TRADUCCIÓN de noticias y anuncios

24/11/2021 - Guía de Campo de Especies - Tylosaurus

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Species Field Guide - Tylosaurus
https://forums.frontier.co.uk/threads/species-field-guide-tylosaurus.594229/#post-9621563
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bienvenidos de nuevo, Encargados del Parque, a nuestra última Guía de Campo de Especies, ¡y la primera tras el lanzamiento!

En esta serie de artículos, hemos destacado y charlado sobre algunos de los increíbles dinosaurios y reptiles a los que ahora podéis hacer bioingeniería y cuidar en Jurassic World Evolution 2. Con más de 75 especies diferentes de animales prehistóricos, a estas alturas ya habréis conocido rostros nuevos y familiares, ¡y es realmente increible poder destacarlos!.

La última vez, os presentamos al Cryolophosaurus, el 'lagarto con cresta congelada', pero esta vez nos sumergiremos en profundidad y compartiremos un poco más de información sobre uno de nuestros nuevos reptiles marinos, ¡el Tylosaurus!


El Tylosaurus, reptil marino del Cretácico tardío, es uno de los mosasaurios más grandes que jamás hayan existido, y crece hasta 14 m de longitud. El Tylosaurus también un superdepreparador, y se cree que devoraba gran variedad de peces y otras especies marinas, incluidos tiburones, plesiosaurios e incluso otros mosasaurios, que localizaba con el hocico y a quienes devoraba con sus dos filas de dientes puntiagudos en forma de cono. Usando su cola larga y aplanada, el Tylosaurus podía atrapar presas a través de ráfagas cortas y rápidas de aceleración.

Curiosamente, el Tylosaurus estaba estrechamente relacionado con las serpientes y, al considerar su cuerpo delgado, aerodinámico y parecido a una serpiente cubierto de escamas, ¡es fácil ver el parecido genético!

El Tylosaurus vivirá en vuestros parques en lagunas y, como un depredador tan formidable, probablemente no será sorprendente que estén más que felices en su propia compañía, por lo que no se requerirá más de uno por hábitat. Solo deberéis aseguraros de que tengan suficiente espacio para nadar y una dieta rica en pescado, y con eso deberían estar bastante contentos.

Estamos muy contentos de haber podido destacaros el Tylosaurus: ¡son un gran añadido a cualquier laguna! ¿Ya le habíes realizado bioingeniería para vuestros parques? Hacédnoslo saber en los comentarios.

¡No olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram para conocer todo lo relacionado con Jurassic World Evolution 2!

¡Podréis encontrar más información sobre la compra de Jurassic World Evolution 2 aquí!
 
25/11/2021 - Las Nominaciones a los Steam Awards Están Abiertas: Considerad Nominar a Jurassic World Evolution 2

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Steam Awards Nominations Are Open - Consider Nominating Jurassic World Evolution 2
https://forums.frontier.co.uk/threa...rassic-world-evolution-2.594268/#post-9622598
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Hola, Encargados del Parque!

Es oficialmente una de las épocas más emocionantes del año para la Comunidad de Steam; ¡Las nominaciones a los Steam Awards 2021 ya están abiertas! Estos premios son una oportunidad para que la comunidad vote por los juegos que creen que muestran lo mejor de lo que Steam tiene para ofrecer, y agradeceríamos mucho que considerarais nominar a Jurassic World Evolution 2 como Mejor Juego del Año.

Estamos muy orgullosos del arduo trabajo y la dedicación que se ha puesto en Jurassic World Evolution 2, construyendo a partir del juego original nuevas y emocionantes posibilidades, y nos encantó ver todas vuestras respuestas y comentarios a medida que contruís vuestro propio Jurassic World. Creemos que nuestro increíble equipo ha entregado algo realmente especial con este juego, ¡y esperamos que todos estéis de acuerdo! Si es así, ¡apreciaríamos mucho que nos nominarais como Juego del Año en los Steam Awards 2021!

Podéis enviar vuestra nominación en Steam: https://store.steampowered.com/news/app/1244460/view/3137315547334018719
 
30/11/2021 - Resumen Mensual de Jurassic World Evolution 2 - Noviembre

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 Monthly Round-up - November
https://forums.frontier.co.uk/threa...onthly-round-up-november.594566/#post-9628736
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hola, Encargados del Parque:

¡Qué noviembre tan increíble ha sido para Jurassic World Evolution 2! Hemos estado muy ocupados, con muchas noticias y anuncios emocionantes, así que vayamos al grano y pongámonos al día con lo que puede que os hayáis perdido. Aquí está el resumen de lo que noviembre ofreció.

Noticias:

La noticia más importante, por supuesto, es que lanzamos Jurassic World Evolution 2 en PC, PlayStation 5, Xbox Series X|S, PlayStation 4 y Xbox One con excelentes críticas. También podéis jugarlo a través de NVIDIA GeForce NOW. El equipo y todos los que están aquí en Frontier desean agradecer enormemente a todos los miembros de la comunidad todo su apoyo, amables palabras y feedback durante el último mes. Si aún no habéis comprado el juego, podéis dirigiros a nuestro sitio web para comprar la versión digital o encontrar una copia física en vuestro distribuidor local. Si ya estáis jugando, esperamos que hayáis disfrutado de vuestro tiempo con él hasta ahora. 🦕


Antes del lanzamiento, nos comunicamos con varias personas del equipo de desarrollo para compartir sus opiniones sobre el próximo lanzamiento del juego. Para decirlo suavemente, todos estaban muy emocionados, especialmente al ver cómo reaccionarían nuestros jugadores al ver a todos los nuevos dinosaurios. Podéis leer el Diario de Desarrollo dirigiéndoos a nuestros foros.

Noviembre vio el lanzamiento de dos nuevas Guías de Campo de Especies. La primera fue para el Cryolophosaurus, un carnívoro terrestre con una cresta de cabeza única, descubierto por primera vez en la Antártida. ¡No es de extrañar que su nombre se traduzca como "lagarto de cresta congelada"! Podéis ver el video de la Guía de Campo de Especies a continuación:


La segunda Guía de Campo de Especies se centró en el reptil marino Tylosaurus, un enorme leviatán que podéis albergar en las Lagunas de vuestro parque. Miradlo en el video:


El community team ha comenzado a transmitir Jurassic World Evolution 2 en el canal de Twitch de Frontier y en el canal de YouTube de Jurassic World Evolution 2. Si os habéis perdido los dos primeros, no os preocupéis, habrá más transmisiones en el futuro. Estad atento a nuestros foros y canales sociales para conocer todos y cada uno de los anuncios sobre transmisiones. Por ahora, podéis poneros al día con nuestras transmisiones anteriores en VODS:



Finalmente, seríamos muy descuidados si no mencionáramos el increíble sorteo de lanzamiento, donde podéis ganar una Xbox Series X personalizada, una silla gaming de noblechairs, unos auriculares HyperX y un conjunto de merchandising de Jurassic World Evolution 2. Todavía hay tiempo para participar, ¡así que haced clic en este enlace para comenzar!

JWE2_Competition_Assets_TEXTLESS_960x540.jpg

Este es todo el resumen de este mes. ¡Nos veremos nuevamente en diciembre!
 
01/12/2021 - La Actualización 1 y el Paquete Cretácico Temprano llegarán el 9 de diciembre a Jurassic World Evolution 2

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Update 1 and Early Cretaceous Pack coming 9 December to Jurassic World Evolution 2
https://forums.frontier.co.uk/threa...rassic-world-evolution-2.594639/#post-9630409
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hola, Encargados del Parque:

¡Coged vuestro equipo de Guardas, porque nos dirigimos a una excavación arqueológica! Nos complace anunciar que el Paquete Cretácico Temprano llegará a Jurassic World Evolution 2 el 9 de diciembre. El Paquete del Cretácico Temprano añadirá dos nuevos dinosaurios terrestres, un nuevo reptil volador y un nuevo reptil marino al juego, todos de la Era del Cretácico Temprano.

Conoceréis un poco mejor al Wuerhosaurus, al Minmi, al Dsungaripterus y al Kronosaurus durante la próxima semana, pero podéis consultar la Guía de Campo de Especies del Kronosaurus en el siguiente video:


Si os encontráis en Hyde Park en Londres los días 8 y 9 de diciembre, podréis ver cómo el Kronosaurus cobra vida sobre el Serpentine durante la noche, después del atardecer.

¡Lanzaremos junto con el Paquete Cretácico Temprano la Actualización 1 gratuita! El equipo de Jurassic World Evolution 2 ha estado trabajando duro para hacer que este mundo evolucionara aún más que antes. La Actualización 1 presentará más mapas jugables, más conjuntos de edificios, puntos de apoyo en las rocas para reptiles voladores y varios otros cambios en la calidad de vida y correcciones de errores. Seguid leyendo para obtener más información:

Conjuntos de Edificios DFW/JP

Los edificios y vallas del Departamento de Pesca y Vida Silvestre estarán disponibles en el Modo Sandbox a partir del 9 de diciembre. Si disfrutasteis del Modo Campaña y querías seguir construyendo usando el conjunto de edificios del DFW, podréis usarlos muy, muy pronto. La Actualización 1 incluirá un conjunto completo de edificios DFW, desde Aseos y Lagunas hasta Hoteles y Plataformas de visualización. También vamos a lanzar más edificios temáticos de Jurassic Park, específicamente Lagunas y Aviarios, para que podáis tener reptiles marinos y voladores en vuestro Sandbox de la era Jurassic Park.

DFW_Park_Wide_WM_960x540.jpg

Niveles del Modo Campaña en el Modo Sandbox

Después de la Actualización 1, podréis usar los cinco mapas del Modo Campaña en el Modo Sandbox. Volved a visitar el desierto de Arizona, las montañas del estado de Washington, el aeropuerto de Pensilvania, los bosques de Oregón y el parque nacional de Yosemite en el Modo Sandbox y cread increíbles parques o instalaciones de dinosaurios. Estamos ansiosos por ver lo que construís en estas ubicaciones. ¿En qué mapa construiréis primero?

Niveles del Modo Sandbox Aplanados

¿Preferís comenzar con una pizarra en blanco en el Modo Sandbox? ¡Tras la Actualización 1 podréis hacerlo! Cuando iniciéis el Modo Sandbox, ahora tendréis la opción de comenzar con una versión completamente plana y sin árboles de cualquier mapa. ¡A continuación, podréis modificar la topografía y la flora del mapa como deseéis!

Apertura amplia de Sandbox Shot_WM_JWE2_UI_Screenshots_960x540.jpg

Puntos de Apoyo en Roca

Hablando de los reptiles voladores: ahora podrán posarse en rocas colocadas dentro de un aviario, lo que os permitirá a vosotros y a vuestros visitantes apreciar su majestuosidad cuando descansan entre vuelos.

Cambios de Equilibrio

Hemos realizado algunos cambios en el equilibrio del juego basándonos en algunos de vuestros comentarios. La frecuencia de las tormentas y los brotes de enfermedades en el Modo Teoría del Caos deberán ser menos frecuente después de este parche, al igual que los brotes de enfermedades en los niveles de Desafío de dificultad Fácil y Medio. También hicimos algunos ajustes a la estadística de Dominio, que debería reducir las peleas de dinosaurios, así como la probabilidad de que las peleas de dinosaurios causen lesiones. Finalmente, hemos reequilibrado las estadísticas de combate de los dinosaurios que pueden participar en cacerías grupales.

Añadidos de Accesibilidad

La Actualización 1 también vendrá con varios añadidos de accesibilidad. Hemos agregado diferentes colores de subtítulos para cada hablante, una frecuencia de autoguardado ajustable, y el juego se podrá pausar durante las escenas.

El DLC y la Actualización Gratuita 1 se lanzarán el 9 de diciembre a las 14:00 GMT, o en los siguientes horarios en las zonas horarias que se enumeran a continuación:
  • 15:00 CET
  • 9:00 am EST
  • 06:00 PST
  • 01:00 AET (el 10 de diciembre)
Esperamos que estéis deseando estos nuevos cambios y añadidos. La Actualización 1 vendrá con varios otros ajustes y correcciones de errores, y la lista completa de notas del parche se publicará en el lanzamiento, el 9 de diciembre. ¡Hacednos saber lo que pensáis en los comentarios a continuación! Aseguráos de estar atentos a nuestras redes sociales para obtener más información y capturas de pantalla sobre los dinosaurios y reptiles del Paquete Cretácico Temprano. ¡Podéis seguirnos en Twitter, Facebook e Instagram, o uniros a las discusiones en nuestros foros!
 
Last edited:
02/12/2021 - Guía de Campo de Especies - Kronosaurus

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Species Field Guide - Kronosaurus
https://forums.frontier.co.uk/threads/species-field-guide-kronosaurus.594697/#post-9631906
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bienvenidos de nuevo, Encargados del Parque, a nuestra última Guía de Campo de Especies, ¡y la primera tras el lanzamiento!

En esta serie de artículos, hemos destacado y charlado sobre algunos de los increíbles dinosaurios y reptiles a los que ahora podéis hacer bioingeniería y cuidar en Jurassic World Evolution 2. incluyendo rostros nuevos y familiares, ¡y es realmente increible poder destacarlos!.

La última vez, les presentamos al Tylosaurus, un reptil marino del Cretácico tardío, pero nos vamos a dar un pequeño baño en el tiempo para el siguiente, ya que os presentamos una nueva incorporación de nuestro próximo Paquete del Cretácico Temprano: ¡el Kronosaurus!


Nombrado en honor al titán griego, Kronos (también conocido como Cronus), el Kronosaurus fue, como corresponde, uno de los pliosaurios más grandes. Tenía una cabeza alargada, cuello corto y cuerpo rígido, impulsado por cuatro aletas, lo que lo convertía en un depredador relativamente ágil.

Curiosamente, a pesar del impresionante tamaño del Kronosaurus, sus dientes eran sorprendentemente desafilados, carecían de la agudeza comúnmente asociada con los depredadores marinos más grandes, y se cree que compensó esta franqueza con una impresionante fuerza y agilidad en la mandíbula.

El Kronosaurus no es un reptil particularmente sociable, por lo que no tendréis que preocuparos por mantener a muchos juntos en vuestras lagunas, ¡solo aseguráos de tener suficiente espacio abierto y un alimentador de tiburones bien surtido para mantenerlos felices!

¡Estamos muy contentos de haber podido compartir con vosotros esta nueva incorporación del DLC del Cretácico Temprano! El Kronosaurus es un reptil marino increíblemente interesante que estamos seguros será una adición bienvenida a vuestros parques. ¿Les haréis bioingeniería? ¡Hacednoslo saber en los comentarios, a continuación!

¡No olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram para conocer todo lo relacionado con Jurassic World Evolution 2!

Podéis obtener más información sobre la compra de Jurassic World Evolution 2 aquí. El Paquete Cretácico Temprano se lanzará el 9 de diciembre y podéis añadirlo a vuestra lista de deseos aquí.
 
11/01/2022 - Jurassic World Evolution 2 - Notas del parche de la actualización 1.2.2 (todas las plataformas)

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 - Update 1.2.2 Patch Notes (All Platforms)
https://forums.frontier.co.uk/threa...atch-notes-all-platforms.597325/#post-9695341
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hola Administradores de Parques,

Hay un nuevo parche para Jurassic World Evolution 2 en todas las plataformas. Leed el registro de cambios completo a continuación:

Audio
  • Se solucionó un problema que causaba que el audio se silenciara dentro del Aviario de la Era de Jurassic Park.
Dinosaurios/Reptiles
  • Se cambió el nombre de la skin del Pteranodon de 1997 a "Pteranodon de 2001".
  • La skin del Pteranodon 2001 ahora se desbloquea al jugar Teoría del Caos Isla Sorna: Zona B, en lugar de Teoría del Caos Jurassic Park: San Diego Chaos Theory.
  • Se agregaron plumas de nuevo a la skin del Velociraptor de 2001A
  • Se solucionó un problema que causaba que a los Velociraptors de 2001 les faltaran dientes.
  • Se corrigió una instancia de dinosaurios que se atascaban.
  • Se solucionó un problema que a veces permitía que los reptiles voladores traspasaran los aviarios.
Sandbox
  • Equiligrado en los obejtivos de atractivo, ingresos y visitantes.
  • El onjetivo de ingreso ahora cambia cuando se cambia la dificultad.
Ajustes
  • (Solo para Consolas) Configuración de pantalla de brillo HDR solucionado para Consolas.
Estabilidad
  • Varias correcciones de estabilidad.
 
  • Like (+1)
Reactions: F18
20/01/2022 - Transmisión en vivo de Jurassic World Evolution 2 - Bienvenidos al Parque Comunitario #1

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 Livestream - Welcome to Community Park #1
https://forums.frontier.co.uk/threa...come-to-community-park-1.597764/#post-9707576
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Hola a todos!

El community team lanzará mañana una nueva serie de transmisiones para Jurassic World Evolution 2. Uníos a Jens Erik y Eltanin en el inicio del primer episodio del Parque Comunitario. ¡Estarán en el Modo Sandbox construyendo un parque junto con vosotros, la comunidad!

Nos vemos allí:

⏰21 de enero 15:00 GMT / 16:00 CET
🦕 Twitch.tv/Frontierdevelopments
🦖 YouTube.com/JurassicWorldEvolution
 
  • Like (+1)
Reactions: F18
24/01/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 24/01/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 24/01/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-24-01-2022.597922/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola, familia de Frontier!

¡Estamos muy emocionados de anunciar nuestra primera Programación Semanal de Transmisiones del año! Esperamos con ansias todas las increíbles transmisiones llenas de diversión que tenemos esta semana y durante este año. Podéis uniros a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación).

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 25/01/2022 15:00PM GMT / 16:00PM CET
Planet Zoo Construcciones del Workshop con Eltanin y Francesca
  • Eltanin y Francesca estarán revisando vuestras construcciones del Workshop favoritas en Planet Zoo. Si estáis buscando nuevos planos para agregar a vuestros zoológicos, o tal vez algo de inspiración para vuestras propias creaciones, ¡esta es la transmisión que debéis ver!
MIÉRCOLES 26/01/2022 17:00PM GMT / 18:00PM CET
Lemnis Gate con Jens Erik
  • Jens Erik se unirá a Melissa de Ratloop Games Canada para un par de rondas de Lemnis Gate. Estarán poniendo a prueba vuestro pensamiento estratégico sobre la marcha con una transmisión de Random Operatives
VIERNES 28/01/2022 15:00PM GMT / 16:00PM CET
Jurassic World Evolution 2 Destacados de la Comunidad con Jens Erik y el director del juego Rich Newbold
  • Jens Erik se sentará con el director del juego, Rich Newbold, para echar un vistazo a algunas de las mejores creaciones de la comunidad de Jurassic World Evolution 2 de la semana pasada.
Venid a saludar, conocer a las personas detrás de nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros allí!
 
Last edited:
  • Like (+1)
Reactions: F18
31/01/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 31/01/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 31/01/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-31-01-2022.598347/#post-9723802
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola, familia de Frontier!

¡Es una nueva semana y eso significa una nueva programación de transmisiones! Estamos deseando jugar y charlar con vosotros en todas nuestras transmisiones. Podéis uniros a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación).

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 01/02/2022 15:00PM GMT / 16:00PM CET
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt Zoo
  • Jens Erik se une a Eltanin para continuar con la construcción del zoológico comunitario PlanElt Zoo. Habrá lindos animales y muchos hábitats encantadores. ¡Nos vemos allí!
MARTES 01/02/2022 17:00PM GMT / 18:00PM CET
Planet Coaster: Edición Consola – Celebración de PlayStation Plus
  • Planet Coaster: Edición Consola para PlayStation 5 se incluirá en PlayStation Plus en febrero, ¡así que lo celebraremos con una transmisión en vivo! Tim se unirá a la programadora Philippa para saltar a un nivel del Modo Carrera y conversar sobre Planet Coaster.
MIÉRCOLES 02/02/2022 17:00PM GMT / 18:00PM CET
Lemnis Gate - Transmisión Comunitaria con Jens Erik
  • Jens Erik se une al artista 3D Corey Kasperski de Ratloop Games Canada para jugar algunas rondas de Lemnis Gate y conversar sobre el desarrollo y el arte del juego.
VIERNES 04/02/2022 15:00PM GMT / 16:00PM CET
Jurassic World Evolution 2 - Teoría del Caos: Jurassic Park Let's Play #1
  • Jens Erik está listo para ayudar a John Hammond a construir Jurassic Park, ¡pero solo hay una forma de ver si tiene éxito o no! Uníos a él este viernes para ver cómo se desarrolla todo.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
  • Like (+1)
Reactions: F18
01/02/2022 - Resumen Mensual de Jurassic World Evolution 2 - Enero 2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 Monthly Round-up - January 2022
https://forums.frontier.co.uk/threa...ly-round-up-january-2022.598403/#post-9725253
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hola administradores de parques,

¡Bienvenido de nuevo al resumen mensual y al primero de 2022! Enero ha pasado volando, pero esperamos que hayáis tenido un gran comienzo de año por el momento. Si os perdisteis alguna noticia o anuncio nuestro, ¡seguid leyendo para poneros al día con las cosas más importantes!

Aquí está el resumen de lo que enero ha ofrecido:

Noticias:

¡A mediados de enero lanzamos un parche para Jurassic World Evolution 2! La Actualización 1.2.2 abordó las púas de Velociraptor 2001A que faltaban, así como otros problemas informados por la comunidad. Continuad informando errores y problemas a nuestro Issue Tracker, y no olvidéis votar y comentar sobre aquellos problemas informados! Si tenéis un problema causado por algo que se puede resolver a través del diálogo con un especialista (problemas de compatibilidad, configuración de PC, etc.), comunicáos con nuestro equipo de atención al cliente.

Nuestras transmisiones en vivo semanales continuaron en enero, y podéis ver las transmisiones en vivo de la comunidad Jurassic World Evolution 2 con Jens Erik todos los viernes a las 15:00 GMT / 16:00 CET. Si os perdisteis alguna de las transmisiones y queréis poneros al día, no busquéis más allá de nuestro YouTube.

Let's Play Modo Campaña #4

Fuente: https://www.youtube.com/watch?v=qsBZDjGF-1g

Sandbox de Parque comunitario #1

Fuente: https://www.youtube.com/watch?v=ixl5OW1v6Lk

Destacado de la comunidad de enero con Jens y Rich


Fuente: https://www.youtube.com/watch?v=utHkjamuzWQ

Finalmente, sería negligente no mencionar nuestro concurso Ranger Danger, que se lanzó y finalizó durante enero. Estamos casi listos para anunciar a los ganadores, ¡así que estad atento a nuestras redes sociales y foros para ver quién ganó!

Favoritos de la Comunidad:

Hemos visto algunas fotos asombrosas de la comunidad el mes pasado. ¡Aquí están algunas de nuestras favoritas!

Andrés P.jpg

Andrew P's hizo este gran hábitat y una plaza para acompañarlo.

PerkyParrot.jpg

De PerkyParrot llega esta increíble foto de la hora de comer.

Jurassic_Tom.jpg

Nuestro buen amigo Tom Jurassic tomó esta increíble escena de un Saurópodo.

Davidzo2.jpg

Una captura de pantalla pacífica de Davidzo.

1 (Vista de pájaro).jpeg

Finalmente, de MachtigJen, ¡Jurassic World Appalachia en todo su esplendor! Nos encantaría visitarlo alguna vez.

¡Eso es todo de este resumen de enero! Nos veremos de nuevo a finales de febrero.
 
  • Like (+1)
Reactions: F18
07/02/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 07/02/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 07/02/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-07-02-2022.598733/#post-9733245
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola, familia de Frontier!

Bienvenidos de nuevo a un lunes y a una nueva programación de transmisiones para nuestros juegos. Estamos deseando jugar y charlar con vosotros en todas nuestras transmisiones. Podéis uniros a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 08/02/2022 15:00PM GMT / 16:00PM CET
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt Zoo
  • Eltanin continuará construyendo el Zoológico Comunitario PlanElt Zoo y espera que unáis a ellos! Hay un hábitat del panda rojo por terminar y muchos más lindos animales para añadir al zoo. ¡Nos vemos allí!
MIÉRCOLES 09/02/2022 17:00PM GMT / 18:00PM CET
Lemnis Gate - Transmisión Comunitaria con Jens Erik y Steve James
  • Jens Erik se unirá al community manager de Frontier, Steve James, para enseñaros cómo se juega a Lemnis Gate. ¡Va a ser divertido!
VIERNES 10/02/2022 15:00PM GMT / 16:00PM CET
Jurassic World Evolution 2 - Parque Comunitario #2
  • Jens Erik está construyendo un parque funcional en el Modo Sandbox desde cero, ¡pero necesitará vuestra ayuda para hacerlo lo mejor posible! ¡Uníos a él este viernes para otro episodio de Parque Comunitario!
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
07/02/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 14/02/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 14/02/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-14-02-2022.599097/#post-9742158
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola, familia de Frontier!

Es un nuevo lunes y todos sabéis lo que eso significa: ¡es hora de que publiquemos una nueva programación de transmisiones! Esperamos que estéis esperando otra divertida semana de transmisiones. ¡Sabemos que lo somos! Podéis uniros a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 15/02/2022 15:00PM GMT / 16:00PM CET
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt Zoo
  • ¡Continuará la construcción del zoológico comunitario PlanElt Zoo! Uníos a Eltanin en el chat mientras trabajan para crear el zoológico más perfecto para tantos lindos animales como puedan.
MIÉRCOLES 16/02/2022 17:00PM GMT / 18:00PM CET
Lemnis Gate - Transmisión Comunitaria con Tim Smith
  • ¡Es el regreso de Tim the Time Wizard Smith en las transmisiones de la comunidad de Lemnis Gate! Se le unirá Corey de Ratloop Games Canada. Podemos garantizar jugadas duras, con solo un poco de picante.
VIERNES 18/02/2022 15:00PM GMT / 16:00PM CET
Jurassic World Evolution 2 - Teoría del Caos: Jurassic Park Let's Play #2
  • ¡Francesca reemplazará a Jens Erik esta semana y continuará haciendo realidad el sueño de John Hammond! Jurassic Park estará cerca de abrir este próximo viernes.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
21/02/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 21/02/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 21/02/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-2102-2022.599446/#post-9750251
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola, familia de Frontier!

¡Bienvenido de nuevo al lunes y a una nueva programación de transmisiones! Esperamos que estéis esperando otra divertida semana de transmisiones. ¡Sabemos que lo somos! Podéis uniros a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 22/02/2022 15:00PM GMT / 16:00PM CET
Planet Zoo - Workshop Showcase y PlanElt Zoo Community Zoo con Eltanin
  • ¡La transmisión de Planet Zoo de esta semana es doble, con el doble de contenido! Uníos a Eltanin mientras revisan algunas increíbles construcciones del Workshop y continúan trabajando en el zoológico comunitario PlanElt Zoo. Podemos prometeros lindos animales y fantásticos planos.
MIÉRCOLES 23/02/2022 17:00PM GMT / 18:00PM CET
Lemnis Gate - Transmisión Comunitaria con Tim Smith
  • ¡Tim vuelve con más Lemnis Gate! Esta semana se trata de la elección del chat, ya que el chat seleccionará qué operativo usará en su próxima ronda. ¡Será interesante, seguro!
VIERNES 25/02/2022 15:00PM GMT / 16:00PM CET
Jurassic World Evolution 2 - Community Spotlight y Community Park Check-in
  • Jens Erik estará de regreso en la sala de transmisión y estará listo para compartir algunas de las creaciones comunitarias más emocionantes del mes pasado! También estará revisando el Parque Comunitario, un Parque del Modo Sandbox construido con la ayuda de la increíble comunidad de Jurassic World Evolution 2.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
28/02/2022 - Paquete de Dinosaurios de Campamento Cretacico y Actualiación Gratuita 2 Disponible el 8 de Marzo de 2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Camp Cretaceous Dinosaur Pack and Free Update 2 Coming 8 March 2022
https://forums.frontier.co.uk/threa...te-2-coming-8-march-2022.599761/#post-9757293
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Buenas, administradores y administradoras de parques! ¿O debería decir campistas?

Preparad vuestros parques para la llegada de una tanda de dinosaurios impresionantes, desde un híbrido terrorífico hasta varias caras conocidas.

Dadle la bienvenida al Paquete de Dinosaurios de Campamento Cretácico:


¡Jurassic World: Campamento Cretácico es la inspiración del último DLC! Muy pronto podréis ver de cerca a muchos dinosaurios nuevos que os emocionarán a vosotros y a los visitantes.

Vamos a conocer a los dinosaurios de este paquete. El Scorpios rex, uno de los primeros híbridos del Dr. Henry Wu, hará de vuestros parques su nuevo hogar. Este aterrador espécimen, con sus ojos inyectados en sangre, escamas negras y dientes afilados, atraerá a los visitantes que busquen un buen susto. ¡No os olvidéis de activar las cercas eléctricas! A vuestros visitantes aventureros les encantará este dinosaurio. ¡Otro añadido alucinante es el Monolophosaurus! Este carnívoro de tamaño medio tiene dientes y garras afilados como cuchillas que lo convierten en un cazador ideal, y será una gran aportación a cualquier parque o instalación de dinosaurios.

Camp Cretaceous Dinosaur Pack

Al igual que otros dinosaurios, el Monolophosaurus y el Scorpios rex tienen 12 colores diferentes para el cuerpo y 7 colores de patrones, por lo que hay más de 80 combinaciones distintas entre las que elegir.

Podréis conocer mejor al Scorpios rex dentro de poco, así que no os lo perdáis.

Camp Cretaceous Dinosaur Pack

Con el paquete de dinosaurios de Campamento Cretácico también llegan 2 variantes para los herbívoros Ouranosaurus y Kentrosaurus. Estas variantes ofrecen tamaños y modelos nuevos que reflejan su aspecto en la popular serie. ¡Ahora podréis desarrollar a Pierce el Kentrosaurus o a una manada de Ouranosaurus de Campamento Cretácico para vuestros parques!

¡Por supuesto, la experiencia de Jurassic World: Campamento Cretácico no estaría completa sin unos cuantos dinosaurios más! Con el paquete de dinosaurios de Campamento Cretácico podréis llevar a varios de los dinosaurios de la serie a vuestros parques con 8 nuevos aspectos encantadores. Dejad boquiabiertos a los visitantes con el trío de Baryonyx (Siniestro, Limbo y Caos) o comprobad qué tal se lleva Toro con el resto de Carnotaurus. Huid de Grandullona, la aterradora T. rex, o llevad a Bulti, uno de los favoritos, con un aspecto nuevo de Ankylosaurus. Finalmente, el hermoso Parasaurolophus Lux fluorescente estará disponible.

Camp Cretaceous Dinosaur Pack
Camp Cretaceous Dinosaur Pack

El paquete de dinosaurios de Campamento Cretácico estará disponible para comprar por 9,99 € (9.99 $, 7.99 £) en PC, PlayStation y Xbox a partir del 8 de marzo de 2022. Recordad que necesitáis haber comprado Jurassic World Evolution 2 para poder acceder a estos nuevos dinosaurios y variantes, pero se desbloquearán inmediatamente en los modos Desafío y Sandbox tras comprar el paquete.

A continuación, vamos a hablar de la Actualización 2, una actualización gratuita que llegará a Jurassic World Evolution 2, también el 8 de marzo de 2022. Tenemos mucho que desvelar, ¡así que empecemos!

Cojamos aire

Cambios en el Modo Sandbox
Hay varios cambios importantes y nuevas características que llegarán al Modo Sandbox. El más importante es que todos los dinosaurios, las apariencias y los patrones estarán disponibles por defecto al comenzar un nuevo nivel de Sandbox, independientemente de si ya se han desbloqueado o no. Esto no se aplica a los premios cosméticos que se obtienen en el Modo Desafío, pero todo lo demás se desbloquearán por defecto. Todos los edificios y las mejoras también estarán disponibles por defecto cuando se inicie un nivel de Sandbox. Tened en cuenta que no nos estamos deshaciendo de los edificios específicos de la era, sino que simplemente eliminamos el requisito de desbloqueo para que estén disponibles en el modo Sandbox. Si queréis empezar a construir un parque o unas instalaciones de inmediato, con todo a vuestro alcance, podréis hacerlo cuando salga la actualización 2.

Otra novedad que llega al Modo Sandbox es la opción de jugar con las mecánicas de Investigación y Expediciones. Esto significa que podréis empezar completamente desde cero y abriros camino en todos y cada uno de los mapas Sandbox de Jurassic World Evolution 2. Las expediciones y la investigación también podrán activarse y desactivarse sobre la marcha mientras jugáis, sin necesidad de empezar un nuevo parque. Al desactivarlas, se desbloquearán al instante todas las investigaciones y dinosaurios, y al volver a activarlas, vuestro progreso en las investigaciones y expediciones volverá a ser el mismo.

jwe2_update2_dfwcontainers_wm_1920x1080-jpg.293852
El modo Sandbox podrá personalizarse aún más ajustando la duración de las tareas en la configuración del Sandbox (10%, 25%, 50%, 75%, 100%). Esto os permitirá cambiar la cantidad de tiempo que se necesita para completar las tareas cronometradas sobre la marcha. También podríes daros un reto aún mayor con la dificultad de nivel Jurásico para los objetivos de Dinero y Atractivo.

Por último, añadiremos la opción de desactivar por completo la necesidad de los científicos en el modo Sandbox. Con los científicos desactivados, todas las tareas se completarán simplemente como si se hubiera asignado un científico, desde la creación de dinosaurios hasta la investigación y las expediciones.

Con esta actualización tendréis aún más herramientas para crear la experiencia Sandbox de vuestra elección.

Más Decoraciones
Buenas noticias, gestores de parques: vamos a añadir más de 40 nuevos elementos decorativos para vuestros parques, lo que os permitirá personalizar y añadir detalles a vuestros parques e instalaciones. Estos elementos decorativos se dividen en Piezas de Instalación y Piezas de Decoración. Las piezas de instalación están pensadas principalmente para los sets de construcción de DFW, pero también son perfectas para los parques de la época de Jurassic Park y Jurassic World. Las Piezas de Decoración ayudarán a que vuestros parques destaquen con nuevas señales, jardineras y fuentes. También podréis añadir a vuestros parques el Paddock del Velociraptor y un esqueleto de Spinosaurus.

jwe2_update2_raptorpaddock_wm_1920x1080-jpg.293857

jwe2_update2_new_fountain_wm_1920x1080-jpg.293856
Algunos de estos nuevos objetos estarán disponibles en todas las épocas, pero otros estarán restringidos a épocas específicas. Los jugadores de PC y de consolas de nueva generación (PlayStation 5 y Xbox Series X|S) podrán acceder a todas las épocas en el modo Sandbox y podrán mezclar y combinar decoraciones. Estamos impacientes por ver qué tipo de parques y recintos construis con estos nuevos objetos colocables. Volved a consultar la lista completa de las nuevas decoraciones en nuestras notas del parche.

Árboles Colocables
Hablando de colocables, pronto podréis colocar árboles individuales en vuestros parques e instalaciones. Estos no solo se verán muy bien en los parques y recintos, sino que también contribuirán a la comodidad de vuestros dinosaurios en el bosque cuando se usen dentro de un recinto. Los árboles son únicos para cada entorno y vienen en 4 variedades diferentes: Grande, Mediano, Pequeño y Tupido. No podréis mezclar árboles de diferentes ambientes, pero podréis mezclar y combinar los diferentes tamaños como mejor os parezca.

Con estos árboles colocables individualmente, y los nuevos elementos decorativos colocables, tendréis más control sobre el aspecto de vuestros parques y recintos, ¡y estamos deseando ver cómo los utilizaís en los parques!

jwe2_update2_dfwtrees_wm_1920x1080-jpg.293853
Vista en Primera Persona
¡Pronto podréis experimentar y explorar vuestros parques como nunca antes! La actualización 2 añadirá la opción de vista en primera persona a todos los modos de Jurassic World Evolution 2. Mientras jugáis podréis acceder a la vista en primera persona desde un botón dedicado en el menú de construcción en la parte izquierda de la pantalla. Seleccionadlo, luego elegid una posición inicial en el parque, y al instante estaréis a nivel del suelo. Podéis moveros por cualquier zona abierta de vuestros parques, cambiar vuestra velocidad de movimiento y alternar la altura de visión. Incluso hay una luz que podréis encender cuando oscurezca.

Desde la vista en primera persona podréis interactuar con los edificios y vehículos de vuestros parques: podréis empezar a sintetizar dinosaurios, gestionar a vuestros científicos, iniciar una nueva tarea de investigación o hacer cambios en vuestros edificios de servicios. También podréis subiros a una atracción o entrar en galerías y plataformas desde la vista en primera persona.

Si se dan las circunstancias adecuadas, podréis incluso entrar en los recintos de vuestros dinosaurios y ver de cerca a estos majestuosos animales. Por suerte, ¡no intentarán atacaros ni comeros!

jwe2_update2_groundcamera_jptropical_brachio_wm_1920x1080-jpg.293854
Visor de Especies
Con la actualización 2 vamos a añadir un nuevo Visor de Especies a Jurassic World Evolution 2. Se añadirá como una nueva opción en el menú principal y os permitirá ver los dinosaurios y reptiles del juego con más detalle. Todas las especies son visibles en el Visor de Especies por defecto, pero las pieles del Modo Desafío no estarán disponibles hasta que las desbloqueéis. Podréis recorrer los colores de pieles y patrones que hayas desbloqueado, así como ajustar la posición de la iluminación y la gradación de colores, y también podréis reproducir algunas animaciones en bucle para ver cómo se mueven al caminar, correr, volar o nadar, por nombrar algunas.

jwe2_update2_model_viewer_trex_wm_1920x1080-jpg.293855
Por último, si queréis aprender a pronunciar los nombres de los dinosaurios, hay una guía de pronunciación de nombres integrada en el Visor de Especies. Sólo tendréis que hacer clic en un botón y podréis ver y escuchar la pronunciación del nombre de la especie de un dinosaurio o reptil específico.

Mejoras de Calidad de Vida
Con esta actualización gratuita también estamos introduciendo toda una serie de mejoras de calidad de vida. Todos los cambios se enumerarán en nuestras notas de parche del 8 de marzo, pero queríamos ofreceros algunos aspectos destacados. Después de la actualización 2, podréis vender al instante todos los minerales que desenterréis durante las expediciones. Si antes teníais que añadirlos a la cola de extracción, ahora podréis venderlos al instante para recuperar algo de dinero.

El puesto de guarda también experimentará algunas mejoras. Podréis asignar a las MVUs para que patrullen los Puestos de Guardas. Las MVUs que patrullen el área cubierta por un Puesto de Guardas tratarán automáticamente las Heridas y Enfermedades Menores que pueden ser curadas por dardos médicos, así como curar a los dinosaurios en condiciones de Salud Crítica. También se podrán asignar equipos de MVU, de guardas y de captura desde Puestos de Guardas específicos.

Ciertos edificios de operaciones recibirán varias mejoras nuevas que os permitirán reducir tanto el tiempo como el coste de las tareas. También podréis dar a vuestros equipos de MVU, Guardas y Captura combustible y recursos ilimitados, así como aumentar el Límite Científico de varias tareas.

En cuanto a las atracciones turísticas, vamos a añadir una puerta de Jurassic World que podréis utilizar para las atracciones del Tour Jurásico y la Girosfera. Funcionará de forma similar a la Puerta de Jurassic Park, actuando como una puerta imponente e impresionante en vuestros recorridos por el parque.

En Jurassic World Evolution 2 se han introducido un montón de contratos nuevos para animaros a ampliar o mejorar vuestros parques e instalaciones. Estos van desde el aumento del tamaño del territorio más grande, hasta la construcción de lagunas y pajareras, pasando por la liberación de dinosaurios específicos o la fotografía de varias especies a la vez. Además, añadiremos una bonificación por tiempo de finalización a un gran número de contratos, así que si queréis un poco de dinero extra, ¡merecerá la pena terminarlos rápidamente!

Por último, ciertos comportamientos de los dinosaurios recibirán una pequeña actualización, específicamente relacionada con los ataques en grupo y las cacerías. Los dinosaurios presa tendrán ahora la posibilidad de huir cuando comienza un ataque en grupo, y las presas podrán incluso dejar atrás a los depredadores si éstos se quedan sin resistencia. Algunos dinosaurios defensores podrán incluso intentar cargar contra un grupo de depredadores que se aproxima. También hemos hecho un ligero ajuste en la cohabitación del Indominus Rex y el Velociraptor, permitiendo que las dos especies formen un único territorio juntas.

Soporte Para NVIDIA DLAA
Con la actualización 2, Jurassic World Evolution 2 será compatible con NVIDIA DLAA en PC para las tarjetas gráficas GeForce RTX 20 Series y GeForce RTX 30 Series. Esta nueva función de antialiasing utiliza la tecnología asistida por la inteligencia artificial para mejorar el antialiasing en la resolución nativa, lo que permitirá suavizar los bordes de los objetos.

Estos son solo los aspectos más destacados, y habrá más detalles sobre la actualización 2 cuando publiquemos las notas completas del parche el 8 de marzo.

Estamos muy ilusionados con este nuevo paso adelante de Jurassic World Evolution 2, y estamos deseando saber lo que tenéis que decir. ¿Tenéis algún dinosaurio favorito del Campamento Cretácico que os haga ilusión incluir en vuestro parque? ¿O tal vez os ha llamado la atención alguna de las características de la actualización gratuita? Hacednoslo saber en los comentarios más abajo.

Aseguráos de estar atentos a nuestras redes sociales para obtener más información y capturas de pantalla sobre los dinosaurios del Paquete del Campamento Cretácico. ¡Podéis seguirnos en Twitter, Facebook e Instagram, o uniros a los debates en nuestros foros!
 
Last edited:
28/02/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 28/02/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 28/02/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-28-02-2022.599763/#post-9757422
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola, familia de Frontier!

¡Un nuevo al lunes quiere decir una nueva programación de transmisiones! Estamos deseando que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 01/03/2022 15:00PM GMT / 16:00PM CET
Far: Changing Tides - Transmisión de Lanzamiento con Steve James
  • Far: Changing Tides se lanza mañana, y Steve se sentará a jugar junto a los desarrolladores de Okomotive. También habrá un montón de regalos.
MARTES 01/03/2022 17:00PM GMT / 18:00PM CET
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt Zoo con Eltanin y Francesca
  • Uníos a Eltanin y Fracesca para seguir ampliando el zoológico comunitario de PlanElt Zoo. Os prometemos una transmisión agradable y relajada con un montón de animales adorables.
MIÉRCOLES 02/03/2022 17:00PM GMT / 18:00PM CET
Lemnis Gate - Transmisión Comunitaria con Tim Smith
  • ¡Jens Erik vuelve al bucle temporal con Lemnis Gate! Sintonizadlo para ver si sale airoso contra sus oponentes.
VIERNES 04/03/2022 15:00PM GMT / 16:00PM CET
Jurassic World Evolution 2 - Preview de la Actualización 2
  • Jens Erik hará una demostración de los principales cambios y novedades que llegarán a Jurassic World Evolution 2 el 8 de marzo. También podréis ver un adelanto del contenido del Paquete de Dinosaurios del Cretácico.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
02/03/2022 - Resumen Mensual de Jurassic World Evolution 2 - Febrero 2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 Monthly Round-up - February 2022
https://forums.frontier.co.uk/threa...y-round-up-february-2022.599811/#post-9758156
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hola administradores de parques,

Vaya, ¿ya se acabó febrero? Esperamos que hayáis tenido un buen mes y que estéis listos para abordar todo lo que marzo tiene para ofrecer. Si os perdisteis alguna noticia o anuncio nuestro durante febrero, ¡podéis consultar este resumen para poneros al día con las cosas más importantes!

Esto es lo que febrero ofreció:

Noticias:
La noticia más importante de febrero es la revelación del Paquete de Dinosaurios de Campamento Cretácico! Este DLC añadirá dos nuevos dinosaurios, dos nuevas variantes de dinosaurios y ocho nuevas skins de dinosaurios a Jurassic World Evolution 2. Estamos increíblemente emocionados de traer el contenido de Jurassic World Campamento Cretácico al juego, y esperamos que vosotros también lo estéis. La Actualización 2 se lanzará junto con el DLC, una actualización gratuita que añadirá varias funciones nuevas, actualizaciones de calidad de vida y correcciones de errores. Podéis leer todo esto en el enlace de arriba.

JWE2_Camp_Cretaceous_960x540_WM_bumpy.jpg

Finalizamos el concurso Ranger Danger a principios de febrero y regalamos un increíble lote de merchandising de Jurassic World Evolution 2. Felicitaciones nuevamente a Matthew por ganarlo:

Matthew S (Ganador).jpg

Transmisiones:

Hemos estado transmitiendo una tormenta en Twitch y YouTuberecientemente. Este mes comenzamos en el nivel Teoría del Caos: Parque Jurásico, continuamos construyendo el Parque Comunitario y probamos el Modo Desafío con uno de los desarrolladores. Si os habéis perdido alguno de ellos, podéis poneros al día con los VOD archivados a continuación:

Teoría del Caos: Parque Jurásico | Let's Play #1:


Parque Comunitario #2 | Modo sandbox:


¡Modo desafío de dificultad jurásica con Tim y Rich! | Modo Desafío


Fotos de la Comunidad:

Hemos visto algunas fotos asombrosas de la comunidad el mes pasado. ¡Aquí están algunos de nuestros favoritos!

3 - Borgo.jpg

Arakno en Twitter ha estado recientemente capturando y compartiendo algunas capturas de pantalla increíbles. Esta, de Borgo the Triceratops es uno de nuestros mejores momentos del mes.

1 (HeatherG --Torosaurio) .jpg

Gracias a nuestra mod HeatherG por capturar esta increíble fotografía de Torosaurus

1.jpeg

¡El asombroso Pennsylvania Park de Scott23 nos dejó boquiabiertos!

3 (Doble-Especial5217).jpg

De Double-Special5217, un momento de paz entre dos depredadores alfa.

Este es todo el resumen de febrero. ¡Nos vemos a finales de marzo!
 
Last edited:
02/03/2022 - Guía de Campo de Especies - Parasaurolophus Lux

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Species Field Guide - Parasaurolophus Lux
https://forums.frontier.co.uk/threads/species-field-guide-parasaurolophus-lux.599817/#post-9758358
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Bienvenidos de nuevo, Administradores de Parques, a otra Guía de Campo de Especies!

En esta serie de artículos, estamos destacando y discutiendo algunos de los increíbles dinosaurios y reptiles a los que haréis bioingeniería y cuidaréis en Jurassic World Evolution 2, inluidos rostros nuevos y familiares, ¡y estamos deseando poder compartirlos con vosotros!

Hoy compartimos una nueva y emocionante incorporación del próximo paquete de dinosaurios del Campamento Cretácico: ¡el Parasaurolophus Lux!


El Parasaurolophus, un hadrosáurido del Cretácico tardío, tenía una cresta curva distintiva y una boca ancha y plana que lo convertía en un dinosaurio de apariencia increíblemente única. Si bien no se conoce por completo el motivo de su cresta grande y roma, se acepta ampliamente que probablemente la usaba para una mejor comunicación, probablemente para ayudar a producir sonidos que podría haber servido como advertencias para el resto del grupo.

Herbívoro, se cree que el Parasaurolophus podía caminar tanto bípedo como cuadrúpedo, corriendo o alcanzando lugares de difícil acceso sobre dos patas y buscando comida en cuatro, y vivía en lo que ahora es América del Norte.

El Parasaurolophus Lux obtiene su bioluminiscencia de formas de vida marinas que el Dr. Henry Wu incorporó a su ADN, para convertirlo en una atracción aún más emocionante para Jurassic World de Masrani Global Corporation, y emitir un tenue brillo colorido durante la noche.

1920x1080_WM_5.jpg

La adición del nuevo aspecto del Parasaurolophus Lux es algo que estamos increíblemente emocionados por compartir con vosotros en el paquete de dinosaurios del Campamento Cretácico. Como el Parasaurolophus Lux es una skin bioluminiscente para el Parasaurolophus, definitivamente querréis echarles un ojo a vuestros recintos por la noche para disfrutar de verlos brillar suavemente.

Estamos ansiosos por veros a todos disfrutando de la nueva skin del Parasaurolophus Lux, y estamos seguros de que será una adición bienvenida a vuestros parques. ¿Le haréis bioingeniería? Hacednoslo saber a continuación.

No olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram para saber todo acerca de Jurassic World Evolution 2!

Podréis encontrar más información sobre la compra de Jurassic World Evolution 2 aquí. El paquete Campamento Cretácico se lanzará el 8 de marzo y podéis añadirlo a vuestra lista de deseos aquí.
 
03/03/2022 - Guía de Campo de Especies - Scorpios Rex

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Species Field Guide - Scorpios Rex
https://forums.frontier.co.uk/threads/species-field-guide-scorpios-rex.599894/#post-9759947
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Bienvenidos de nuevo, Administradores de Parques, a otra Guía de Campo de Especies!

En esta serie de artículos, estamos destacando y discutiendo algunos de los increíbles dinosaurios y reptiles a los que haréis bioingeniería y cuidaréis en Jurassic World Evolution 2, inluidos rostros nuevos y familiares, ¡y estamos deseando poder compartirlos con vosotros!

La última vez, compartimos un poco más de información sobre el Parasaurolophus y el nuevo y emocionante aspecto del Parasaurolophus Lux que se incluye en el próximo Paquete de Dinosaurios del Campamento Cretácico, y tenemos un dinosaurio completamente nuevo del mismo paquete para compartir hoy... el Scorpio Rex!


El Scorpios Rex, carnívoro de tamaño mediano, es un terópodo híbrido creado por el Dr. Henry Wu como parte de sus 'E750 Clinical Trials', y lleva el nombre del ADN del pez escorpión en su código genético.

Aunque tiene una mandíbula relativamente corta, es poderosa, y el Scorpios Rex también posee dientes cónicos y afilados de diferentes tamaños, lo que lo convierte en un dinosaurio formidable. ¡Con un hocico romo y pequeños ojos rojos ubicados en lo alto de su cara, el Scorpios Rex es definitivamente un reptil intimidante!

Carnívoro, el Scorpios Rex es impredecible y de naturaleza agresiva, por lo que definitivamente querréis tener esto en cuenta cuando estéis considerando agregarlos a vuestro parque de dinosaurios. Esto significa que no convivirán bien con otras especies y requerirán acceso a mucha carne para mantenerlos felices.

Estamos ansiosos por veros colocando al Scorpios Rex en vuestros parques de dinosaurios, y estamos seguros de que será una adición bienvenida. ¿Le haréis bioingeniería? Hacednoslo saber a continuación.

No olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram para saber todo acerca de Jurassic World Evolution 2!

Podréis encontrar más información sobre la compra de Jurassic World Evolution 2 aquí. El paquete Campamento Cretácico se lanzará el 8 de marzo y podéis añadirlo a vuestra lista de deseos aquí.
 
07/03/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 07/03/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 07/03/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-07-03-2022.600080/#post-9763045
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola, familia de Frontier!

¡Un nuevo al lunes quiere decir una nueva programación de transmisiones! Estamos deseando que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 08/03/2022 15:00PM GMT / 16:00PM CET
Jurassic World Evolution 2 – Transmisión de Lanzamiento del Paquete de Dinosaruios del Campamento Cretácico
  • ¿Estáis listo para conocer a Bumpy, Toro y otros dinosaurios del Campamento Cretácico? ¡Entonces deberíais uniros a la transmisión de lanzamiento del Paquete de Dinosaruios del Campamento Cretácico del martes!
MARTES 08/03/2022 17:00PM GMT / 18:00PM CET
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt Zoo con Eltanin y Francesca
  • El Zoológico Comunitario del Zoológico PlanElt crece cada semana. Esta semana, Eltanin comenzará con la siguiente área de su zoo, tras ver una construcción de Workshop de aspecto genial.
MIÉRCOLES 09/03/2022 17:00PM GMT / 18:00PM CET
Lemnis Gate - Transmisión Comunitaria con Jens Erik
  • Es hora de volver al ciclo del tiempo, pero ¿cómo le irá a Jens Erik esta vez? ¡Solo hay una forma de averiguarlo, agentes!
VIERNES 11/03/2022 15:00PM GMT / 16:00PM CET
Jurassic World Evolution 2 - Parque Comunitario
  • ¡Reunámonos y construyamos un increíble parque de dinosaurios! Jens Erik volverá al Modo Sandbox, pero necesitará vuestra ayuda para elegir dinosaurios y características para su parque. ¡Uníos a la transmisión para ayudarle!
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
Top Bottom