26 Science Park, Milton Road, Cambridge, CB4 0FP, Inglaterra, Reino Unido.
  • Tenga en cuenta que UNIVERSAL PICTURES, una división de Universal City Studios LLC, y sus empresas matrices, subsidiarias y afiliadas (colectivamente, lo "Grupos Universal") no son responsables de la administración del Concurso, la recopilación de participaciones, la selección de ganadores o la cumplimiento de los premios. Cualquier pregunta que tenga sobre el Concurso debe dirigirse al PROMOTOR y no a los Grupos Universal.
4. PERÍODO DEL CONCURSO
  • El Concurso comienza a las 15:00 p. m. BST Zona en el Reino Unido el 6 de junio de 2023 y finaliza a las 15:00 p. m. BST Zona el viernes 9 de junio de 2023 ("Periodo del Concurso"). LOS PARTICIPANTES SON RESPONSABLES DE DETERMINAR LA ZONA HORARIA CORRESPONDIENTE EN SUS RESPECTIVAS JURISDICCIONES.
5. CÓMO ENTRAR

Durante el Período del Concurso, los participantes deben utilizar uno de los siguientes métodos para participar en el Concurso:
  • Responder con un comentario en la publicación correspondiente que anuncia el Concurso en la cuenta de Jurassic World Evolution 2 del PROMOTOR en Twitter; o
  • Responder con un comentario en la publicación correspondiente que anuncia el Concurso en la cuenta de Jurassic World Evolution 2 del PROMOTOR en Instagram; o
  • Responder con un comentario en la publicación correspondiente que anuncia el Concurso en la cuenta de Jurassic World Evolution 2 del PROMOTOR en Facebook
Y
  • El comentario debe incluir el premio que le gustaría recibir al participante, de la lista de premios en la sección 7 a continuación.
  • Cada método de entrada mencionado anteriormente se clasifica como una (1) entrada. Los participantes pueden ingresar utilizando cualquiera y todos los métodos de participación, pero no pueden repetir una forma de participación varias veces y solo pueden recibir un máximo de un (1) premio.
Además de cualquier otro requisito establecido en estas Reglas, para que se considere elegible para participar, cada entrada y/o el Participante que la envíe debe cumplir con las siguientes condiciones y restricciones:
  • La entrada debe ser original del Participante y no debe basarse en fotografías de terceros y no debe contener ningún arte reconocible u otros materiales protegidos por derechos de autor, logotipos de terceros, marcas registradas u otro contenido comercial o publicitario, que no sean los del PROMOTOR o las Fiestas Universales.
  • La entrada no debe incluir el nombre (incluido el nombre artístico), imagen, foto, parecido, silueta u otra representación de ninguna persona real (histórica o actual), incluidos, entre otros, actores, escritores, directores o productores de cualquier película. (cine o televisión) o propiedades literarias.
  • La entrada no debe menospreciar a ninguna persona o entidad, difamar o invadir los derechos de publicidad o privacidad de ninguna persona, viva o fallecida, ni infringir de otra manera los derechos personales o de propiedad de ninguna persona ni constituir o sugerir una infracción de derechos de autor.
  • La entrada no debe incluir ningún contenido que sea sexualmente explícito, ofensivo, ilegal, pornográfico u obsceno o que presente, promueva o sugiera el uso o abuso de drogas, alcohol, tabaco, armas de fuego u otras sustancias nocivas o que de otra manera esté en malas condiciones. gusto o es objetable para el PROMOTOR, determinado por el PROMOTOR a su única y exclusiva discreción.
  • La entrada no debe contener archivos corruptos, virus o cualquier otro archivo similar, cuya intención sea dañar el funcionamiento de la computadora de otra persona.
  • La entrada no debe representar material que promueva la intolerancia, el racismo, el odio o el daño contra cualquier grupo o individuo o promueva la discriminación por motivos de raza, género, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad.
  • La entrada no debe representar material que sea ilegal, que viole o sea contrario a las leyes o reglamentos de cualquier jurisdicción donde se cree la entrada.

El PROMOTOR, a su exclusivo criterio, determinará si alguna entrada o parte de la misma es inapropiada por algún motivo para su divulgación o publicación pública y tendrá derecho a descalificar cualquier entrada que considere que no cumple con los criterios anteriores, o debido a problemas técnicos, legales ( incluida la infracción de los derechos de propiedad intelectual), autorización u otros problemas, o que infrinja de otro modo las Reglas anteriores, según lo determine el PROMOTOR a su exclusivo criterio.

6. GANADORES
  • Veintiocho (28) participaciones ganadoras se seleccionarán al azar entre las presentaciones válidas del PROMOTOR. El PROMOTOR utiliza Random.org para seleccionar a los ganadores de presentaciones válidas, cuatro (4) para cada premio que se enumeran en la sección 7(a)-(g) a continuación. La información relacionada con el método por el cual se seleccionan los ganadores al azar se puede proporcionar hasta treinta (30) días después de la conclusión del Período del Concurso previa solicitud por escrito a los detalles del PROMOTOR.
Aproximadamente 48 horas después p 15:00 las de .

Si un ganador potencial no responde al intento de notificación dentro de las cuarenta y ocho (48) horas posteriores al intento de notificación, dicho ganador potencial será descalificado y se seleccionará un ganador potencial alternativo entre todos los Participantes elegibles según los criterios de evaluación descritos. Aquí en. Es posible que se le solicite a cada ganador potencial que firme y envíe una Declaración de elegibilidad y responsabilidad y autorización para publicidad y proporcione cualquier información adicional, como la que se menciona en la sección 9 a continuación, que pueda ser requerida por el PROMOTOR.

Los ganadores potenciales deben devolver todos los documentos requeridos dentro de los cinco (5) días posteriores al intento de notificación o se considerará que dicho ganador potencial ha perdido el derecho al premio y se podrá seleccionar a otro ganador potencial según los criterios de evaluación descritos en este documento.

Todos los requisitos de notificación, así como otros requisitos dentro de estas Reglas, se aplicarán estrictamente.

7. PREMIOS
  • Hay veintiocho (28) premios en total disponibles: Códigos de juego para el siguiente juego base y DLC:
    • Jurassic World Evolution 2 (juego base): cuatro (4) premios disponibles
    • Jurassic World Evolution 2: Camp Cretaceous Dinosaur Pack: cuatro (4) premios disponibles
    • Jurassic World Evolution 2: Dominion Biosyn Expansion: cuatro (4) premios disponibles
    • Jurassic World Evolution 2: Dominion Malta Expansion: cuatro (4) premios disponibles
    • Jurassic World Evolution 2: Early Cretaceous Pack: cuatro (4) premios disponibles
    • Jurassic World Evolution 2: paquete de especies emplumadas: cuatro (4) premios disponibles
    • Jurassic World Evolution 2: Late Cretaceous Pack: cuatro (4) premios disponibles
    • Veintiocho (28) ganadores de premios ganarán un (1) juego base Jurassic World Evolution 2 o un código de juego DLC de la lista en (a)-(g) arriba, como se indica en su entrada. Los códigos de juego se pueden canjear en Steam, PlayStation o Xbox, según lo especifique cada ganador.
El valor minorista aproximado total de este paquete de premios es de £ 5,99 a £ 49,99, según el premio seleccionado. El valor de mercado real puede variar según las marcas de los artículos y estar sujeto a las fluctuaciones del mercado; no se otorgará ninguna diferencia entre el valor de mercado real y el valor minorista aproximado.

No se permite la transferencia, sustitución o equivalente en efectivo de los premios, excepto a la entera discreción del PROMOTOR. El PROMOTOR se reserva el derecho de sustituir un premio, total o parcialmente, de igual o mayor valor monetario si un premio no puede ser otorgado, total o parcialmente, como se describe por cualquier motivo. Los Grupos Universal y las Entidades del Concurso no han hecho ni están haciendo, y los Grupos Universal y las Entidades del Concurso no son responsables de ninguna manera por ninguna garantía, representación o garantía, expresa o implícita, de hecho o de derecho, en relación con el premio, o con respecto al uso, valor o disfrute del premio, incluidos, entre otros, su calidad, condición mecánica, comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular, con la excepción de cualquier garantía estándar del fabricante que pueda aplicarse al premio o cualquier componentes de la misma.

En caso de que no se reciban participaciones, no se otorgarán premios. Sujeto a las disposiciones anteriores con respecto a las sustituciones de premios, si hay al menos 1 (una) participación que cumpla con estas Reglas, se otorgarán premios.

El uso del código de activación para jugar el juego base o DLC está sujeto al Acuerdo de licencia de usuario final que se encuentra en: https://www.frontier.co.uk/legal/eula .

8. IMPUESTOS
  • EL RECIBO DE PREMIOS A LOS GANADORES/GANADORES POTENCIALES ESTÁ SUJETO AL REQUISITO EXPRESO DE QUE PRESENTE AL PROMOTOR TODA LA DOCUMENTACIÓN SOLICITADA POR EL PROMOTOR PARA PERMITIRLE CUMPLIR CON TODOS LOS REQUISITOS APLICABLES DE DECLARACIÓN Y RETENCIÓN DE IMPUESTOS FEDERALES, ESTATALES, PROVINCIALES, LOCALES Y EXTRANJEROS. ESTO PUEDE REQUERIR LA PRESENTACIÓN DE LOS NÚMEROS DE SEGURO SOCIAL DEL GANADOR PARA FINES DE DECLARACIÓN DE IMPUESTOS. TODOS LOS PREMIOS SERÁN NETOS DE CUALQUIER IMPUESTO QUE LA LEY DEBE RETENIR AL PROMOTOR. TODOS LOS IMPUESTOS IMPUESTOS SOBRE LOS PREMIOS SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE LOS GANADORES, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LOS IMPUESTOS HAYAN SIDO RETENIDOS.
  • Para recibir un premio, es posible que los ganadores potenciales deban presentar la documentación fiscal solicitada por el PROMOTOR o requerida de otro modo por la ley aplicable, al PROMOTOR o a la autoridad fiscal correspondiente, todo según lo determine la ley aplicable, incluida, en su caso, la ley de el país de residencia del ganador potencial. Los ganadores potenciales son responsables de asegurarse de cumplir con todas las leyes fiscales y los requisitos de presentación correspondientes. Si un ganador potencial no proporciona dicha documentación o no cumple con dichas leyes, el premio puede perderse y el PROMOTOR puede, a su exclusivo criterio, seleccionar un posible ganador alternativo.
9. CONDICIONES GENERALES

Se aplican todas las leyes y reglamentos federales, estatales, provinciales y locales. El PROMOTOR se reserva el derecho de descalificar a cualquier Participante del Concurso si, a su exclusivo criterio, cree que el Participante ha intentado socavar el funcionamiento legítimo del Concurso mediante trampas, engaños u otras prácticas de juego desleales o molesta, abusa, amenaza o acosa a otros Participantes, espectadores, el PROMOTOR, los Grupos Universal y las Entidades del Concurso o los jueces.

10. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Participar en el Concurso no crea ni confiere ninguna licencia, derecho o interés de propiedad bajo ninguna ley de derechos de autor, marca comercial u otras leyes de propiedad intelectual en cualquier propiedad intelectual que sea propiedad y/o esté controlada por el PROMOTOR y/o los Grupos Universal.
  • Entre el PROMOTOR y el Participante, el Participante conserva la propiedad de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial (incluidos los derechos morales) sobre el contenido de su participación (con la excepción de cualquier elemento del contenido de la participación que represente, derive de, o se basa en los juegos del PROMOTOR (por ejemplo, personajes, escenarios, trama, arte, trabajo de diseño, sonidos y ubicaciones), que seguirán siendo propiedad del PROMOTOR o sus licenciantes). Los participantes son responsables de asegurar las protecciones adecuadas de propiedad intelectual. El IMPULSOR no asumirá responsabilidad de titularidad. Los participantes son responsables de asegurarse de no infringir los derechos de propiedad intelectual de otra persona o entidad. Como condición para participar, el Participante otorga al PROMOTOR, sus subsidiarias, agentes y empresas asociadas, un derecho mundial, irrevocable, no exclusivo, libre de regalías, transferible, sublicenciable y perpetuo para usar, reproducir, modificar, crear obras derivadas. de, distribuir, adaptar, transmitir, retransmitir y de otro modo comunicar, exhibir públicamente y ejecutar públicamente los contenidos de las participaciones cuando corresponda: (1) con el fin de permitir que el PROMOTOR y los jueces evalúen las participaciones para los fines del Concurso; y (2) en relación con publicidad y promoción para el público u otros grupos, incluido, entre otros, el derecho a hacer capturas de pantalla, animaciones y montajes fotográficos disponibles para fines publicitarios y promocionales futuros, cada uno sin previo aviso, atribución o compensación A usted.
11. PRIVACIDAD
  • El participante reconoce y acepta que el PROMOTOR puede recopilar, almacenar, compartir y utilizar cualquier información de identificación personal proporcionada al PROMOTOR durante el Concurso, incluidos, entre otros, el nombre, la dirección postal, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico. El PROMOTOR utilizará esta información de acuerdo con su Política de privacidad que se encuentra en https://www.frontier.co.uk/privacy-policy , lo que incluye, entre otros, administrar el Concurso y verificar la identidad, la edad, la dirección postal y la dirección de correo electrónico del Participante. , nombre de usuario y número de teléfono de las redes sociales correspondientes en caso de que una entrada califique para un premio y para fines de marketing según lo permita la ley.
  • Dentro de la Política de privacidad del PROMOTOR mencionada anteriormente, la información del Participante también puede transferirse a países fuera de su país de residencia, incluidos los Estados Unidos. Dichos otros países pueden no tener leyes y reglamentos de privacidad similares a los del país de residencia del Participante o considerados adecuados por ellos. El participante tiene derecho a solicitar acceso, revisión, rectificación o eliminación de cualquier dato personal en poder del PROMOTOR en relación con el Concurso escribiendo al PROMOTOR a la dirección postal proporcionada.
12. PUBLICIDAD
  • Al aceptar un premio, el Participante acepta que el PROMOTOR y sus agencias usen su nombre y/o semejanza, el contenido de la entrada (cuando corresponda) para fines publicitarios y promocionales del Concurso sin compensación adicional, a menos que lo prohíba la ley. Como se describe en las secciones 5 y 9, es posible que se solicite a los Participantes que completen un comunicado de publicidad.
13. GARANTÍA E INDEMNIZACIÓN

En la máxima medida permitida por la ley, cada Participante:
  • indemniza y acepta mantener indemnizado al PROMOTOR, los Grupos Universal, las Entidades del Concurso, Facebook, Twitter, Instagram o cualquier otra plataforma de Redes Sociales relevante o propietario de la plataforma en todo momento de y contra cualquier responsabilidad, reclamo, demanda, pérdida, daño, costo y gastos resultantes de cualquier acto, incumplimiento u omisión del Participante y/o incumplimiento de cualquier representación o garantía establecida en este documento.
  • se compromete a defender, indemnizar y mantener indemne al PROMOTOR, los Grupos Universal y las Entidades del Concurso frente a cualquier y todo reclamo, acción, pleito o procedimiento, así como cualquier y toda lesión, pérdida, responsabilidad, daño de cualquier tipo a las personas o propiedad, incluidos la muerte, los costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan o se acumulen total o parcialmente, directa o indirectamente, de la participación del participante en el Concurso o cualquier actividad relacionada con el Concurso o (a) cualquier entrada u otro material cargado o proporcionado de otro modo por el Participante que infrinja cualquier derecho de autor, marca comercial, secreto comercial, imagen comercial, patente u otro derecho de propiedad intelectual de cualquier persona o difame a cualquier persona o viole sus derechos de publicidad o privacidad, (b) cualquier declaración falsa hecha por el Participante en relación con el Concurso; (c) cualquier incumplimiento por parte del Participante de estas Reglas; (d) reclamaciones presentadas por personas o entidades que no sean las partes de estas Reglas que surjan o estén relacionadas con la participación del Participante en el Concurso; (e) aceptación, posesión, mal uso o uso de cualquier premio o participación en cualquier actividad relacionada con el Concurso o participación en este Concurso; (f) cualquier mal funcionamiento u otro problema con el Sitio del Concurso; (g) cualquier error en la recopilación, procesamiento o retención de la información de entrada; o (h) cualquier error tipográfico o de otro tipo en la impresión, oferta o anuncio de cualquier premio o ganadores.
14. ELIMINACIÓN
  • Cualquier información falsa o incorrecta proporcionada en el contexto del Concurso por cualquier Participante en relación con la identidad, la edad, la dirección postal, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico, la propiedad del derecho o el incumplimiento de estas Reglas, o similares, puede resultar en la inmediata eliminación del Participante del Concurso.
15. INTERNET Y OTROS PROBLEMAS TÉCNICOS
  • El PROMOTOR, los Grupos Universal y las Entidades del Concurso no son responsables de ningún mal funcionamiento ni de participaciones tardías, perdidas, dañadas, mal dirigidas, incompletas, imposibles de entregar o destruidas debido a errores del sistema, computadora fallida, incompleta o distorsionada u otros mal funcionamiento de la transmisión de telecomunicaciones, fallas de hardware o software de cualquier tipo, conexiones de red perdidas o no disponibles, errores y fallas tipográficas o del sistema/humanos, falla(s) técnica(s) de cualquier red o línea telefónica, conexiones de cable, transmisiones satelitales, servidores o proveedores, o equipo de cómputo, tráfico congestión en Internet o en el Sitio del Concurso, o cualquier combinación de los mismos, incluidos otros fallos de funcionamiento de telecomunicaciones, cable, digital o satélite que pueden limitar la capacidad de participación de un Participante.
16. DERECHO A CANCELAR, MODIFICAR O DESCALIFICAR
  • Si por alguna razón el Concurso no puede ejecutarse como el PROMOTOR pretendía, incluida la infección por virus informáticos, errores, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallas técnicas o cualquier otra causa que corrompa o afecte la administración, seguridad, imparcialidad, integridad , o la realización adecuada del Concurso, el PROMOTOR se reserva el derecho, a su sola discreción, de cancelar, cancelar, modificar o suspender el Concurso y, si se cancela, el PROMOTOR puede optar por determinar los posibles ganadores del Concurso entre todos los Participantes elegibles recibidos. antes de la acción tomada utilizando los criterios de evaluación especificados anteriormente. El PROMOTOR además se reserva el derecho de descalificar a cualquier Participante que viole estas Reglas o manipule el proceso de envío o cualquier otra parte del Concurso o el Sitio del Concurso. Cualquier intento por parte de un Participante de dañar deliberadamente cualquier sitio web, incluido el Sitio del Concurso, o socavar el funcionamiento legítimo del Concurso es una violación de las leyes penales y civiles y, en caso de que se realice tal intento, el PROMOTOR se reserva el derecho de buscar cualquier y todos recursos disponibles de cualquier Participante en la máxima medida de la ley aplicable.
17. NO ES UNA OFERTA O CONTRATO DE TRABAJO
  • Bajo ninguna circunstancia la presentación de una Participación en el Concurso, la entrega de un premio o cualquier cosa en estas Reglas se interpretará como una oferta o contrato de trabajo con el PROMOTOR, los Grupos Universal o las Entidades del Concurso. Los participantes reconocen que las entradas se han enviado voluntariamente y no de forma confidencial o fiduciaria. El participante reconoce que no existe ninguna relación confidencial, fiduciaria, de agencia o de otro tipo, o contrato implícito de hecho entre el participante y el PROMOTOR, los Grupos Universal o las entidades del concurso y que dicha relación no se establece mediante la presentación por parte del participante de una entrada bajo estas reglas.
18, LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
  • El PROMOTOR, los Grupos Universal y las Entidades del Concurso no son responsables de: (a) entradas perdidas, tardías, dañadas, destruidas, retrasadas, robadas, mal dirigidas, incompletas o ilegibles, publicaciones o comentarios de Twitter/Facebook/Instagram, o entradas , publicaciones o comentarios de Twitter/Facebook/Instagram recibidos a través de canales no permitidos o ilegítimos, todos los cuales serán descalificados; (b) fallas técnicas de cualquier tipo, incluidas, entre otras, el mal funcionamiento de cualquier teléfono, sistema informático en línea, equipo informático, sitio web, proveedor de servidor, red, hardware o software; (c) la falta de disponibilidad o inaccesibilidad de cualquier sitio web o servicio; (d) intervención no autorizada en cualquier parte del proceso de inscripción o del Concurso; o (e) errores de impresión, tipográficos, electrónicos o humanos que puedan ocurrir en la oferta o administración del Concurso o el procesamiento de las inscripciones. Los participantes aceptan que todos y cada uno de los reclamos, juicios y premios se limitarán a los costos de bolsillo reales incurridos, incluidos los costos asociados con la participación en el Concurso (pero no el desarrollo de la participación), pero en ningún caso los honorarios de los representantes legales; y los Participantes renuncian a todos los derechos de reclamar daños punitivos, incidentales, consecuentes y de otro tipo, que no sean los gastos de bolsillo reales, y todos y cada uno de los derechos a que los daños se multipliquen o aumenten de otro modo. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LO ANTERIOR PUEDE NO APLICAR EN SU CASO.
19. FORO Y RECURSO A LOS PROCEDIMIENTOS JUDICIALES
  • Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con la ley inglesa que se aplica a los contratos ejecutados y ejecutados en su totalidad dentro de Inglaterra por partes ubicadas en su totalidad dentro de Inglaterra y las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra. Cualquier litigio u otra disputa con respecto a este Acuerdo tendrá lugar en Inglaterra. Las partes aceptan la jurisdicción personal y el lugar de los tribunales dentro o que tengan jurisdicción sobre dicho país y renuncian a cualquier objeción que de otro modo podrían haber tenido sobre la base de la doctrina de forum non conveniens.
20. DISPUTAS
  • Al participar en el Concurso, el Participante acepta que todas las disputas entre el Participante y el PROMOTOR de cualquier tipo o naturaleza que surjan de estas Reglas estarán sujetas a los Términos de servicio estándar del PROMOTOR disponibles en https://www.frontier.co.uk/ términos y condiciones .
21. LISTA DE GANADORES
  • Podrá solicitar la relación de ganadores prevista hasta treinta (30) días siguientes a la finalización del Período del Concurso previa solicitud por escrito al domicilio social del IMPULSOR marcado para la atención del Departamento de Marketing.
 
Last edited:
08/06/2023 - ¡Actualización gratis del 30 aniversario de Jurassic Park ya disponible!

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
[Jurassic World Evolution 2 - Jurassic Park 30th Anniversary Free Update Now Available!
https://forums.frontier.co.uk/threa...ee-update-now-available.617560/#post-10159616
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Buenas, administradores y administradoras de parques!

¡Estamos encantados de anunciar que la actualización de adornos gratis para celebrar el 30 aniversario de Jurassic Park ya está disponible! Podrás acceder a los adornos completamente nuevos tras actualizar el juego, pero si tienes curiosidad sobre qué se incluye, aquí tenemos toda la información.

JWE2_JP30_Screenshots_1920x1080_Park_WM_8.jpg
JWE2_JP30_Screenshots_1920x1080_Restaurant_WM_2.jpg

Esta actualización trae un montón de objetos decorativos para tus parques: desde los emblemáticos arcos, estandartes y paredes de Jurassic Park hasta los clásicos esqueletos de T. rex y Alamosaurus del centro para visitantes de Jurassic Park, con los que podrás recrear tus espacios favoritos de la película original en el juego. ¡Hay más de 20 objetos decorativos nuevos!

JWE2_JP30_Screenshots_1920x1080_Banner_WM_5.jpg
JWE2_JP30_Screenshots_1920x1080_Gali_WM_4.jpg

En esta actualización encontrarás la siempre sonriente cepa de código genético, es decir, Mr. ADN inmortalizado en forma de estatua; también encontrarás la cerca electrificada pequeña original de Jurassic Park y hasta el tronco que protegió a ciertos exploradores valientes de un grupo de Gallimimus. Encontrarás las notas de actualización completas más abajo, así que no se te olvide decirnos cuál de los nuevos adornos es tu favorito.

Un objeto en particular puede que haga que te... sonrojes un poco. Así es, no estamos de broma, en esta actualización gratis te traemos... ¡un montonazo de estiércol para que lo añadas a tus cercados! Pobres de tus visitantes.

¡No lo olvides!

Vamos a celebrar el 30 aniversario de Jurassic Park en Twitch y en YouTube hoy, enseñaremos algunas de vuestras recreaciones de escenas de películas en Jurassic World Evolution 2, también echaremos un vistazo a los nuevos adornos y sortearemos algunas cosas de Jurassic World Evolution 2.

¡Estamos deseando ver qué hacéis con la nueva actualización, administradores y administradoras de parques!

La actualización 1.7.10 ya está disponible en todas las versiones de Jurassic World Evolution 2. Consulta el historial de cambios a continuación:


Notas del Lanzamiento:
  • Se han añadido adornos de Jurassic Park
    • Mural de Les Gigantes
    • Estandarte de Jurassic Park - Clásico
    • Árbol caído
    • Cartel de Jurassic Park
    • Escultura de Mr. ADN
    • Búnker clásico
    • Mesa y sillas clásicas
    • Esqueleto de T. rex
    • Esqueleto de Alamosaurus
    • Estandarte (arco) de Jurassic Park
    • Cobertizo de mantenimiento clásico
    • Pared clásica: Recta
    • Pared clásica: Arco
    • Pared clásica: Curva
    • Sombrilla: Abierta
    • Sombrilla: Cerrada
    • Arco de la puerta de Jurassic Park
    • Montonazo de estiércol
  • Se han añadido torres de alta tensión/cercas/puertas de Jurassic Park
    • Torre de alta tensión clásica
    • Puerta de cámara hiperbárica clásica
    • Cerca electrificada pequeña
  • Se han añadido caminos de Jurassic Park
    • Camino de la instalación clásico
    • Camino normal clásico
    • Camino ancho clásico
    • Avenida principal clásica
    • Camino normal de lujo clásico
    • Camino ancho de lujo clásico
    • Avenida principal de lujo clásica

Arreglos de errores​

  • Se ha añadido el alimentador de insectívoros a los siguientes niveles de desafío
    • Fuga de Arizona
    • Ruinas del estado de Washington
    • Sede de Pensilvania
    • Aviario de Oregón
  • Se ha ajustado la configuración del alimentador vivo para que produzca cabras y pescado suficiente para sustentar poblaciones de dinosaurios más grandes
  • Los equipos de guardas ya no se atascan en los puestos de guardas cuando se quedan sin comida
  • Ahora los equipos de guardas y de UVM pueden conducir por debajo de la galería mirador de troncos
 
03/08/2023 - El paquete de especies marinas prehistóricas y la actualización 7 estarán disponibles el próximo 10 de agosto de 2023

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2: Prehistoric Marine Species Pack and Update 7 coming August 10
https://forums.frontier.co.uk/threa...date-7-coming-august-10.618938/#post-10192152
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Os damos la bienvenida, administradores de parques, a nuestro último paquete de especies.

Os presentamos Jurassic World Evolution 2: Paquete de especies marinas prehistóricas, disponible el 10 de agosto.


Ofreced a vuestros visitantes una experiencia acuática inolvidable con cuatro especies marinas nuevas. Acoged a gigantes apacibles, reptiles prehistóricos y poderosos depredadores acorazados en vuestros estanques.

¡Vamos a echarle un vistazo a lo que se incluye en Jurassic World Evolution 2: Paquete de especies marinas prehistóricas!


Group of Archelon - Prehistoric Marine Species Pack

Archelon

¡Hay una razón por la que el nombre del Archelon significa «Tortuga soberana»! El Archelon, que se cree que vivió durante el Cretácico superior, sigue siendo la tortuga más grande que jamás se haya descubierto. Era un nadador veloz gracias a sus aletas gigantes, por lo que será una incorporación impresionante para vuestros visitantes.

jwe2_dlc7_screens_1920x1080_dunkleosteus_mid_wm-jpg.363069

Dunkleosteus

Con su enorme y afilada mandíbula, este poderoso pez acorazado era uno de los más intimidantes de su época. Este voraz depredador podría acechar vuestros estanques muy pronto, para bien o para mal...

jwe2_dlc7_screens_1920x1080_nothosaurus_close_wm-jpg.363070

Nothosaurus

¡Mira qué dientes! Este ágil y peculiar depredador usaba sus pies palmeados para propulsarse por las costas del Triásico superior. Gracias al aspecto bioluminiscente que hay disponible, vuestros visitantes no podrán quitarle los ojos de encima a esta increíble especie.

jwe2_dlc7_screens_1920x1080_shonisaurus_swim_dome_wm-jpg.363071

Shonisaurus

El Shonisaurus, con su constitución especialmente robusta, era el gigante apacible del periodo Triásico superior. Con solo un pico largo y fino, el Shonisaurus dependía de su tamaño para defenderse de posibles depredadores.

jwe2_dlc7_screens_1920x1080_archelon_mid_wm-jpg.363073

Plataforma de rocas de estanque

Con una plataforma de rocas de estanque completamente nueva, conseguiréis que vuestros estanques resalten de verdad. Esta plataforma proporciona un lugar de descanso encima del agua para el Archelon y el Nothosaurus, y al mismo tiempo ofrece a vuestros visitantes la oportunidad de ver mejor a estas impresionantes especies.

Actualización 7

Tenemos algunas características muy emocionantes que van a llegar con la actualización 7, una actualización gratuita para quien tenga Jurassic World Evolution 2, que incluye arreglos de errores y de calidad de vida.

Sin embargo, tendréis que volver mañana (viernes, 4 de agosto) para ver todos los detalles en los puntos destacados de la actualización gratis.

¿Queréis un adelanto de los puntos destacados? No perdáis de vista nuestras redes sociales: Instagram, Twitter, Facebook.

Mientras tanto, podéis añadir Jurassic World Evolution 2: Paquete de especies marinas prehistóricas a vuestra lista de deseados aquí.


¿Cuál de las nuevas especies os hace más ilusión, administradores de parques?
 
04/08/2023 - Puntos destacados de la actualización 7 gratuita

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2: Free Update 7 Highlight
https://forums.frontier.co.uk/threa...free-update-7-highlight.618959/#post-10193057
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Buenas, administradores y administradoras de parques!

Quizá ya hayáis visto algunos de los adelantos en nuestras redes sociales. Si es así, seguro que os morís por ver qué incluye la actualización 7 gratuita... ¡Pues es hora de ver sus puntos destacados!

Tenemos una gran variedad de novedades en la actualización 7... ¿Les echamos un vistazo?
JWE2 - Update 7 - Challenge

Modo desafío personalizado​

Ya sea porque habéis acabado los desafíos en dificultad jurásica o porque queréis ver si las habilidades de gestión de parques vuestros tus amigos están a la altura, ahora podréis disfrutar de desafíos completamente nuevos en el modo desafío personalizado. Podréis seleccionar el mapa y hasta 3 objetivos, personalizar hasta 40 ajustes para que el desafío sea completamente único, además de crear (y compartir) vuestros propios desafíos. Cada desafío generará su propio código único para que podáis mandárselo a vuestros amigos o compartirlo en redes sociales.

Durante las próximas semanas, vamos a compartir en redes sociales desafíos personalizados de algunas caras conocidas. ¡No os lo perdáis!
JWE2 - Update 7 - Dome Exterior

Cúpula mirador del estanque​

Con las nuevas especies increíbles que van a llegar a los estanques en Jurassic World Evolution 2: Paquete de especies marinas prehistóricas, queremos ofrecer a vuestros visitantes una manera completamente nueva de observar dinosaurios: ¡con la cúpula mirador del estanque! Esta nueva zona de observación funcionará como las galerías mirador remotas incluidas en la actualización anterior y, ahora, todas las entradas del mirador remotas podrán acoplarse en los límites de los estanques, ¡lo que mejorará la experiencia de los visitantes aún más! Las cúpulas mirador del estanque ofrecerán a los visitantes una vista bajo el agua totalmente nueva, para que puedan ver las especies marinas como nunca antes.
JWE2 - Update 7 - Favourite skin

Marcar como favorito pieles y dinosaurios​

En la actualización 7, vamos a introducir dos nuevas características que harán que sea más fácil que nunca gestionar vuestras pieles y variaciones favoritas, y no perder de vista a vuestras especies favoritas una vez estén en el parque.

En primer lugar, ahora podréis marcar variantes de color de patrón y de piel como favoritos en el visor de especies, lo que os presentará una manera sencilla y fácil de guardar las variaciones que prefiráis. Cuando estéis en el menú de modificación del genoma del criadero, podréis elegir que solo se usen aleatoriamente vuestras variantes de color favoritas, ¡así tendréis incluso más libertad para decidir sobre el aspecto de las especies en vuestro parque!

Ahora también podréis marcar como favoritos dinosaurios específicos en los parques. Esto permitirá recibir notificaciones cuando estos dinosaurios estén haciendo algo interesante, además de iluminar su ubicación actual para que podáis dirigirte a ellos fácilmente. Vuestros dinosaurios favoritos también aparecerán resaltados en verde en la vista general del mapa, para que podáis ver cómo están cuando sea necesario.
JWE2 - Update 7 - Amphitheatre

Anfiteatro​

Ya no estamos en San Diego... ¡Sí, habéis leído bien! Con la actualización 7, podréis colocar el Anfiteatro en vuestros parques del modo Sandbox, como parte del estilo de construcción Jurassic Park. Sabemos que esto ha sido muy solicitado, así que estamos muy emocionados por ver qué hacéis con este emblemático edificio en vuestros parques.
JWE2 - Update 7 - Non Hostile

Hostilidad de los dinosaurios con los visitantes​

¿Queréis criar a vuestras especies prehistóricas un poco más... en libertad? ¡Ahora, con la actualización 7, es posible! Al empezar un nuevo parque en el modo Sandbox, podréis activar o desactivar la opción «Peligro de dinosaurio para los visitantes», o configurar «Solo carnívoros». Cuando esta opción está desactivada, cualquier especie prehistórica que no esté en un cercado no atacará ni hará daño a los visitantes. Las puntuaciones de seguridad y de prevención de incidentes no se verán afectados. ¡No hay nada tan seguro como un parque de dinosaurios!

Configuración de modo Sandbox adicional​

¡La hostilidad de los dinosaurios no es el único cambio que trae la actualización 7 para los jugadores del modo Sandbox! Ahora podréis disfrutar de todos los mapas en el modo Sandbox sin tener que cumplir los requisitos de desbloqueo, por lo que todos los niveles estarán disponibles sin necesidad de progresar en otros modos de juego.
Ahora también podréis añadir daños cosméticos a los edificios del modo Sandbox sin afectar a la jugabilidad. En la opción del menú «Demoler», podréis elegir que los edificios parezcan estar un poco estropeados.

¡Esperamos que hayáis disfrutado estos puntos destacados de la nueva actualización, administradores y administradoras de parques! Las notas de parche completas con todos los cambios de calidad de vida, además de los arreglos de errores, estarán disponibles el 10 de agosto.

Prestad atención a nuestros foros y redes sociales para estar al día de todas las actualizaciones y poder ver más información sobre Jurassic World Evolution 2: Paquete de especies marinas prehistóricas y añadidlo a vuestra lista de deseados de Steam.

¿Queréis ver la actualización gratuita y Jurassic World Evolution 2: Paquete de especies marinas prehistóricas en acción antes del lanzamiento? Vamos a hacer un avance con todas las cosas nuevas en nuestra próxima retransmisión en vivo, a las 16:00 BST el 9 de agosto, en Twitch y YouTube.

¿Qué es lo que más os gusta de la próxima actualización gratuita? ¡Hacédnoslo saber en los foros!
 
08/08/2023 - Guía de Campo de Especies - Archelon

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Species Field Guide - Archelon
https://forums.frontier.co.uk/threads/species-field-guide-archelon.619086/#post-10195601
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Bienvenidos de nuevo, administradores de parques, a nuestra última Guía de campo de especies!

En esta serie, analizamos algunos de los fascinantes dinosaurios y reptiles que puedes cuidar en Jurassic World Evolution 2, incluidas caras conocidas y algunas nuevas, y estamos muy emocionados de poder seguir compartiendo y destacando!

Hoy, echaremos un vistazo a una de las nuevas especies que causa sensación en Jurassic World Evolution 2: paquete de especies marinas prehistóricas el 10 de agosto... ¡Archelon!


No es difícil ver por qué el nombre de Archelon significa 'Tortuga Gobernante'; de hecho, Archelon sigue siendo hasta el día de hoy la tortuga más grande jamás encontrada. Inicialmente descubierto en Dakota del Sur en 1895, se cree que Archelon tenía un caparazón coriáceo, a diferencia del caparazón duro que la mayoría de las tortugas marinas modernas poseen en la actualidad.

Con aletas grandes y fuertes, se cree que Archelon era un nadador increíblemente rápido. Junto con su pico en forma de gancho, esto convirtió a Archelon en un impresionante reptil marino.

JWE2_DLC7_Pantallas_1920x1080_Archelon_Mid_WM.jpg


Una especie algo social, Archelon necesitará algunos de su propia especie en su recinto para garantizar que se satisfagan sus necesidades sociales; también necesitarás utilizar la nueva plataforma Lagoon Rock que viene en Jurassic World Evolution 2: Paquete de especies marinas prehistóricas para asegurarte de que tengan un lugar de descanso apropiado sobre el agua.

Naturalmente, también querrá asegurarse de que Archelon tenga muchos peces para darse un festín si quiere mantenerlos felices: ¡una tortuga prehistórica gruñona es lo último que quiere en sus manos, administradores del parque!

Esperamos que haya disfrutado de esta introducción a Archelon, y estamos ansiosos por ver qué recintos diseña para ellos en sus parques.

No olvides que puedes obtener más información sobre Jurassic World Evolution 2: paquete de especies marinas prehistóricas aquí, y descubre la actualización gratuita que se lanzará junto con él aquí.

Si quieres ver a Archelon en acción antes del lanzamiento, no olvides dirigirte a nuestra transmisión en vivo previa al lanzamiento el 9 de agosto a las 16:00 BST / 17:00 CEST, ¡en Twitch o YouTube!

¡No olvides seguirnos en Facebook, Twitter, Instagram, YouTube y TikTok para conocer todo lo relacionado con Jurassic World Evolution 2!

Puede encontrar más información sobre la compra de Jurassic World Evolution 2 aquí. El Jurassic World Evolution 2: Prehistoric Marine Species Pack se lanza el 10 de agosto y puedes agregarlo a tu lista de deseos aquí.
 
Last edited:
10/08/2023 - ¡Ya están disponibles el Paquete de especies marinas prehistóricas y la actualización 7!

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2: Prehistoric Marine Species Pack and Update 7 Out Now!
https://forums.frontier.co.uk/threa...ck-and-update-7-out-now.619142/#post-10196598
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Buenas, administradores y administradoras de parques!

Estamos encantados de anunciar que Jurassic World Evolution 2: Paquete de especies marinas prehistóricas ya está disponible, junto con la actualización 7 gratuita.


Dales la bienvenida a cuatro especies marinas increíbles y ofrece a tus visitantes una experiencia acuática inolvidable. Descubrirás poderosos depredadores acorazados y gigantes apacibles, mientras acoges reptiles prehistóricos que, sin duda, asombrarán y sorprenderán a tus visitantes.

Nuevas especies prehistóricas​

Archelon​

El Archelon, la tortuga más grande jamás descubierta, cuenta con un pico ganchudo, un caparazón coriáceo y grandes aletas. ¡Tus visitantes van a quedarse estupefactos cuando vean esta magnífica especie! Puedes ver más información sobre el Archelon en nuestra Guía de campo de especies.

Close up of Archelon - Prehistoric Marine Species Pack

Dunkleosteus​

Es innegable que el Dunkleosteus es un reptil marino formidable. Gracias a su afilada mandíbula gigante, este voraz depredador captará la atención de tus visitantes mientras come del alimentador de tiburones del estanque.

Close up of Dunkleosteus - Prehistoric Marine Species Pack

Nothosaurus​

¡Cómo brilla! Además de una impresionante dentadura y una constitución ágil, el Nothosaurus tiene disponible un aspecto bioluminiscente.

Nothosaurus on lagoon platform - Prehistoric Marine Species Pack

Shonisaurus​

El tamaño del Shonisaurus, el gigante apacible del periodo Triásico superior, es su mejor defensa contra los depredadores. Con su peculiar pico largo y fino, seguro que tus visitantes estarán deseando verlo.

Shonisaurus swims - Prehistoric Marine Species Pack

Plataforma de rocas de estanque​

Dos de los reptiles prehistóricos incluidos en Jurassic World Evolution 2: Paquete de especies marinas prehistóricas tendrán un requisito completamente nuevo para sus cercados: ¡plataformas de rocas de estanque! Esta plataforma está diseñada para ofrecer al Archelon y al Nothosaurus un punto de descanso encima del agua, ¡asegúrate de incorporarlo en tus estanques para estas especies!

Actualización 7 gratuita​

Además, hay mucho de lo que disfrutar en la actualización 7, que ya está disponible también. Simplemente actualiza el juego para descubrir estas características.

Ofrece a tus visitantes una vista bajo el agua totalmente nueva con las cúpulas mirador del estanque, que funcionan como las galerías mirador remotas. Puedes acoplar el túnel de entrada a estas cúpulas a las paredes del estanque, para permitir a tus visitantes un acceso fácil a sus especies marinas favoritas.

En la actualización 7, podrás disfrutar del nuevo modo Desafío personalizado, en el que podrás crear tus propios desafíos para compartirlos con tus amigos. Con hasta 40 ajustes personalizables, podrás crear algo realmente único y estamos emocionados por ver qué se os ocurre. Vamos a compartir algunos de nuestros propios desafíos durante las próximas semanas, así que no perdáis de vista nuestras redes sociales.

Por supuesto, eso no es todo lo que incluye la actualización 7, puedes echar un vistazo a los puntos destacados de la actualización gratuita para ver más información sobre el anfiteatro, marcar como favoritos pieles y dinosaurios, y los nuevos ajustes del modo Sandbox. ¡También puedes ver la lista de cambios completa aquí! Si quieres ver cómo funcionan algunas de estas nuevas características (o a las nuevas especies prehistóricas) en el juego, echa un vistazo a la retransmisión en vivo del avance de ayer en nuestro canal de YouTube.

Esperamos que disfrutéis de Jurassic World Evolution 2: Paquete de especies marinas prehistóricas y de la actualización 7, administradores y administradoras de parques. ¿A qué le tenéis más ganas?

Puedes comprar Jurassic World Evolution 2: Paquete de especies marinas prehistóricas ya.


Notas de lanzamiento:

DLC: Paquete de especies marinas prehistóricas

Especies prehistóricas​

  • 4 nuevas especies
    • Shonisaurus
    • Dunkleosteus
    • Archelon
    • Nothosaurus

Características​

  • Se ha añadido un nuevo objeto para el entorno (Plataforma de rocas de estanque) para el Archelon y el Nothosaurus
  • Se ha añadido una nueva necesidad de entorno de plataformas obligatoria para el Archelon y el Nothosaurus

Actualización 7​

Modo Desafío personalizado​

  • Ahora, los jugadores podrán crear sus propios desafíos en el «Modo Desafío personalizado»
  • Selecciona un mapa: elige una de entre cuatro dificultades predeterminadas o crea tu propia experiencia con más de 40 ajustes personalizables que podrás cambiar como tú quieras
  • Después, elige hasta 3 objetivos necesarios para completar tu desafío
  • Cada desafío personalizado generará su propio código para compartir único, que podrás compartir con otras personas para que recreen tu configuración personal

Edificios​

  • Se ha añadido una nueva «Cúpula de mirador del estanque» que funciona como una «Galería mirador remota» para el estanque
  • Se ha añadido el «Anfiteatro» como un edificio que se puede colocar en todos los niveles del modo Sandbox como parte del estilo de construcción «Jurassic Park»
  • Cuando se marca un edificio para eliminarlo, los andamios aparecen inmediatamente
  • Las entradas del mirador remoto ahora se pueden acoplar a los límites del estanque

Empalmador de genes/Visor de especies​

  • Se ha añadido la posibilidad de marcar como favoritos variantes de color de patrón y de piel
  • Se ha añadido la posibilidad de que el menú de modificación del genoma del criadero solo use aleatoriamente tus variantes de color favoritas

Modo Sandbox​

  • Se ha añadido un nuevo ajuste de «Peligro de dinosaurio para los visitantes» (se puede encontrar en la sección «Dinosaurios»)
    • Desactivar esta opción hará que los dinosaurios no sean considerados un peligro para los visitantes, por lo que los dinosaurios no atacarán y los visitantes no huirán
    • Este ajuste se puede desactivar, activar permanentemente o activar solo para carnívoros
  • Se ha añadido la posibilidad de dañar cosméticamente edificios como parte de demoler en el modo Sandbox, lo que permite a los jugadores hacer que los edificios parezcan más dañados sin afectar a la jugabilidad
  • Se han eliminado todos los requisitos de desbloqueo en los niveles Sandbox para que todos los niveles estén disponibles sin necesidad de progresar en otros modos de juego
  • Se han añadido los rasgos «Inteligencia» y «Quisquillosidad» al modo Sandbox
    • Para permitir que haya dinosaurios «inteligentes», tiene que estar activado el ajuste de fugas de dinosaurios
    • Los dinosaurios «quisquillosos» son una configuración adicional de los ajustes de comodidad de los dinosaurios

Base de datos de Jurassic World​

  • Se ha añadido la posibilidad de ver diferentes variantes de modelos de dinosaurios en la base de datos de Jurassic World

Dinosaurios​

  • Se ha añadido la posibilidad de marcar un dinosaurio como favorito y recibir notificaciones cuando haga algo interesante
  • Se han reducido los requisitos de territorio de todos los saurópodos un 25 %
  • Se han ajustado las poses del Spinosaurus en todos los comportamientos y movimientos
  • Se han añadido comportamientos sociales nuevos al Ichythosurus, Plesiosaurus, Kronosaurus, Elasmosaurus, Attenborosaurus, Styxosaurus y Liopleuropdon
  • El transporte de reptiles marinos ya no va siempre al centro del estanque
  • El Proceratosaurus y el Monolophosaurus podrán atacar a los equipos de guardas
  • Los puntos de contacto de los vehículos de los equipos de guardas se han reequilibrado para permitir encuentros precisos con los dinosaurios

Visor de especies​

  • Se ha añadido la posibilidad de ver comportamientos en cámara lenta en el visor de especies

Arreglos de errores​

  • Se han eliminado las mejoras duplicadas de «Científico nuevo» y «Defensa contra tormentas» del centro de adquisición de Malta
  • Se ha arreglado un error por el que los contratos para comprar dinosaurios de las Autoridades o del Mercado negro aparecían en los mapas de Malta del modo Sandbox
  • Se ha arreglado un error por el que los equipos de guardas automatizados mostraban brevemente el estado «No se puede llegar al destino» cuando se les asignaba a un puesto de guardas al que sí podían llegar
  • Los reptiles marinos grandes ahora pueden cazar a los pequeños y medianos si tienen hambre y no hay alimentadores suficientes
  • Se ha ajustado el tamaño de la caja espacial del punto de aparición de los vehículos de la instalación de respuesta de JP, para que los equipos de guardas no parezcan bloqueados cuando aparquen
  • Se ha arreglado un error por el que el Herrerasaurus y del Megalosaurus no estaban, y ahora aparecen como parte de la campaña de la expansión Dominion Malta
  • Las especies del Paquete de especies con plumas y del Paquete de especies marinas prehistóricas (si los tienes) ahora también están disponibles en el Intercambio de dinosaurios de Malta, como parte de la expansión Dominion Malta
  • Se ha arreglado un error por el que se duplicaban rasgos en científicos si se les enviaba a descansar cuando estaban descontentos
  • Se ha arreglado un error por el que la radio del vehículo ponía la emisora incorrecta en Isla Nublar en modo Sandbox cuadrado
  • Se ha ajustado la generación de personal para que ofrezca solicitantes más cualificados
  • Se ha arreglado un error por el que la decoración de Mr. ADN aparecía en el menú de luces
  • Se ha seleccionado el helicóptero correcto para la variante decorativa del centro de expediciones de Biosyn
  • Se ha arreglado un error por el que no se podía acelerar ni frenar al cambiar la cámara al interior del vehículo de un equipo de guardas usando un mando
  • La cerca pesada ahora está disponible cuando se use el estilo de construcción del DFW
  • Se ha arreglado un error por el que el clima y la enfermedad no aparecían en el nivel de cuadrado Sierra Nevada del modo Sandbox
  • Se ha arreglado un error por el que los contratos del Intercambio de dinosaurios aparecían en el nivel de desafío de Noroeste de Estados Unidos
  • Los pequeños pterosaurios ya no causan pánico solo por volar cerca de otros dinosaurios
  • El centro de personal de Malta ahora cuenta para el límite de edificios compartido en todos los mapas del modo Sandbox
  • Se ha arreglado un error por el que algunas especies de saurópodos necesitaban un dardo estimulante adicional para despertarlos cuando la barra de estimulante estaba al 100 %
  • Se ha arreglado un error por el que los alimentadores de carnívoros y cebos vivos se podían colocar y superponer en las plataformas accesorio del estanque de Santa María
  • Se ha arreglado un error por el que la Galería mirador de troncos y la Galería mirador de la cúpula afectaban negativamente la puntuación de transporte
  • Correcciones adicionales para los dinosaurios y los equipos de guardas que se atascan
  • Se ha arreglado un error por el que los jugadores se quedaban bloqueados durante la expansión Dominion Malta al transportar Atrociraptores a otra isla antes de que se moviese el jugador
  • Se ha arreglado un error por el que los vehículos podían pasar a través de una cerca cuando una valla invisible se unía a una cerca normal
  • Se ha arreglado un error por el que el dron del aviario no se podía controlar totalmente cuando el aviario estaba por debajo de cierta altura
  • Se ha arreglado un error por el que los vehículos del recorrido volcaban y rebotaban en grupos
  • Se ha arreglado un error por el que los mensajes de investigación de los sedantes de dinosaurios no funcionaban durante el nivel de desafío de Ruinas del estado de Washington

Miscelánea​

  • Modificaciones centradas en la estabilidad
  • Varias correcciones de animaciones
  • Varias correcciones de sonido
  • Se han solucionado varios errores de texto y localización
 
31/08/2023 - Jurassic World Evolution 2 - Actualización 1.8.2

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 - Update 1.8.2
https://forums.frontier.co.uk/threads/jurassic-world-evolution-2-update-1-8-2.619698/#post-10209993
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Hola, administradores de parques!

La actualización 1.8.2 ya está disponible para todas las versiones de Jurassic World Evolution 2. Consultad los cambios a continuación:

Arreglos de errores​

  • Las cúpulas mirador del estanque y las plataformas de roca de estanque ya no deberían flotar sobre la superficie del estanque al cargar una partida. Los jugadores con este problema tienen que guardar y volver a cargar la partida para arreglar el error.
  • Las manadas de dinosaurios cazadores ya no deberían dejarse llevar por el pánico tras atacar y abatir a otro dinosaurio.
  • Se ha arreglado ciertos casos de dinosaurios a los que no les gusta su propia especie.
  • Se ha añadido la investigación necesaria para contrarrestar el rasgo "Quisquillosidad" en el modo Sandbox o el modo Desafío personalizado.
  • Los detalles de las categorías "Estilo de construcción" y "Personal y visitantes" ya no están invertidos en la configuración del modo Desafío personalizado.
  • Los límites de modificación del genoma deberían aplicarse ahora como estaba previsto en el modo Desafío personalizado.
  • Se ha arreglado un caso por el que todas las misiones desaparecían durante el diálogo de introducción de Teoría del caos: Jurassic Park.

Paquete de especies marinas prehistóricas​

  • El Nothosaurus ha encontrado el valor para no dejarse llevar por el pánico al avistar al Archelon. Esto también permitirá al Nothosaurus usar las plataformas de roca de estanque junto al Archelon.

Miscelánea​

  • Modificaciones centradas en la estabilidad
  • Varias correcciones de animaciones
 
Last edited:
09/11/2023 - Jurassic World Evolution 2 - 2º Aniversario y Actualización Gratuita 1.8.10

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 - 2nd Anniversary & Free Update 1.8.10
https://forums.frontier.co.uk/threa...sary-free-update-1-8-10.621104/#post-10258233
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Buenas, administradores y administradoras de parques!

Hoy, 9 de noviembre, es el 2º aniversario de Jurassic World Evolution 2, ¡y por supuesto teníamos que celebrarlo!

jwe2_2nd_ann_960x540_jp_cu_2-jpg.373678

Jurassic World Evolution 2 - John Hammond Statue

Por eso mismo estamos entusiasmados de compartir con vosotros la actualización gratuita 1.8.10. Cuando actualices el juego, ¡podrás colocar una nueva estatua de John Hammond en tu parque de dinosaurios!

Dale a tus visitantes una muestra de historia de los dinosaurios con este guiño al icónico fundador de Jurassic Park, que puedes añadir a tus parques de creación en cuanto te descargues la actualización.

También lanzaremos una competición social en nuestro Instagram, Facebook y X más tarde hoy para que puedas ganar algún ✨producto de Jurassic World Evolution 2✨: ¡no pierdas de vista nuestros canales para tener la oportunidad de ganar!

Además, mañana compartiremos un pequeño video de los desarrolladores detrás de Jurassic World Evolution 2 sobre sus momentos favoritos de los últimos dos años.

La actualización 1.8.10 ya está disponible en todas las versiones de Jurassic World Evolution 2.

Registro de cambios:
  • Adornos
    • Se ha añadido una estatua de John Hammond.
  • Arreglos de errores
    • Se ha solucionado un problema poco frecuente en el que los terópodos escapaban de los cercados.
    • Los dinosaurios ya no entran en pánico cuando están cerca de un grupo de Moros Intrepidus cuando comienzan a cazar una cabra.
  • Miscelánea
    • Modificaciones centradas en la estabilidad.
 
Last edited:
23/11/2023 - Jurassic World Evolution 2 - El Paquete de Depredadores del Cretácico y la Actualización 8 llegarán el 30 Noviembre

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2: Cretaceous Predator Pack and Update 8 coming 30 November
https://forums.frontier.co.uk/threa...te-8-coming-30-november.621388/#post-10266371
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Hola de nuevo, administradores y administradoras de parques!

Estamos increíblemente emocionados de anunciar el último paquete de dinosaurios que llegará a Jurassic World Evolution 2 el 30 de noviembre, el paquete de depredadores del Cretácico.


Ofrece a los visitantes del parque la experiencia de su vida con cuatro nuevas especies únicas del Cretácico, todos ellos poderosos reptiles prehistóricos por derecho propio. Sin duda, todos ellos serán fantásticas adiciones a tus parques.

Echemos un vistazo a lo que se incluye en Jurassic World Evolution 2: paquete de depredadores del Cretácico.

Jurassic World Evolution 2 - Gigantoraptor

Gigantorráptor​

El gigantorráptor es el oviraptorosaurio más grande conocido y fue descubierto por primera vez en Mongolia Interior en 2005. Su gran estatura puede ser bastante intimidante, y un gigantoraptor adulto podía pesar hasta dos toneladas métricas en masa corporal. El alargamiento de sus patas implica que estaba adaptado para correr o mantener la velocidad durante un tiempo prolongado, lo que lo hace un dinosaurio del que sería muy difícil huir.

jwe2_dlc8_paid_screenshots_wm_1920x1080_utahclose-min-jpg.375080

Yutarráptor​

Este carnívoro es el epítome de la ferocidad emplumada. Innegablemente impresionante, pero también increíblemente letal, este despiadado depredador tenía garras de guadaña que podrían parar en seco a cualquier víctima. Una de las rapaces más grandes conocidas, el yutarráptor podía crecer hasta 6 metros de largo y 2 metros de alto. ¡Ahora su hermoso plumaje estará disponible en Jurassic World Evolution 2!

jwe2_dlc8_paid_screenshots_wm_1920x1080_concmid-jpg.375081

Concavenátor​

Este dinosaurio vivió hace aproximadamente 130 millones de años durante el Cretácico inferior, y fue descubierto originalmente en España. Su nombre significa “cazador de Cuenca con joroba”, derivado de la alta y estrecha joroba en la espalda del dinosaurio, así como de una ciudad cercana a donde se descubrió por primera vez. El concavenátor tiene un perfil único y reconocible al instante, pero trata de no dejarte llevar por su aspecto único. ¡Sigue siendo un cazador muy peligroso!

Jurassic World Evolution 2 - Concavenator

Tarbosaurio​

Inspirado en el programa de Netflix Jurassic World Campamento Cretácico: Aventura secreta, de Universal Pictures, Amblin Entertainment y DreamWorks Animation, y directamente a tus parques, ¡este es el tarbosaurio, el lagarto alarmante! Esta contraparte asiática del T. Rex es un cazador altamente eficiente, que mide aproximadamente 10 metros de largo, 3 metros de altura en las caderas, ¡y pesa hasta 5 toneladas métricas! Puedes estar seguro de que tus huéspedes quedarán absolutamente impresionados por su increíble fuerza.

Actualización 8 gratuita​

¡También tenemos una actualización gratuita lista para el 30 de noviembre! Traeremos algunas características increíblemente emocionantes en la actualización 8, que estarán disponibles para todos los jugadores en PC, PlayStation y Xbox. Echemos un vistazo a algunos de los aspectos más destacados a continuación.

Diseños preconstruidos​

Sabemos que a muchos de vosotros os encanta construir intrincados parques de Sandbox, meteros en un mapa nuevo y tratarlo como un lienzo en blanco listo para ser llenado con vuestros hermosos diseños. Para aquellos de vosotros que quieran comenzar con un poco de ayuda, hemos creado diseños prediseñados a los que se puede acceder al jugar al Modo Sandbox. Estos prediseños estarán disponibles como opciones en Sandbox y modo Desafío personalizado. Todos están inspirados en los niveles de Campaña, Desafío y Teoría del Caos, y contienen caminos, edificios y recintos existentes.

Podrás utilizar diseños iniciales predeterminados en los siguientes mapas:
  • Isla Nublar (1993)
  • San Diego
  • Isla Sorna
  • Isla Nublar (2015)
  • Arizona
  • Estado de Washington
  • Oregón
  • California
  • Reino Unido
  • Sierra Nevada (Expansión Dominio Biosyn)
  • San Alberto (Expansión Dominio Malta)
  • San Marie (Expansión Dominio Malta)
  • Santaegidius (Expansión Dominio Malta)

Jurassic World Evolution 2 - New decorations in Free Update 8

Nuevos adornos​

¡Nunca hay demasiados adornos en tu parque de dinosaurios! Personaliza tu parque con nuevas papeleras, bancos, macetas y fuentes, por mencionar algunas de las nuevas incorporaciones. Todos los estilos y épocas de construcción podrán utilizar estos nuevos adornos para añadir ese pequeño extra a tus parques.

Cambios del modo de captura​

Nos encanta ver vuestras magníficas capturas de pantalla de Jurassic World Evolution 2 y pronto mejoraremos incluso más el modo de captura con una nueva y genial incorporación. Pronto podrás cambiar la hora del día y el clima mientras estás en modo de captura. Esto no afectará a la jugabilidad, por lo que cuando salgas del modo de captura, el clima y la hora del día se revertirán inmediatamente. ¡Estamos deseando ver cómo utilizas esta nueva función en tus capturas de pantalla!

Nuevas variantes de dinosaurios​

Jurassic World Evolution 2 - Allosaurus variant
jwe2_dlc8_screenshots_wm_1920x1080_brachiosaur-jpg.375085
Sí, has leído bien: hay nuevas especies increíbles que llegarán con la actualización 8.
  • Alosaurio 2022
  • Dimorfodón 2022
  • Pteranodón 2001
  • Braquiosaurio 2001
  • Estegosaurio 1997
¡Dinos cuál es tu favorito de la lista anterior!

Características adicionales​

Hay muchas más características y cambios en la actualización gratuita 8, incluyendo el desbloqueo aleatorio de especies, para aleatorizar parcialmente el orden en el que las especies se pueden desbloquear en el árbol tecnológico tanto para el modo desafío personalizado como para Sandbox; el comportamiento de persecución de grupo, que permite a los dinosaurios carnívoros seleccionados perseguir a sus presas junto a un cazador de su misma especie; y criaderos automatizados, que te permitirán establecer un número de población objetivo para las especies elegidas, que el criadero intentará mantener.

Para descubrir todo lo que incluye la actualización gratuita 8, asegúrate de leer la lista de cambios completa una vez que estén disponibles el paquete de depredadores del Cretácico y la actualización gratuita 8 el 30 de noviembre. También podrás ver algunas de las actualizaciones y el nuevo paquete en acción en nuestra retransmisión en directo de avance del paquete de depredadores del Cretácico y actualización gratuita 8 el 29 denoviembre a las 4pm GMT en nuestros canales de Twitch y YouTube.
Mientras tanto, ¡no olvides incluir en tu lista de deseos Jurassic World Evolution 2: paquete de depredadores del Cretácico aquí!
 
Last edited:
28/11/2023 - Guía de Campo de Especies - Gigantoraptor

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Species Field Guide - Gigantoraptor
https://forums.frontier.co.uk/threads/species-field-guide-archelon.619086/#post-10195601
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Bienvenidos de nuevo, administradores de parques, a nuestra última Guía de campo de especies!

En esta serie, analizamos algunas de las fascinantes especies prehistóricas que podéis cuidar en Jurassic World Evolution 2, incluidas caras conocidas y algunas nuevas, ¡y estamos muy emocionados de poder seguir compartiéndolas y destacandolas!

Hoy, veremos más de cerca a uno de los formidables depredadores que se avecinan en Jurassic World Evolution 2: Paquete de Depredadores de Cretácico: el Gigantoraptor.


Con una impresionante capa de plumas y patas grandes y alargadas, el Gigantoraptor seguramente será una presencia intimidante en vuestros parques. Descubierto inicialmente en Mongolia Interior en 2005, es el oviraptorosaurio descubierto más grande que existe; estamos seguros de que podéis ver por qué su nombre significa "Ladrón Gigante".

jwe2_gigaclose-jpg.375616


No dejéis que os engañe el hecho de que se pensaba que las mandíbulas inferiores del Gigantoraptor no tenían dientes: con un pico feroz común en la mayoría de los Oviraptorosaurios y patas poderosas destinadas a permitirle desarrollar y mantener la velocidad durante períodos prolongados, su presa no tenía ninguna posibilidad.

A pesar de su tamaño amenazador, los Gigantoraptores necesitarán algo de compañía en vuestros recintos, así que aseguráos de tener algunos de su propia especie en el mismo espacio: ¡no querréis ver a los Gigantoraptores infelices en vuestros parques!

Esperamos que hayáis disfrutado de esta introducción al Gigantoraptor y estamos ansiosos por ver cómo los incorporáis a vuestros parques.

Obtened más información sobre lo que viene en Jurassic World Evolution 2: Paquete de Depredadores de Cretácico y la Actualización Gratuita 8 aquí, ¡y no olvidéis incluir en vuestra lista de deseos el Jurassic World Evolution 2: Paquete de Depredadores de Cretácico aquí!

Si tenéis curiosidad por saber cómo se vería el Gigantoraptor en vuestros parques, también podéis echarle un vistazo más de cerca en nuestra transmisión en vivo del Paquete de Depredadores de Cretácico y una vista previa de la Actualización Gratuita 8 el 29 de noviembre a las 4PM GMT en nuestros canales de Twitch y YouTube.

"Jurassic World Evolution 2: Cretaceous Predator Pack se lanzará el 30 de noviembre".
 
30/11/2023 - Jurassic World Evolution 2: el Paquete de Depredadores del Cretácico y la Actualización 8 Ya Disponibles

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2: Cretaceous Predator Pack and Update 8 Out Now
https://forums.frontier.co.uk/threa...ck-and-update-8-out-now.621539/#post-10271436
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Hola administradores del parque!

¡Estamos muy emocionados de anunciar que Jurassic World Evolution 2: Paquete de Depredadores del Cretácico y la Actualización Gratuita 8 ya están disponibles!


Presentad a los visitantes al parque a 4 nuevas y formidables especies del Cretácico que seguramente los dejarán asombrados.

Nuevas Especies Prehistóricas

JWE2_DLC8__1920x1080_GigaMid-min.jpg


Gigantoraptor

El Gigantoraptor, el oviraptorosaurio más grande conocido, cuenta con una impresionante capa de plumas y patas grandes y alargadas, lo que le permite mantener la velocidad durante un período prolongado mientras persigue a su presa. Descubrid más sobre esta increíble especie en nuestra Guía de campo de especies.

JWE2_DLC8_1920x1080_UtahGroup.jpg


Utahraptor

Este depredador inteligente y despiadado seguramente impresionará a vuestros visitantes. Con un impresionante pelaje de plumas y grandes garras en forma de guadaña, el Utahraptor seguramente detendrá a cualquier presa en seco.

JWE2_DLC8_1920x1080_ConcClose.jpg


Concavenador

Proveniente del período Cretácico Inferior, el Concavenator tiene una joroba estrecha distintiva que hace que su perfil sea reconocible al instante. Es probable que este terópodo extremadamente ágil sea un añadido sorprendente a vuestros parques.

JWE2_DLC8__1920x1080_TarboClose-min.jpg


Tarbosaurio

Inspirado en el programa de Netflix de Universal Pictures, Amblin Entertainment y DreamWorks Animation, Jurassic World Camp Cretaceous: Hidden Adventure, el Tarbosaurus es un depredador gigantesco; ¡Aseguráos de guardarlo en un recinto seguro para proteger a vuestros visitantes de sus poderosas mandíbulas!

Actualización Gratuita 8

Junto con Jurassic World Evolution 2: Cretaceous Predator Pack se lanzará la actualización gratuita 8, que ofrece una variedad de características nuevas, que incluyen diseños de sandbox prediseñados, nuevas decoraciones y más cosas. Para tener una mejor idea de lo que se incluye en esta actualización gratuita, consultad nuestra publicación del anuncio o leed el registro de cambios completo a continuación.

¿Tenéis curiosidad por saber cómo se ven las nuevas actualizaciones y especies en el juego? Ponéos al día con la transmisión en vivo previa de ayer aquí.

Esperamos que disfrutéis del nuevo Jurassic World Evolution 2: Paquete de Depredadores del Cretácico y la Actualización Gratuita 8, administradores del parque. ¿Qué es lo que más ilusión os hace?

Podéis comprar Jurassic World Evolution 2: Paquete de Depredadores del Cretácico aquí.

Notas de lanzamiento:

DLC - Paquete Depredadores del Cretácico

Especies Prehistóricas
  • 4 x Nuevas Especies

    • Gigantoraptor
    • Utahraptor
    • Concavenador
    • Tarbosaurio

Actualización 8

  • Nuevas Variantes de Dinosaurios​

    • Alosaurio 2022
    • Dimorfodon 2022
    • Pteranodon 2001
    • Braquiosaurio 2001
    • Estegosaurio 1997

Criaderos Automatizados

  • Los criaderos ahora se pueden automatizar para gestionar más fácilmente las poblaciones de dinosaurios. Los administradores del parque pueden establecer un número de población objetivo que el criadero intentará mantener.
  • Utilizad el botón de automatización en el criadero para habilitarlo.
  • Los dinosaurios pueden ser liberados a través de la puerta del criadero o entregados a otro recinto.
  • Disponible en todos los tipos de criaderos; tierra, aviario y laguna.

Desbloqueo de Especies Aleatorio​

  • Esta es una nueva configuración para aleatorizar parcialmente el orden en que se pueden desbloquear las especies en el árbol tecnológico tanto para el modo Desafío personalizado como para el Modo Sandbox.

Comportamiento de Persecución de Manada​

  • Los dinosaurios carnívoros seleccionados ahora perseguirán junto a un cazador de la misma especie mientras persiguen a sus presas.
  • Se aplica a:
    • Yutyrannus
    • Australovenator
    • Concavenador
    • criolofosaurio
    • Herrerasaurus
    • Monolofosaurio
    • Utahraptor
    • Troodón

Nuevas Decoraciones

  • Se agregaron decoraciones adicionales en todos los estilos de construcción.
    • 2x contenedor
    • 1x tumbona
    • 3x banco 1
    • 2x maceta
    • 2x fuente
    • Cartel de atracción de la laguna

Diseños Preconstruidos

  • Los diseños preconstruidos ahora están disponibles como opciones en el Modo Sandbox y el Modo Desafío personalizado inspirados en los niveles de Campaña, Desafío y Teoría del Caos, con caminos, edificios, recintos existentes, etc.
  • Podéis encontrar esos nuevos diseños iniciales preconstruidos en los siguientes mapas:
    • Reino Unido
    • Isla Nublar 1993
    • San Diego
    • Isla Sorna
    • Isla Nublar 2015
    • Sierra Nevada (Expansión de Dominion Biosyn)
    • Arizona
    • Estado de Washington
    • Oregón
    • California
    • San Albertus (Expansión del Dominio de Malta)
    • San Marie (Expansión del Dominio de Malta)
    • Santaegidius (Expansión del Dominio de Malta)

Equipos del Parque​

  • Ahora podréis pasar por las Puertas del Tour cuando controléis manualmente los vehículos MVU y el Equipo de Guardas.

Modo Captura​

  • Mientras se está en el modo captura, el jugador ahora puede cambiar la hora del día y el clima.
  • Las opciones de hora del día/clima no afectarán el juego y volverán a los valores predeterminados cuando se cierre el modo captura.
  • Los efectos meteorológicos disponibles son específicos del mapa.

Liberación de Transporte Aéreo​

  • Los jugadores ahora pueden poner en cola varias liberaciones de activos de Transporte Aereo cuando ya se esté produciendo una.

Biblioteca de Genes​

  • Se ha agregado una barra de búsqueda en la Biblioteca del Genoma y en el Visor de Especies para facilitar la búsqueda de especies.

Mostrar alimentadores no investigados en el menú de construcción​

  • El menú del alimentadores ahora mostrará elementos no investigados.

Brocha de cambio de caminos​

  • Se agregó un nuevo modo de reemplazo para la herramienta de creación de caminos que sobrescribirá los caminos seleccionados por la brocha.
  • Los jugadores pueden cambiar el radio de la brocha.

Corrección de Errores

  • Ahora es menos probable que los dinosaurios abandonen y olviden su territorio sin una amenaza clara.
  • Los equipos del parque ahora pueden atravesar los bosques del Santuario Biosyn cuando están controlados por la IA.
  • Todos los diseños de vehículos alternativos disponibles para el jugador ahora están presentes en el Modo Desafío personalizado.
  • Se ajustó la información sobre herramientas de dificultad de riesgo de sabotaje del desafío personalizado para aclarar su funcionalidad.
  • Los jugadores ahora pueden habilitar/deshabilitar la característica Comodidad y el Rasgo Quisquilloso de manera adecuada en los Modos Desafío personalizado y Sandbox.
  • Se redujeron los requisitos de número de huéspedes para los grandes hoteles, por lo que las partidas para edificios exclusivas de Malta son más viables.
  • El Troodon, el Struthiomimus y otros animales pequeños ya no tiemblan el suelo cuando la cámara los enfoca.
  • Se solucionó un problema por el cual los helicópteros de transporte no entregaban reptiles voladores entre aviarios.
  • Añadida la configuración "Follaje decorativo" al Modo Desafío personalizado para habilitar/deshabilitar el follaje decorativo de todos los biomas.
  • Las secciones de la laguna ya no se pueden eliminar mientras se transporta un reptil marino a esa laguna.
  • Los dinosaurios ahora son más rápidos a la hora de comer presas cazadas en determinadas situaciones.
  • Los Atunes ya no obstruirá la colocación de Decoraciones y Edificios en el borde de Lagunas.
  • Los contratos de investigación ya no deberían ofrecerse en Sandbox cuando la investigación está deshabilitada.
  • Se corrigieron casos raros en los que los jugadores no podían vender el Carnotaurus en la Campaña de Malta.
  • La Plataforma Laguna ya está disponible en la Campaña de Malta.
  • Se corrigieron las tormentas que no aparecían en los niveles Sandbox de Biosyn Sanctuary.
  • Las decoraciones de árboles de una sola ubicación ahora usan las variantes de otoño en el mapa cuadrado templado de otoño.
  • Los dinosaurios ahora darán prioridad a comer y beber antes que a huir cuando estas necesidades sean críticamente bajas.
  • Las muertes de dinosaurios por veneno ahora contribuyen a las estadísticas de matanzas.
Varios
  • Varias correcciones de estabilidad.
  • Varias correcciones de animación.
  • Varias correcciones de audio.
  • Varias correcciones de texto y localización.
 
02/02/2024 - Jurassic World Evolution 2 | Notas de la actualización 1.9.2

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 | Update 1.9.2
https://forums.frontier.co.uk/threads/jurassic-world-evolution-2-update-1-9-2.622829/#post-10308302
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Buenas, administradores y administradoras de parques!

La actualización 1.9.2 ya está disponible en todas las versiones de Jurassic World Evolution 2. A continuación, los cambios:
  • Ahora podéis seleccionar el botón «Modificar genoma» en los criaderos automáticos para editar los genes de las especies automatizadas.
  • Las especies creadas en criaderos automáticos ahora pueden generar rasgos.
  • Se ha arreglado un error en el que la reproducción de la voz en off se interrumpía durante las cinemáticas del estado de Washington en el modo Sandbox prediseñado.
  • Se ha arreglado un error en el que el botón «Abrir parque» aparecía desactivado en el plano prediseñado de la Isla Sorna.
  • Se ha arreglado un error en el que los visitantes permanecían inmóviles al aparcar o bloquear un vehículo.
  • Se ha reducido la probabilidad de que los guardas se queden bloqueados al desplazarse entre distintos puntos.
  • Se ha arreglado un error en el que los dinosaurios a veces no realizaban la acción de beber correctamente.
  • Se ha arreglado un error tipográfico del inglés estadounidense en la configuración de la hora del día.
  • Se ha arreglado un error en el que a veces el jugador no recuperaba el control al cambiar de pestaña en el visor de especies.

Paquete de depredadores del Cretácico
  • El Gigantoraptor ahora cazará visitantes y pequeños carnívoros y herbívoros.
  • Se ha aumentado la esperanza de vida del Concavenator.

Expansión Dominion Biosyn
  • Se ha arreglado un error en el que el plano prediseñado de la bahía de Santa María aparecía vacío.

Si encontráis algún problema, por favor aseguraos de informarlo.
 
11/03/2024 - Jurassic World Evolution 2: El paquete de especies secretas llega el 13 de marzo de 2024

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2: Secret Species Pack coming 13 March
https://forums.frontier.co.uk/threa...es-pack-coming-13-march.623813/#post-10330757
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Buenas, administradores y administradoras de parques!

¡Preparaos para introducir en vuestros parques a cuatro nuevos dinosaurios híbridos de bioingeniería con el paquete de especies secretas, que llegará a Jurassic World Evolution 2 el día 13 de marzo!


Estas incorporaciones modificadas genéticamente están más detalladas que nunca, lo que ofrece a los visitantes una experiencia única y difícil de olvidar al poder contemplar a estas nuevas e impresionantes especies, entre las que se incluyen las variantes biolumininiscentes que tanto gustan a los fans y que hacen de la noche una experiencia fascinante.

Nuevos dinosaurios​

Preparaos para dar la bienvenida a estos híbridos insólitos en vuestros parques.

Spinoceratops​

JWE2 - Secret Species Pack - Spinoceratops

Un híbrido poderoso que combina el ADN del Sinoceratops y del Spinosaurus. Su primera aparición fue en la serie de éxito Jurassic World: Campamento Cretácico. Esta especie se puede reconocer al instante gracias a una aleta impresionante y un cuerno imponente. Sin embargo, el análisis de ADN indica que se trata de una especie predominantemente pacífica.

Stegoceratops​

JWE2 - Secret Species Pack - Stegoceratops

El Stegoceratops, mostrado por primera vez en el ordenador del Dr. Wu en la película de Jurassic World, combina la fuerza del Triceratops con las defensas puntiagudas del poderoso Stegosaurus. Sus cuernos intimidantes junto con las púas de su cola, cuello y lomo hacen de esta especie acorazada un desafío formidable para aquellos depredadores que pretendan correr el riesgo de atacarla.

Ankylodocus​

JWE2 - Secret Species Pack - Ankyldocus at night

El Ankylodocus, la especie más grande creada con bioingeniería, es una combinación del acorazado Ankylosaurus y del gigantesco Diplodocus. Posee púas puntiagudas en el lomo y una cola en forma de garrote que hacen que sus capacidades defensivas sean imbatibles.

Spinoraptor​

JWE2 - Secret Species Pack - Spinoraptor

Este depredador posee el ingenio y la ferocidad de sus especies progenitoras: el Velocirraptor y el Spinosaurus. Al tratarse de una criatura sociable, disfruta de la compañía de otros miembros de su especie.

Aspectos bioluminiscentes​

JWE2 - Secret Species Pack - Spinoceratops

Llegan nuevos aspectos bioluminiscentes nocturnos para los cuatro nuevos híbridos ¡y también para el Indominus rex y el Indoraptor! Estos aspectos darán vida a vuestros parques al caer la noche, ¡lo que os dará una pista sobre entre qué arbustos pueden esconderse las especies más peligrosas!

¡El paquete de especies secretas estará disponible el miércoles 13 de marzo! ¡No os olvidéis de añadirlo a vuestra lista de deseados de Steam aquí!
 
Last edited:
13/03/2024 - ¡Jurassic World Evolution 2: Paquete de especies secretas ya disponible!

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2: Secret Species Pack Out Now!
https://forums.frontier.co.uk/threa...et-species-pack-out-now.623848/#post-10332018
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Buenas, administradores y administradoras de parques!

¡Nos complace anunciar que Jurassic World Evolution 2: Paquete de especies secretas ya está disponible en todas las plataformas!

Nuevos dinosaurios​

Exhibe cuatro nuevos dinosaurios híbridos de bioingeniería en tus parques y ofrece a tus visitantes una experiencia única y memorable:

Spinoceratops​

JWE2 - Secret Species Pack - Spinoceratops

Ankylodocus​

JWE2 - Secret Species Pack - Ankyldocus

Stegoceratops​

JWE2 - Secret Species Pack - Stegoceratops

Spinoraptor​

JWE2 - Secret Species Pack - Spinoraptor

Nuevos aspectos​

Este paquete incluye aspectos bioluminiscentes para todas las especies, además de los formidables Indominus Rex e Indoraptor

JWE2 - Secret Species Pack - Spinoraptor at night

Podéis comprar Jurassic World Evolution 2: Paquete de especies secretas aquí.
 
13/03/2024 - Jurassic World Evolution 2: Notas de la actualización 1.10.0

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2: 1.10.0 Update Notes
https://www.jurassicworldevolution2.com/es-ES/actualizar-notas/1-10-0
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Buenas, administradores y administradoras de parques!

Nos complace anunciar que Jurassic World Evolution 2: Paquete de especies secretas ya está disponible.

Sigue leyendo para ver la información completa del parche.

DLC: Paquete de especies secretas​

Especies híbridas​

  • 4 nuevas especies
    • Ankylodocus
    • Spinoceratops
    • Spinoraptor
    • Stegoceratops
  • Nuevas variantes de dinosaurios
    • Aspecto Indoraptor Lux
    • Aspecto Indominus Rex Lux

Arreglos de errores​

  • Las cabras ya no rebotan cuando las caza el Indoraptor.
  • Se ha simplificado la lista «No me gusta» de las relaciones entre dinosaurios híbridos para que ponga «Todo» en lugar de enumerar grupos de dinosaurios individuales.
  • Se han pulido muchas animaciones de finalización de combate.
  • Se han arreglados los vítores desincronizados del público cuando un reptil marino comía de un alimentador de tiburones.
  • Se ha arreglado el cuello del Crichtonsaurus, que se deformaba en combate.
  • Al Cryolophosaurus ya no lo cuesta atrapar y cazar cabras.

Expansión Dominion Biosyn​

  • Las patas del Dimetrodon ya no se alargan cuando mata a otro Dimetrodon.

Expansión Dominion Malta​

  • Se ha arreglado el audio de salida del criadero del Iguanodon (variante de 2022), que estaba desincronizado.

Miscelánea​

  • Modificaciones centradas en la estabilidad
  • Varias correcciones de animaciones
  • Varias correcciones de sonido
  • Se han solucionado varios errores de texto y localización
 
Top Bottom