TRADUCCIÓN de noticias y anuncios

13/06/2022 - Enfoque de Característica - Narrativa

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Feature Focus - Narrative
https://forums.frontier.co.uk/threads/feature-focus-narrative.604479/#post-9865749
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Bienvenidos de nuevo, Administradores de Parques, a un nuevo Enfoque de Caacterísticas!

La Expansión Jurassic World Evolution 2: Dominion Biosyn se lanza mañana, y para ayudaros, os ofrecemos un primer vistazo a las narrativas que encontraréis en los nuevos niveles del Modo Campaña y Teoría del Caos. Haremos pequeños spoilers de las premisas y el desarrollo de la trama para estos niveles, ¡así que considerad esto como vuestra advertencia de spoiler!

Si todavía estáis con nosotros, ¡genial! Vamos:

Modo Campaña
En el Modo Campaña, os uniréis a Lewis Dodgson, Isaac Clement y Ramsay Cole para ayudarles a poner en marcha las operaciones en Biosyn Sanctuary. Seréis el jefe del Valley Research Compound, estando a cargo de enviar científicos a las Expediciones de Ambar y, finalmente, supervisar la creación de nuevas especies prehistóricas nunca antes vistas, como el Pyroraptor, el Dimetrodon y el Therizinosaurus. Biosyn querrá tener éxito donde fracasó InGen y trabajará para lograr su ambicioso objetivo de convertirse en un líder mundial en ingeniería genética.

Mientras construís el valle, tendréis acceso a la funcionalidad completa del Valley Research Compound, así como a innovaciones tecnológicas como el puesto avanzado de investigación, el sistema de transporte Hiperbucle y cercas y puertas invisibles. Biosyn querrá la menor intervención humana posible en la vida de sus dinosaurios, creando un entorno de valle similar a una reserva natural. El Hiperbucle transportará a los científicos hacia y desde las ubicaciones, mientras que el Research Outpost ofrecerá una vista completa de 360 grados a su alrededor donde sea que estén ubicados. Las cercas invisibles mantendrán a los dinosaurios contenidos mientras estén encendidas. Podéis leer más sobre todo esto en nuestra Guía de Administración del Parque.

Una vez se construya Biosyn Valley, la narrativa avanzará rápidamente a los eventos que tienen lugar después de Jurassic World Dominion.

Después de que un devastador incendio arrasara Biosyn Valley, Claire Dearing, el Dr. Alan Grant y la Dra. Ellie Sattler regresan al área para curar y proteger a las especies restantes y brindarles un nuevo ecosistema para vivir. El fuego acaba de dañar el medio ambiente, también ha causado estragos en los animales y los edificios que quedaron de las operaciones de Biosyn. El espacio disponible es escaso debido al daño causado al área circundante. Mientras trabajáis para despejar el valle y mejorar las condiciones, el DFW entregará nuevas especies de manera intermitente para que finalmente se pueda transformar el valle en un santuario de vida silvestre.

La campaña seguramente pondrá a prueba vuestrass habilidades como Administradores del Parque y ayudará a expandir el universo de Jurassic World.

Ahora que hemos echado un vistazo a la Campaña, ¡echemos un vistazo al Modo Teoría del Caos!

Teoría del Caos
Este nuevo nivel de Teoría del Caos estará inspirado en los eventos de Jurassic World Dominion. En este escenario hipotético, Biosyn no pudo aceptar dinosaurios para el DFW, y los dinosaurios deambularán libremente por los Estados Unidos y más lugares.

JWE2_DLC3_Capturas de pantalla_ChaosTheory_1920x1080_WM.jpg
Vuestra tarea será trabajar junto a Owen Grady y el DFW para albergar a dichos dinosaurios en su rancho ubicado en la cordillera de Sierra Nevada, en un mapa completamente nuevo que también estará disponible en el Modo Sandbox. Mientras jugáis, tendréis que lidiar con grandes manadas de dinosaurios entre recintos, además de preparar las defensas del rancho.

Las especies prehistóricas serán un activo valioso, por lo que el robo de dinosaurios y el comercio en el mercado negro se habrá convertido en una industria rentable. Los ladrones intentarán de forma intermitente entrar en vuestras instalaciones para robar las especies prehistóricas bajo vuestra protección. Vuestra tarea sera defenderos de estos ataques usando cualquier medio a vuestra disposición. Los reflectores, las cámaras y las torres de vigilancia os ayudarán a descubrir y etiquetar los vehículos de los ladrones cuando ataquen, mientras que los flashbangs podrán dejar a los conductores fuera de servicio durante unos segundos. Otra solución será subirse a un vehículo de guardas y embestirlos para asustarlos, ¡o ver si un dinosaurio puede hacer el trabajo por vosotros!

Mientras construís y ampliáis las instalaciones, el DFW transportará intermitentemente nuevas especies al rancho, convirtiéndolo finalmente en un destino para que la gente venga y disfrute de dinosaurios vivos. Sin embargo, los ladrones seguirán siendo un problema, ¡así que estad atento scada vez que caiga la noche y mantened a vuestros dinosaurios a salvo!

Esperamos que hayáis disfrutado de este breve vistazo a las diferentes narrativas en la Expansión Jurassic World Evolution 2: Dominion Biosyn. Solo queda un día para el lanzamiento completo, ¡y no podríamos estar más emocionados! Compartid vuestros pensamientos en los comentarios a continuación, y no olvidéis seguirnos en Twitter, Facebook e Instagram para conocer cualquier noticia de Jurassic World Evolution 2. Todavía podéis añadir la expansión a la lista de deseos de Steam y de la Epic Games Store.
 
14/06/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 13/06/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 13/06/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-13-06-2022.604526/#post-9866520
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier! Lo siento, olvidé publicar esto ayer.

Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 14/06/2022 14:45PM BST / 15:45PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Transmisión en vivo del lanzamiento de la expansión Dominion Biosyn
  • Jens se unirá a Lucy y a James del equipo de desarrollo para celebrar el lanzamiento de la Expansion Jurassic World Evolution 2: Dominion Biosyn. Esperad montones y montones de regalos, ¡así que no debéis de perderoslo!
MARTES 14/06/2022 17:00PM BST / 18:00PM CEST
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt
  • Eltanin volverá para seguir construyendo el Zoológico Comunitario PlanElt Zoo. ¡Uníos a ellos para una transmisión creativa con muchos lindos animales!
JUEVES 16/06/2022 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Elite Dangerous - Frameshift Live Episodio 10
  • ¡Uníos al equipo Elite en el episodio n.º 10 de Frameshift Live para obtener más noticias de la comunidad y del juego!
VIERNES 17/06/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Let's Play a Teoría del Caos: Jurassic World Dominion
  • Hay dinosaurios que necesitan ser rescatados de los ladrones, y dependerá de Jens y Fran darles un nuevo hogar. Los dinosaurios, no los cuatreros.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
14/06/2022 - ¡La Expansión Jurassic World Evolution 2: Dominion Biosyn y la Actualización 3 ya están disponibles!

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2: Dominion Biosyn Expansion and Update 3 is Out Now!
https://forums.frontier.co.uk/threa...-and-update-3-is-out-now.604533/#post-9866748
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Hola Administradores de Parques!

la Expansión Jurassic World Evolution 2: Dominion Biosyn y la Actualización 3 ya están disponibles! Echad un vistazo al tráiler de lanzamiento a continuación y seguid leyendo para ver la lista completa de todo lo que la expansión y la actualización gratuita tienen para ofrecer:


Llegando al juego por primera vez se encuentran especies prehistóricas nunca antes vistas, que incluyen impresionantes dinosaurios emplumados y nuevas pieles y variantes para dinosaurios que aparecen en Jurassic World Dominion.

¡También estamos increíblemente emocionados de anunciar que estamos lanzando un fantástico Bundle de Jurassic World Evolution 2: Dominion Biosyn! Este incluye la edición de lujo de Jurassic World Evolution 2 y la Expansión Dominion Biosyn en un paquete completo. Para los fans de Jurassic que buscan probar suerte en la administración del parque de dinosaurios por primera vez, este paquete es el lugar perfecto para comenzar. Para celebrar el lanzamiento, el paquete tendrá un descuento.

Nuevas Especies Prehistóricas
Cread bioingeniería del feroz cazador de manadas Pyroraptor, con su impresionante plumaje rojo y su asombrosa agilidad, o dad vida al intimidante Therizinosaurus y sus impresionantes garras largas en vuestros parques. ¡Incluso podréis ver algunos comportamientos nuevos de estos magníficos dinosaurios emplumados! Además de estas majestuosas especies, el antiguo carnívoro Dimetrodon y el gigantesco reptil volador Quetzalcoatlus serán cautivadores añadidos a cualquier parque o centro de investigación.

JWE2_DLC3_Paid_Screenshots_PyroSnow_1920x1080_WM.jpg JWE2_DLC3_Paid_Screenshots_TheziClose_1920x1080_WM.jpg JWE2_DLC3_Paid_Screenshots_DimeRoar_1920x1080_WM.jpg JWE2_DLC3_Paid_Screenshots_Quetz_1920x1080_WM.jpg

Nuevas Variantes de Dinosaurios
También estamos incluyendo variantes de dinosaurios para el Dreadnoughtus y Giganotosarus en la expansión. Estas asombrosas variantes, que difieren en tamaño, apariencia y sonido de sus homologos, seguramente dejarán a vuestros visitantes boquiabiertos.
JWE2_DLC3_Paid_Screenshots_Dread1_1920x1080_WM.jpg


Pieles Inspiradas en las Películas
Cread un tiranosaurio rex emplumado o con cicatrices llamativas, o dadle a vuestros Parasaurolophuses y Dilophosauruses una nueva apariencia con pieles auténticas de sus homologos cinematográficos. Estos seguramente deleitarán y emocionarán a sus invitados.

JWE2_DLC3_Paid_Screenshots_Paras_1920x1080_WM.jpg JWE2_DLC3_Paid_Screenshots_Dilop_1920x1080_WM.jpg JWE2_DLC3_Paid_Screenshots_Ftrex2_1920x1080_WM.jpg

Nuevos Niveles del Modo Campaña y Teoría del Caos
La expansión Dominion Biosyn os da acceso a una emocionante campaña centrada en Biosyn que amplía la historia de Jurassic World Dominion. Esta campaña ha sido creada específicamente para esta expansión. Formaréis equipo con Lewis Dodgson (con la voz de Campbell Scott) para ayudar a ejecutar las operaciones en una instalación de Biosyn Genetics de alta tecnología en un nuevo entorno de valle. Como parte de la campaña, desenterraréis ADN encerrado en ámbar para sintetizar la nueva especie inspirada en la película y, finalmente, trabajarás para restaurar un bosque devastado por el fuego para ayudar a los dinosaurios a prosperar.

También conoceréis a personajes familiares como el Dr. Alan Grant (con la voz de Sam Neill), la Dra. Ellie Sattler (con la voz de Laura Dern) y Claire Dearing (con la voz de Bryce Dallas Howard).

Las adiciones al juego, como el Hyperbucle subterráneo y los Research Outposts, os permitirán diseñar vuestros parques e instalaciones de diferentes maneras, y los edificios y decoraciones con temas de Biosyn agregarán una variedad visual aún mayor.
JWE2_DLC3_Paid_Screenshots_Hyperloop_1920x1080_WM.jpg


Junto con la nueva narrativa de campaña enfocada en Biosyn, también podréis experimentar un emocionante escenario hipotético inspirado en los eventos de Jurassic World Dominion en el modo Teoría del Chás. Os uniréis a Owen Grady para albergar y cuidar a los dinosaurios que escaparon en vuestro rancho nevado de Sierra Nevada, y trabajaréis para mantenerlos a salvo de los ladrones que vienen a robároslos. Construid reflectores, torres de vigilancia y otras estructuras defensivas para anticipar, prevenir e interceptar a estos ladrones.

JWE2_DLC3_Paid_Screenshots_ChaosTheory_1920x1080_WM.jpg

Los edificios de Biosyn, así como los mapas de la campaña y los niveles de Teoría del Cáos, también se podrán usar en el Modo Sandbox. Tened en cuenta que el complejo de investigación solo está disponible en el mapa de Biosyn Valley y funcionará como centro de investigación y punto de llegada de vuestro parque.

Actualización 3
También lanzaremos una actualización gratuita del juego base al mismo tiempo que la nueva expansión. La Actualización 3 agregará varias mejoras en la calidad de vida, así como algunas nuevas mecánicas de juego. Podréis arrear y mover dinosaurios de un lugar a otro, sin necesidad de tranquilizarlos y llamar a un helicóptero de transporte, utilizando nuevas mecánicas de manejo. Después de la Actualización 3, también podréis unir varias partes de los parques e instalaciones utilizando los recorridos del parque, y un solo recorridos conectado mejorará la calificación de transporte. Además de esto, también estamos añadiendo un nuevo recorrido para el conjunto de construcción DFW, dando acceso a todos los recorridos en todas las eras en el Modo Sandbox.

Entre las mejoras en la calidad de vida también se encuentra la opción de tener varios edificios de operaciones en el Modo Sandbox, lo que permite tener varios centros de control, centros de visitantes, puntos de llegada y resto de edificios. Los jugadores ávidos del Modo Sandbox también estarán felices de saber que podrán desactivar por completo las comprobaciones de estado y las lesiones de dinosaurios en dicho modo.

Los mapas de Teoría del Caos llegan al Modo Desafío, con condiciones únicas y rasgos de dinosaurios que seguramente os pondrán a prueba. Para obtener más información sobre estos nuevos niveles del Modo Desafío, visita nuestros foros.

Por último, pero no menos importante, esta actualización agrega la oclusión ambiental con trazado de rayos NVIDIA® a Jurassic World Evolution 2 para PC, agregando aún más profundidad y realismo a los dinosaurios y el mundo que los rodea. Simplemente activad NVIDIA DLSS y RTAO, y experimentaréis instantáneamente imágenes increíbles y un rendimiento hasta 2 veces más rápido en 4K.

La lista completa de cambios y mejoras en la calidad de vida se pueden encontrar en el registro de cambios a continuación.

¡Esperamos que disfrutéis de la Expansión Dominion Biosyn y la Actualización gratuita, administradores de parques! No olvidéis uniros también a nuestra transmisión en vivo de lanzamiento a las 14:45 BST / 15:45 CEST en Twitch y YouTube. ¡Prometemos muchos obsequios geniales con los desarrolladores!

Notas del Lanzamiento:

AVISO - PUEDE CONTENER SPOILERS DE JURASSIC WORLD DOMINION

DLC 3 - "Expansión Dominion Biosyn"

Campaña Biosyn
  • Sumérgete en una nueva y emocionante campaña inspirada en Jurassic World Dominion. Construye el complejo de investigación genética Biosyn utilizando una variedad de nuevos edificios inspirados en películas. Envíe a los científicos a recuperar el ADN encerrado en ámbar, sintetice e incube nuevas especies asombrosas y observe sus diversos comportamientos. Forma equipo con personajes icónicos como Lewis Dodgson (con la voz de Campbell Scott), Ramsay Cole (con la voz de Mamoudou Athie), el Dr. Alan Grant (con la voz de Sam Neill), la Dra. Ellie Sattler (con la voz de Laura Dern), Claire Dearing ( con la voz de Bryce Dallas Howard) y Owen Grady a medida que se desarrolla la historia.
    • Como se Juega
      • Compuesto de investigación genética Biosyn.
        • Participe en la construcción del nuevo compuesto de investigación de Biosyn Genetics en el valle secreto "Biosyn Sanctuary"
        • A medida que se construya cada piso, obtendrá acceso a nuevas tecnologías, como Invisible Fences y Amber Mine Expeditions.
      • Expediciones a la mina de ámbar.
        • Adquirir genomas para nuevas especies prehistóricas de las minas de ámbar que Biosyn Genetics ha excavado debajo de Biosyn Sanctuary-
        • Cada área contiene diferentes conjuntos de especies divididas en nodos dentro de los niveles de las minas.
        • Las minas subterráneas se muestran en una nueva interfaz de mapa (a la que se accede desde el Centro de Expedición) y se dividen en varios niveles que los jugadores deberán desbloquear para acceder al ámbar que se encuentra dentro.
      • Red Hiperbucle de Biosyn Genetics.
        • El Hiperbucle está a cargo de la División de Transporte Genético de Biosyn para su uso dentro del Santuario de Biosyn para transportar al personal por el valle sin necesidad de caminos.
        • El jugador puede construir túneles Hiperbucle debajo de la superficie del terreno similar a la construcción de una pista de monorraíl.
        • Los túneles se construyen bajo tierra entre puntos de conexión en edificios específicos;
          • Compuesto de investigación Biosyn.
            • Situado en Biosyn Sanctuary como parte de la Campaña Biosyn.
          • Centro de control Biosyn.
          • Puestos avanzados de investigación de Biosyn.
          • Centro de energía hidroeléctrica Biosyn.
      • Vallas y puertas invisibles.
        • Mientras estén encendidos, estas evitarán que los dinosaurios escapen, sin embargo, si pierden la energía, los dinosaurios podrán moverse libremente a través de ellas como si no estuvieran allí.
        • Estas cercas no serán dañadas por dinosaurios o tormentas y solo dejarán de funcionar al perder la energía.
        • Los vehículos conducidos por jugadores pueden atravesar cercas invisibles incluso cuando están encendidos.
    • Audio
      • Se agregó una nueva estación de Biosyn Radio con un nuevo presentador y 21 pistas.
    • Entornos
      • Nuevo mapa basado en el Santuario Biosyn.
        • Dos misiones de campaña únicas y sandbox.
      • Nuevo bioma temático de Biosyn para que coincida con la ubicación de Dominion, que incluye:
        • Conjunto único de árboles, arbustos, cantos rodados y escombros.
        • Cepillos para arbustos ornamentales y forestales.
        • Nuevos materiales de terreno.
        • Efectos visuales de niebla del bosque.
        • Nueva iluminación diurna/nocturna y ambientes.
      • Jugabilidad de la campaña Scorched Earth.
        • Parches de bosque quemados.
        • Terreno chamuscado y VFX.
        • Liquidación/limpieza.
Teoría del Caos
  • Juega a través de un nuevo y apasionante escenario inspirado en los eventos épicos de Jurassic World Dominion y construye tu propia instalación para albergar dinosaurios en un entorno completamente nuevo de Sierra Nevada con majestuosos bosques de pinos, colinas nevadas y extensas llanuras. Usa la nueva mecánica de manejo de dinosaurios para acorralar rebaños rápidamente y garantizar su seguridad con nuevas medidas de seguridad.
    • Se agregó una nueva jugabilidad de Manejo.
      • Aparecerán ladrones e intentarán robar dinosaurios del rancho.
      • Los ladrones robarán dinosaurios tranquilizándolos.
      • Los ladrones intentarán moverse a través de cercas y puertas, saboteándolas si es necesario.
      • Los ladrones están ocultos del mapa de forma predeterminada hasta que un equipo de guardabosques, una torre de vigilancia o una cámara los etiquetan.
      • El jugador puede usar el control directo de un equipo de guardas para asustar a un ladrón para que huya o embistiéndolo.
      • El jugador puede marcar, dañar o deshabilitar temporalmente a los Ladrones usando edificios de defensa.
        • Torre de vigilancia: etiqueta a los ladrones en un amplio radio de visualización.
        • Poste de cámara: etiqueta a los ladrones en un radio de visualización pequeño.
        • Reflector: Ilumina un área grande visualmente.
        • Flashbangs: se activa en un radio pequeño y detiene temporalmente a una manada durante 40 segundos y la etiqueta.
        • Detector de calor: muestra un icono en lo alto cuando detecta algo en un radio grande.
    • Nuevo mapa de Taiga basado en la ubicación de Owen's Cabin/Rancho en Sierra Nevada.
      • Nueva zona de pruebas basada en la misma ubicación.

Especies Prehistóricas
  • 4 especies nuevas
    • Terizinosaurio
      • 12 colores de cuerpo x 7 opciones de color de patrón.
      • Variante 2022.
    • Piroraptor
      • 12 colores de cuerpo x 7 opciones de color de patrón.
      • variante 2022.
    • Dimetrodón
      • 12 colores de cuerpo x 7 opciones de color de patrón.
      • variante 2022.
    • Quetzalcóatlus
      • 12 colores de cuerpo x 7 opciones de color de patrón.
      • Variante 2022.
  • 2 x nuevas variantes
    • Dreadnoughtus
      • Variante 2022.
    • Giganotosaurus
      • Variante 2022.
  • 6 x nuevas pieles
    • Piel de Tiranosaurio Rex x 2
      • Variante Emplumada del Cretácico.
      • 2022 Variante con cicatrices.
    • Pieles del Dilofosaurio x 1
      • Variante 2022.
    • Piel de Parasaurolophus x 3
      • 2022 variante A.
      • 2022 variante B.
      • 2022 variante C.
  • Comportamientos de dinosaurios
    • Se agregó la capacidad para que los dinosaurios realicen animaciones de "Sacudirse" en tormentas.
      • Afecta al Therizinosaurus, Pyroraptor y Quetzalcoatlus
Edificios
  • Se agregaron edificios y decoraciones con el tema de Biosyn a la campaña de Biosyn como parte del conjunto de construcción de Biosyn para el modo Sandbox. Biosyn Building Set contiene todos los edificios siguientes + DFW para proporcionar un conjunto de construcción completo.
    • Edificios
      • Subestación repetidora.
      • Central eléctrica.
      • Generador de respaldo.
      • Centro de fósiles.
      • Puesto avanzado de investigación.
      • Equipos de respuesta.
        • Equipo de guardas de Biosyn Genetics.
        • Equipo de captura de Biosyn Genetics.
      • Instalación médica paleolítica.
        • Equipo de Biosyn Genetics MVU.
      • Centro de expedición.
      • Centro de personal.
      • Criadero.
      • Centro de control.
      • Refugio de emergencia.
      • Vallas invisibles.
      • Puertas invisibles.
    • Decoraciones
      • 2 fuentes de Biosyn Genetics.
      • 2 x luces de Biosyn Genetics.
      • 4 x esculturas de Biosyn Genetics.
Modo Sandbox
  • Se agregaron los niveles de Biosyn Sanctuary y Sierra Nevada al Modo Sandbox.
  • Se agregó el conjunto de construcción Biosyn que contiene los edificios temáticos de Biosyn junto con los edificios DFW de apoyo.
    • Edificios Biosyn.
      • Consulta la lista anterior.
    • Decoraciones Biosyn.
      • Consulta la lista anterior.
    • Edificios DFW.
      • Operaciones - Punto de llegada.
      • Visitantes - Baño.
      • Visitantes - Hotel grande.
      • Visitantes - Hotel pequeño.
      • Visitantes - Servicios.
      • Atracciones - Visita guiada de DFW.
      • Atracciones - Atracciones para Visitantes.
      • Atracciones - Plataforma de observación.
      • Atracciones - Galería de visualización.
      • Recintos - Lagunas y edificios de Apoyo.
      • Recintos - Aviario y edificios de apoyo.
Logros
  • Se agregaron 2 nuevos logros y trofeos en Xbox, Playstation y Steam.

Actualización 3​

Caracteristicas​

Modos de Juego
  • Se agregaron 5 nuevos niveles de Desafío basados en los mapas de la Teoría del Caos, disponibles una vez que el jugador obtiene 2, 4, 5, 7 y 9 estrellas en todos los mapas en el Modo Desafío.
    • 1 - Isla Nublar 1993 (Jurassic Park).
    • 2 - San Diego (El Mundo Perdido: Parque Jurásico).
    • 3 - Isla Sorna (Jurassic Park III).
    • 4 - Isla Nublar 2015 (Jurassic World).
    • 5 - Isla Nublar 2018 (Mundo Jurásico: Reino Caído).
  • Se agregaron nuevas condiciones de desafío.
    • Dinosaurios inteligentes.
      • Se encuentra en los mapas de Jurassic Park, The Lost World y Jurassic World: Fallen Kingdom Challenge.
      • Posibilidad aleatoria de que algunas especies de dinosaurios obtengan el rasgo inteligente.
      • Los dinosaurios extenderán un área de interés más allá de su territorio y a través de vallas que pueden romper.
      • Los dinosaurios intentarán romper vallas para llegar a la comida, los visitantes o la presa en su área de interés.
    • Dinosaurios quisquillosos.
      • En el mapa de The Lost World y Jurassic World Challenge.
      • Los umbrales de comodidad de los dinosaurios se elevan, por lo que se necesita una mayor satisfacción del territorio para que un dinosaurio se sienta cómodo.
    • Envíos de dinosaurios automatizados.
      • Dentro del mapa de The Lost World Challenge.
      • Al comienzo de un nivel, cada pocos minutos aparecerán eventos narrativos que le permitirán al jugador elegir entre dos (grupos de) dinosaurios con rasgos específicos que se entregarán pronto.
      • Una vez que el jugador haya seleccionado qué dinosaurios quiere, comenzará una cuenta regresiva.
    • Áreas de recorrido.
      • Dentro del mapa de desafío de Jurassic Park 3.
      • Se agregó una nueva área de recorrido donde las reglas de construcción son limitadas.
        • Los jugadores solo pueden construir:
          • Pistas de vehículos turísticos.
          • Paleo/alteraciones ambientales.
          • Líneas eléctricas.
    • Bonificación de atractivo de nuevas especies.
      • Encontrado dentro del mapa de Jurassic World Challenge.
      • Cuando se libera una nueva especie en el parque, el atractivo mundial de los dinosaurios se multiplica por una cierta cantidad.
    • Rasgo de científico desleal.
      • Encontrado dentro del mapa de desafío de Jurassic Park.
      • El medidor de disturbios sube más cuando los científicos realizan tareas. Esto se indica en el panel de la derecha cuando se asigna una tarea.
Equipos del Parque
  • Se agregó la función de Manejo de Dinosaurios a los equipos de guardas.
    • Una forma de mover a los dinosaurios herbívoros sin necesidad de tranquilizarlos ni del equipo de transporte.
    • Dos nuevas opciones para el equipo de guardas.
      • Los jugadores que controlan directamente un equipo de guardas ahora pueden convocar o enviar.
        • Convocar.
          • Convocar tiene dos modos: Cono y Círculo.
            • Los dinosaurios también se pueden convocar directamente usando el bloqueo.
          • La mayoría de los dinosaurios dentro del área resaltada correrán hacia el equipo de guardas.
        • Enviar.
          • Los dinosaurios dentro del área resaltada serán enviados al punto en la distancia.
      • Las puertas se abrirán automáticamente, en ciertas situaciones, para permitir el paso de los dinosaurios.
      • Nota: todos los dinosaurios podrán navegar a través de puertas abiertas automáticamente.
      • Las puertas se resaltarán visualmente para indicar que se abrirán.
    • Se agregó una configuración de Sandbox para permitir el manejo de "Todos los dinosaurios".
Edificios
  • Se agregó una visita guiada de DFW y se agregó como parte del "Conjunto de construcción de DFW" para el modo Sandbox.
Logros
  • Se agregaron 3 nuevos logros y trofeos para Xbox, Playstation y Steam.
Actualizaciones de Calidad de Vida

Playstation 5 y Xbox Serie X
  • Se agregó la capacidad de bloquear la velocidad de fotogramas a 30 FPS.
Modo Sandbox
  • Se eliminó el límite de edificios de operaciones en el modo Sandbox.
    • Permitir que los edificios de operaciones se coloquen por encima de sus límites para un efecto decorativo.
      • Los Edificios Decorativos están claramente marcados para diferenciarlos de los Edificios Activos.
    • Se agregó la configuración de Sandbox para encender/apagar-
  • Se agregó la configuración de Sandbox para desactivar las comprobaciones de estado.
  • Se agregó la configuración de Sandbox para desactivar las lesiones de dinosaurios.
Herramienta de Transporte
  • Agregada la capacidad para que los jugadores seleccionen múltiples dinosaurios con la herramienta de transporte en cualquier momento.
Menú Principal
  • Se reemplazó la sección "Boletín" de la parte delantera con una página de "Comunidad".
    • Contiene enlaces a los canales de redes sociales oficiales de JWE2 para Twitter, Instagram, Facebook y atención al cliente de Frontier.
Visor de Especies
  • Se agregó un botón "Restablecer iluminación".
  • Se reordenaron los botones de animación para reducir los fallos entre movimientos.
Comportamientos de Dinosaurios
  • Evitar que ocurran lesiones como resultado de los desafíos del liderazgo alfa.
  • Las disputas/peleas de liderazgo alfa (también conocidas como peleas de dominio) ahora se deciden explícitamente por el dominio en lugar de las estadísticas de combate, lo que reduce las peleas repetidas en manadas.
  • Se reequilibraron todos los valores de dominancia para los rasgos, por lo que ciertos rasgos hacen que un dinosaurio tenga más probabilidades de convertirse en el alfa que otros.
  • Se eliminaron los valores de comodidad de convivencia deficientes como causa del resfriado común.
  • Equilibrio de convivencia.
    • Agregada una relación de Me gusta entre hadrosáurido y ornitomimosáurido.
    • Reducir el multiplicador de contención neutral del 25% al 18% (lo que hace que Cohabitation sea más tolerante en general).
    • Adición de relaciones de Me gusta entre dinosaurios específicos a los que no les gustan las categorías de los demás:
      • Chasmosaurus y Pachyrhinosaurus.
      • Chasmosaurus y Styracosaurus.
      • Pachyrhinosaurus y Styracosaurus.
      • Apatosaurio y braquiosaurio.
      • Camarasaurus y Brachiosaurus.
      • Parasaurolophus y Maiasaura.
      • Chungkingosaurio y Gigantospinosaurio.
      • Gigantospinosaurio y Huayangosaurio.
    • Mejoradas las estadísticas de combate de varios saurópodos.
    • Se hace que se necesiten más dinosaurios en general para iniciar ataques de salto en saurópodos.
  • Cambio del texto de "Necesidades de población" a "Área necesita crecimiento" y aclarar el efecto del rasgo en la edición de genes.
Recorridos
  • Todos los Tour Rides ahora funcionan como transporte, conectando áreas separadas del parque y mejorando la calificación de transporte.
  • Las estaciones ahora pueden conectar múltiples áreas del parque sin rutas o conexiones de monorraíl (o múltiples puntos de llegada) en un solo recorrido conectado.
  • Aumente la cantidad de vehículos según la duración del recorrido y agregue un control deslizante para permitir a los jugadores ajustar la distancia.
Contratos
  • Se agregó un contrato de "Valor fotográfico" para tomar una foto de al menos un cierto valor.
Edición de Genes
  • Se agregó la diferencia de precio al editor de genomas si se modifica el genoma.
  • Se ajustó el límite de especies a un porcentaje en lugar de un número entero y ahora le advierte al 90%.
  • Permitir que se elijan conjuntos no predeterminados al aleatorizar cosméticos de dinosaurios.
Modo Captura
  • Se agregaron logotipos de marcos para Camp Cretaceous y Jurassic World Dominion.
Modificaciones del Juego
  • Se agregaron notificaciones para alertar a los jugadores si se han modificado los archivos locales.
Investigar
  • Los nodos ahora se ordenan verticalmente para mejorar la legibilidad en grandes árboles de investigación.
Accesibilidad
  • Se agregaron nuevas opciones para resaltar dinosaurios en la configuración de accesibilidad.
    • Se agregó la opción Color Blind para el resaltado de dinosaurio.
    • Distancia de resaltado del ACU.
      • Esto le da control sobre el radio de resaltado cuando está en modos ACU.
    • Distancia de resaltado de guardas.
      • Esto le da control sobre el radio de resaltado cuando está en los modos Guardas.
    • Resaltar Opacidad
      • Esto funcionará como un multiplicador para la opacidad del resaltado de dinosaurio.
  • Se agregó un botón para activar/desactivar el acceso al resaltado de dinosaurio en los modos de vista.
Científicos
  • Se agregaron símbolos de tiempo y dinero en la sección de rasgos de la interfaz de usuario de asignación de personal.
Audio
  • Se agregaron líneas de VO de Tour Fact para:
    • Edificios.
    • Vehículos.
Equipos del Parque
  • Se agregó la capacidad de acceder al mapa desde los equipos Ranger y MVU.
Modos de Vista
  • Las estadísticas de los servicios ahora son por mes en lugar de por minuto en el modo de vista de administración.
  • Los dinosaurios ahora están resaltados en el modo de vista de visibilidad.
Motor
  • Se agregó Ambient Occlusion con trazado de rayos en PC con tarjetas gráficas compatibles con Nvidia.
Corrección de Errores
  • Modos de juego.
    • Se corrigió qué conjuntos de cosméticos de película aparecen en qué niveles. El cambio principal es que todos los cosméticos están disponibles en Desafío.
      • Campaña DFW - NINGUNA.
      • Dominion Campaign / Chaos Theory - Aspectos apropiados para la era.
      • Desafío y Sandbox: TODOS disponibles.
  • Modo Campaña.
    • Campaña 1: se corrigió que el generador de energía estuviera "incorrectamente alineado" si lo colocaba en el cuadro del tutorial correctamente, pero en ángulo en un lugar determinado.
  • Modo Teoría del Caos.
    • Jurassic Park: no se permite que los generadores colocados previamente se muevan o eliminen hasta después de que se haya construido el criadero.
  • Modo Desafío.
    • Se corrigieron las recompensas de desafío que no se otorgan si guardas/cargas tu juego cuando alcanzas las 5 estrellas.
  • Equipos del parque.
    • Recorridos fijos, Gyrospheres y Park Teams que podían ser empujados a través de vallas y edificios por dinosaurios.
    • Se eliminaron las bengalas disparadas por los equipos de guardas a las lagunas.
  • Comportamiento de los dinosaurios.
    • Correcciones adicionales para casos de dinosaurios o reptiles que se atascan.
    • Varias correcciones de errores de animación en el comportamiento de los dinosaurios.
    • Se evita que los dinosaurios intenten reclamar territorio mientras son transportados por aire a través del nivel.
    • Arreglo para los depredadores que no mueren en un ataque grupal y se mantienen en su lugar con 0% de salud.
    • Gravedad modificada de las lesiones por quemaduras.
  • Edificios y Decoraciones.
    • Se corrigió el cursor desalineado al colocar una galería de observación de la laguna en un lugar no válido.
    • Varias correcciones de errores de mejora de arte en numerosos edificios y activos.
  • Base de datos JW.
    • Solucionadas las entradas recién agregadas que no se desbloquean automáticamente si ya completó los criterios para desbloquearlo, cuando el criterio es completar una carrera de Teoría del Caos. Esto permitirá que la entrada de Alan Grant introducida en 1.3.0 se desbloquee sin necesidad de reproducir nada.
  • Interfaz de usuario.
    • Se corrigió la "venta de boletos por minuto" que se muestra parcialmente llena al 0%.
    • Presionar enter en el teclado mientras ingresa texto en el nombre guardado ahora confirmará el nombre guardado.
    • No mostrar el mensaje "Personal ocupado" cuando no hay suficientes habilidades del personal en una tarea.
    • Se oculta la interfaz de usuario del filtro de expedición al asignar científicos a una expedición.
    • Se corrigieron problemas invisibles de enfoque y dirección en el panel de muestras de color de servicios.
    • La configuración de daltónicos de Management View ahora muestra una imagen de ejemplo de cada configuración.
    • Corrección para perder ocasionalmente el enfoque del controlador y quedarse atascado en el selector de animación del visor de especies.
    • Corrección por la imposibilidad ocasional de acceder a la base de datos JW desde una interfaz de usuario de estadísticas de dinosaurios.
    • Ya no se muestra el indicador de cambio de página al usar el teclado.
    • Las siluetas de los dinosaurios ahora aparecen correctamente para los eventos de captura remota.
    • Se solucionó el problema por el cual Calamity Bar podía aparecer visible durante las cinemáticas.
    • Se solucionó el problema por el cual los módulos internos en Servicios podían contarse dos veces al editarlos.
    • Detenido el ciclo automático de la interfaz de usuario entre servicios al presionar el joystick izquierdo con el selector de color y las muestras abiertas.
    • Se cambiaron todas las referencias a relaciones públicas para que sean "Calificación de publicidad" o "Publicidad" para mayor claridad y consistencia.
    • Se eliminó el tercer mosaico de ayuda para la base de datos de Jurassic World ahora que todo el contenido está disponible de forma predeterminada en el modo Sandbox sin investigación.
    • Se corrigió que el panel de información de la incubadora dejara de funcionar cuando ingresa y sale rápidamente de la bahía de incubación.
    • Se corrigió el bloqueo de Hatchery si presionabas repetidamente A en la síntesis con los científicos apagados.
    • Se corrigió la información sobre la viruela aviar, ya que se propaga por contacto directo y no aleatoriamente por el parque.
  • Terreno.
    • Cepillo de nieve en la Campaña 4: Oregón ahora cambia el terreno como un círculo en lugar de un cuadrado.
  • Audio.
    • Deje de reproducir el nuevo VO cuando se presione repetidamente el botón "Solicitar nuevo contrato".
  • Animación.
    • Se corrigieron algunos saurópodos que se levantaban de un muñeco de trapo por el lado equivocado.
  • Localización.
    • Subtítulos ajustados para chino tradicional, chino simplificado, coreano y japonés para que los subtítulos se ajusten de manera más consistente dentro de 2 líneas
    • Varias correcciones de localización y texto para todos los idiomas.
  • Varias optimizaciones para el rendimiento del juego en las consolas Playstation 4 y Xbox One.
  • Varias correcciones de estabilidad.
Corrección de Errores: Paquete de Dinosaurios del Campamento Cretácico
  • Comportamientos de dinosaurios.
    • El Scorpios Rex ahora tiene una necesidad de Caza y matará con más frecuencia.
    • El Monolophosaurus ahora trepará cercas en lugar de atacarlas.
  • Audio.
    • Se agregaron líneas de debut de VO para el Scorpios Rex y el Monolophosaurus.
  • Animación.
    • Se corrigieron las patas del Scorpios Rex que permanecían estáticas cuando era atacado por un grupo.
 
15/06/2022 - Guía de Campo de Especies - El Therizinosaurus

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Species Field Guide - Therizinosaurus
https://forums.frontier.co.uk/threads/species-field-guide-therizinosaurus.604590/#post-9867768
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Bienvenidos de nuevo, Administradores de Parques, a la Guía de Campo de Especies!

En esta serie de artículos, destacamos algunos de los increíbles dinosaurios y reptiles que llegarán a la Expansión Jurassic World Evolution 2: Dominion Biosyn más adelante este año. Estamos increíblemente entusiasmados con todo lo que tenemos para compartir en los próximos días.

La última vez compartimos información sobre el gigantesco Quetzalcoatlus, uno de los reptiles voladores más grandes de su época. Es realmente una especie impresionante, una que estamos increíblemente felices de tener en el juego. Esta semana nos dirigimos de nuevo al nivel del suelo para echar un vistazo a otro dinosaurio emplumado, un herbívoro enorme con garras amenazantes: el Therizinosaurus.


El Therizinosaurus vivió en Asia durante el período Cretácico superior, en lo que ahora se conoce como la Formación Nemegt. Los primeros restos de Therizinosaurus fueron encontrados en 1948 por una expedición de campo de Mongolia en el desierto de Gobi, donde descubrieron los enormes huesos de las garras que le dan su nombre al dinosaurio. Desde entonces, solo se han encontrado unos pocos restos fosilizados, pero se sabe que sus garras son algunas de las garras más largas de cualquier animal jamás descubiertas, lo que le valió un nombre que significa "Lagarto guadaña".

Considerado un dinosaurio grande, se cree que el Therizinosaurus podría haber pesado hasta 5000 kilogramos mientras estaba vivo. Se cree que sus garras las habría utilizado principalmente para alimentarse, tirando de cualquier vegetación a su alcance, pero la prominencia y el tamaño de estras también sugiere que pudieron haber sido utilizadas como defensa contra los depredadores. El Therizinosaurus probablemente era un animal de movimiento lento, lo que le dificultaría huir de los depredadores. La evidencia sugiere entonces que era más probable que tratara de mantenerse firme y luchar cuando se enfrentase a un depredador.

JWE2_DLC3_Paid_Screenshots_Pyro1_1920x1080_WM.jpg


Cuando se aloje en vuestros parques e instalaciones, este dinosaurio será ferozmente territorial y no tolerará ninguna otra especie dentro de su recinto. A estos dinosaurios les desagrada todo, y no tendrán miedo de demostrarlo. En una pelea, usarán sus garras como armas e incluso pueden derribar carnívoros si se sienten inclinados. Tendréis que hacer algunas modificaciones genéticas para que incluso tengan en consideración compartir sus recintos con cualquier persona.

La dieta del Therizinosaurus consistirá principalmente en hojas molidas, pero obviamente también necesitarán agua para beber. Más allá de eso, proporcionarles suficientes árboles para esconderse generalmente los mantendrá felices y satisfechos.

¡Esperamos que hayáis disfrutado de esta introducción al Therizinosaurus! ¿Le haréis bioingeniería para vuestros parques?

¡Estad atentos a futuras Guías de Campo de Especies en nuestros foros, o seguidnos en Facebook, Twitter e Instagram para saber todo sobre Jurassic World Evolution 2!
 
Last edited:
15/06/2022 - ¡Saludad a Vuestra Nueva Community Manager!

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Say Hello to Your New Community Manager!
https://forums.frontier.co.uk/threads/say-hello-to-your-new-community-manager.604583/#post-9867624
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola!

Soy Lydiah y me uno al equipo de Community Manager aquí en Frontier.

¡Algunos puede que me conocierais ayer en la transmisión de PlanElt Zoo con El! Trabajaré junto a Tim, Jens, Fran y El en Planet Zoo, Planet Coaster, Jurassic World Evolution 2 y Lemnis Gate.

Es mi primera vez en la industria del videojuego, así que estoy muy emocionada de conocer a esta encantadora comunidad y estoy segura de que tendremos muchas cosas increíbles que aprender y compartir juntos.

A nivel personal, soy jugadora de multitud de cosas y estoy un poco obsesionada con la serie Nier, ¡además de tener gran amor y nostalgia por Harvest Moon! También me encanta hornear pasteles de fresa; cocinar comida coreana y disfruto haciendo cosplay de vez en cuando (aunque no demasiado bien).

¡Espero conoceros a todos! ¿Queréis saber algo más sobre mí? ¡Solo preguntad!

¡Venid a saludarme también a @lyddiemoon!
 
Last edited:
20/06/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 20/06/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 20/06/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-20-06-2022.604838/#post-9872120
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier!

¡Un nuevo lunes significa una nueva Programación de Transmisiones! Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 21/06/2022 13:30PM BST / 14:30PM CEST
Planet Zoo - Transmisión de lanzamiento del Paquete de Conservación
  • ¡A Eltanin se le unirán invitados especiales del Highland Wildlife Park en Escocia para celebrar el lanzamiento de Planet Zoo: Paquete de Conservación!
MIERCOLES 22/06/2022 17:00PM BST / 18:00PM CEST
Warhammer 40,000: Chaos Gate - Demoshunter - Let's Play con Paul y Arthur
  • Arthur y Paul llevarán a sus Caballeros Grises a la refriega para luchar contra las fuerzas del Caos.
VIERNES 24/06/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Let's Play #2 a Teoría del Caos: Jurassic World Dominion
  • Jens volverá para ayudar a Owen Grady a construir su santuario de dinosaurios en High Sierras. ¡Uníos a él para ver si es capaz de ahuyentar a los ladrones!
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
21/06/2022 - Jurassic World Evolution 2 - Notas del Parche de la Actualización 1.4.3

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 - Update 1.4.3 Patch Notes
https://forums.frontier.co.uk/threa...update-1-4-3-patch-notes.604872/#post-9872658
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Hola Administradores de Parques!

La Actualización 1.4.3 ya está disponible para las versiones de Steam y Epic de Jurassic World Evolution 2. Aseguráos de actualizar vuestro juego.

Registro de cambios completo a continuación:
  • Se corrige el problema con las sombras y el renderizado del último Driver de Nvidia 516.40
 
27/06/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 27/06/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 27/06/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-27-06-2022.605156/#post-9877265
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

¡Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones! Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 28/06/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt
  • Eltanin volverán para seguir construyendo el Zoológico Comunitario PlanElt Zoo. ¡Uníos a ellas para una transmisión creativa con un montón de lindos animales!
MIERCOLES 29/06/2022 16:00PM BST / 17:00PM CEST
F1 Manager 2022 - Livestream de Gameplay
  • ¡Mirad el juego de F1® Manager 2022 por primera vez EN VIVO, y revelaremos más características y detalles clave!
JUEVES 30/06/2022 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Elite Dangerous - Frameshift Live Episodio 11
  • ¡Uníos al equipo Elite en el episodio n.º 11 de Frameshift Live para obtener más noticias de la comunidad y del juego!
VIERNES 01/07/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Let's Play a Teoría del Caos: Jurassic World Dominion
  • Jens volverá con una nueva versión del parque comunitario, ¡el parque construido en colaboración con la fantástica comunidad de Jurassic World Evolution 2!
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
30/06/2022 - Jurassic World Evolution 2 - Notas del Parche de la Actualización 1.4.4

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 - Update 1.4.4 Patch Notes
https://forums.frontier.co.uk/threa...update-1-4-4-patch-notes.605273/#post-9879439
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
¡Hola Administradores de Parques!

La actualización 1.4.4 ya está disponible para todas las versiones de Jurassic World Evolution 2. Consulta la lista completa de cambios y actualizaciones a continuación:

Juego Base​

Dinosaurios​

  • Se ha arreglado adicionalmente que los dinosaurios y especies se atascasen tras pintar el paisaje y cambiar la colocación de las cercas
  • Se ha arreglado que los dinosaurios se quedasen quietos unos minutos al intentar realizar una pelea de dominanción encontrándose lejos
  • Se ha arreglado que los dinosaurios cruzasen cercas tras fallar un ataque a un vehículo
  • Los dinosaurios peleados ya no causan problemas a la economía del juego a menos que golpeen a un visitante.

UI​

  • Ahora se muestra el coste de las centrales eléctricas en su panel de información
  • Los refugios de emergencia ahora muestran su cobertura en la descripción emergente
  • Los dinosaurios peleados ya no se marcan como amenazas cuando se detecta que pueden acceder a los visitantes
  • Se ha arreglado un error en el que las pantallas de ayuda se ajustaban a la disposición para subtítulos, aunque los subtítulos estuviesen desactivados.
  • Se ha arreglado un error en el que el botón de mejorar edificio podía tener su etiqueta superpuesta sobre el mensaje del botón
  • Se ha arreglado que la pestaña de construcción del modo Sandbox de Biosyn fuese visible cuando no estuviese instalado el DLC
  • Se ha arreglado que se bloquease el progreso al tocar dos veces varios botones en la pantalla de contratación de personal
  • Se ha mejorado el rendimiento cuando un dinosaurio está marcado con el panel de paisaje abierto
  • Se ha arreglado un error en el que el menú Opciones aparecía desalineado y no funcionaba al desplazarse arrastrando la barra de desplazamiento
  • Las vías de visitas guiadas ahora aparecen en el mapa
  • Se permite a los jugadores evitar seleccionar un modo de colocación de los dinosaurios cuando se usa la herramienta de multiselección en el transporte de dinosaurios

Edificios y vehículos​

  • Las ruedas de los vehículos controlados por los jugadores ya no deberían atravesar edificios
  • Se ha arreglado que los dinosaurios grandes bloqueasen la salida de su propios criaderos durante 60 segundos
  • Se ha arreglado un error en el que los drones se atascaban al intentar salir de un criadero aviario
  • Se ha arreglado que se bloquease el progreso si los jugadores tenían 1 aviario y 1 instalación paleomédica y no podían colocar un reptil volador en ninguna de las dos localizaciones
  • Se ha arreglado que las visitas guiadas se fuesen de los edificios a un ritmo lento
  • Se ha arreglado que los visitantes no se sentasen en el lugar correcto en los puestos de audiencia de los estanques
  • Se ha arreglado que los vehículos temblasen durante la conducción
  • Se permite a los vehículos de visitas guiadas conducidos por jugadores atravesar las puertas de recorrido de los aviarios
  • Se ha arreglado que las ruedas de los vehículos atraviesen el suelo

Modo Sandbox​

  • Se ha arreglado un error en el que se podían seleccionar variantes cosméticas de un edificio que está bloqueado en investigación en el modo Sandbox
  • Se han añadido cercas modernas pequeñas y medianas al conjunto de construcción de Jurassic Park para el modo Sandbox
  • Se ha arreglado que no apareciesen las vías de recorrido del parque en la interfaz de parque en el modo Sandbox

Base de datos de Jurassic World​

  • Se han añadido la puerta de recorrido invisible y la puerta de recorrido DPVS a la investigación tecnológica de Sandbox para que se pueda desbloquear la entrada en la base de datos

Campaña​

  • Se ha arreglado un error en el que el equipo de captura se quedaba en la instalación de respuesta durante la escena del alosaurio en la Campaña 2 si se asignaba a un puesto de guardias

Sonido​

  • Se ha arreglado que los objetos decorativos no tuviesen sonido de rotación después de ser colocados
  • La narración de las visitas guiadas de DPVS ya no se refiere a Jurassic World
  • Se ha arreglado la reverberación en algunas líneas de la narración

Otros arreglos​

  • Se ha arreglado un error en el que la cámara estaría en una posición incorrecta tras cargar una partida
  • Se han ajustado las traducciones para que correspondan en singular y en plural
  • Se han actualizado las traducciones en todos los idiomas de los subtítulos desajustados
  • Arreglos varios de la localización en todos los idiomas
  • Modificaciones centradas en la estabilidad y corrección de errores

Expansión Dominion Biosyn​

Dinosaurios​

  • Se ha reducido el temblor de las físicas ragdoll del Quetzalcoatlus

Campaña​

  • Se ha arreglado un problema que permitía eliminar ruinas carbonizadas al pasar el ratón

Modo Sandbox​

  • Se ha añadido un conjunto de árboles específico del bioma del Valle Biosyn al modo Sandbox
  • Se han añadido variantes decorativas a las defensas anticuatreros al modo Sandbox
  • Se han añadido perchas del aviario al conjunto de la era BioSyn
  • Se ha arreglado un error en el que el menú de decoración podía aparecer vacío si se filtraba por “Biosyn' en otro menú

UI​

  • Se ha arreglado que apareciesen fósiles en las extracciones de las minas de ámbar
  • Se ha actualizado la pantalla de ayuda de Tierra quemada
  • Se ha añadido un icono de recarga en la granada aturdidora de las defensas anticuatreros cuando se está recargando
  • Se ha corregido el mensaje de texto vacío con el nombre de las ruinas carbonizadas al inspeccionar científicos en el centro de control
  • Se ha arreglado la imagen que no aparecía en la interfaz para los fósiles del Quetzalcoatlus
  • Se ha arreglado que se recordase la puerta invisible como una selección de cerca

Base de datos de Jurassic World​

  • Las nuevas especies de la expansión Dominion Biosyn ahora están desbloqueadas automáticamente en la base de datos de Jurassic World

Edificios y vehículos​

  • Se han reducido los casos en los que los vehículos de cuatreros se atravesaban entre ellos
  • Se ha eliminado el parpadeo en el UVM Biosyn

Teoría del caos de Jurassic World Dominion​

  • Se ha corregido un error en el que cargar una partida autoguardada evitaba que los cuatreros atacasen tu parque, impidiendo el progreso.
  • Se ha añadido el dardo nematodos a la investigación tecnológica
  • Se ha eliminado el requisito de desbloqueo redundante para el estanque y el aviario al final del nivel
  • Se ha arreglado que los vehículos de cuatreros traspasasen cercas al ser golpeados por el equipo de guardas
  • Los jugadores ahora serán transportados al nodo de investigación correcto al seleccionar 'Ir a investigación' desde el menú de defensas anticuatreros

Sonido​

  • Se ha arreglado la colocación del sonido en las defensas contra cuatreros
 
04/06/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 04/06/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 04/06/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-04-07-2022.605395/#post-9881883
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

¡Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones! Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 05/07/2022 17:00PM BST / 18:00PM CEST
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt #15
  • ¡La exhibición de la grulla de corona roja necesita construirse! Uníos a Eltanin mientras dan un hogar a estas majestuosas aves en el PlanElt Zoo Community Zoo.
MIERCOLES 06/07/2022 17:00PM BST / 18:00PM CEST
Warhammer 40,000: Chaos Gate - Daemonhunters - Let's Play con Paul and Arthur
  • Arthur y Paul volverán a llevar a sus Caballeros Grises a la lucha contra las fuerzas del Caos.
VIERNES 08/07/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Campaña de la Expansión Dominion Biosyn #1
  • ¡Jens se sumergirá en la campaña de la Expansión Dominion Biosyn en vivo esta semana! Uníos a él mientras crea por bioingeniería emocionantes especies emplumadas junto a Lewis Dodgson.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
06/07/2022 - Jurassic World Evolution 2 - Notas del Parche de la Actualización 1.4.6 (Solo PlayStation)

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 - Update 1.4.6 Patch Notes (PlayStation Only)
https://forums.frontier.co.uk/threa...update-1-4-4-patch-notes.605273/#post-9879439
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
¡Hola Administradores de Parques!

La actualización 1.4.6 ya está disponible para las versiones de Playstation 4 y Playstation 5 de Jurassic World Evolution 2. Ved el cambio a continuación:
  • Varias correcciones de estabilidad y crasheo.
 
11/07/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 11/07/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 11/07/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-sched-11-07-2022.605615/#post-9885871
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

¡Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones! Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 12/07/2022 17:00PM BST / 18:00PM CEST
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt
  • Eltanin volverán para continuar construyendo el zoológico comunitario PlanElt Zoo, con un nuevo hábitat para la grulla de corona roja! Esta semana se construirá seguro, esperamos.
MIERCOLES 13/07/2022 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Campaña de la Expansión Dominion Biosyn #2
  • Jens continuará su incursión en la Campaña de la Expansión Dominion Biosyn. Lewis Dodgson ha exigido Giganotosaurus, Therizinosaurus y Dreadnoughtus para Biosyn Valley.
(Esta será una transmisión única del miércoles: Jurassic World Evolution 2 volverá nuevamente al espacio del viernes la próxima semana)

SABADO 16/07/2022 14:30PM BST / 15:30PM CEST
Elite Dangerous - Frameshift Live desde la LaveCon
  • ¡Uníos al equipo de Elite para una transmisión en vivo extra especial del Frameshift desde la LaveCon!
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
14/07/2022 - Jurassic World Evolution 2 - Notas del Parche de la Actualización 1.4.6 (PC y Xbox)

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 - Update 1.4.6 Patch Notes (PC and Xbox)
https://forums.frontier.co.uk/threa...-patch-notes-pc-and-xbox.605701/#post-9887808
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
¡Hola Administradores de Parques!

La actualización 1.4.6 ya está disponible para todas las versiones de Jurassic World Evolution 2. Ved el cambio a continuación:
  • Varias correcciones de estabilidad y crasheo.
 
18/07/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 18/07/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 18/07/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-18-07-2022.605849/#post-9890806
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

¡Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones! Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 19/07/2022 17:00 PM BST / 18:00 PM CEST
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt Zoo #16
  • ¡La exhibición de la grulla de corona roja necesita construirse! ¡Uníos a Eltanin mientras le dan un hogar a estas majestuosas aves en el PlanElt Zoo Community Zoo!
MIÉRCOLES 20/07/2022 16:00 PM BST / 17:00 PM CEST
F1 Manager 2022 - Transmisión de funciones de gestión
  • Uníos al equipo de la comunidad y a los invitados para obtener información sobre una característica clave del juego. ¡Seguid los canales sociales de F1® Manager para obtener más información!
JUEVES 21/07/2022 16:00 PM BST / 17:00 PM CEST
Warhammer 40,000: Chaos Gate - Demonshunters - Let's Play con Paul y Arthur
  • Arthur y Paul volverán a llevar a sus Caballeros Grises a la confrontación para luchar contra las fuerzas del Caos.
VIERNES 22/07/2022 15:00 PM BST / 16:00 PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Modo Desafío de Parque Jurásico
  • El equipo de la comunidad estará con el Modo Desafío y Jurassic Park. Uníos a ellos para ver si pueden llevar el día a día de dinosaurios inteligentes y visistantes exigentes.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
25/07/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 25/07/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 25/07/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-25-07-2022.606041/#post-9895840
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

¡Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones! Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 26/07/2022 16:00PM BST / 15:00PM CEST
Planet Zoo - Transmisión de Edimburg Pride
  • Uníos a nosotros el martes para una fantástica transmisión benefica de Planet Zoo. Estaremos recaudando dinero para la Royal Zoological Society con nuestros amigos del Zoológico de Edimburgo, y aprenderemos todo acerca el LGBTQ+ animal, en el medio silvestre y en cautiverio. Uníos a nosotros en el chat y por favor, donad si disfrutáis de la transmisión.
MIERCOLES 28/07/2022 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Elite Dangerous - Frameshift Live #13
  • ¡Uníos al equipo de Élite en el Episodio #13 de desplazamiento del marco de vida de la comunidad y en el juego de las noticias!
JUEVES 29/07/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Campaña de la Expansión Dominion Biosyn #3
  • Jens continuará su incursión en la Campaña de la Expansión Dominion Biosyn. Es hora de hacer bioingeniería de un Gigantosauro y un Therizinosaurus para el Valle.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
01/08/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 01/08/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 01/08/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-01-08-2022.606267/#post-9901139
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

¡Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones! Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 26/07/2022 17:00PM BST / 18:00PM CEST
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt
  • ¡Eltanin vuelven para continuar construyendo el Zoológico Comunitario PlanElt Zoo, donde esperamos que se construya el nuevo hábitat de la grulla de corona roja!
JUEVES 29/07/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Teoría del Caos: Regreso a Isla Nublar
  • ¡Uníos al equipo de la comunidad mientras intentan dar a los dinosaurios su libertad en Chaos Theory: Return to Isla Nublar!
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
08/08/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 08/08/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 08/08/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-08-08-2022.606600/#post-9906997
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

¡Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones! Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 09/08/2022 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt Zoo #17
  • ¡Elt regresarán con un nuevo episodio del Zoológico Comunitario PlanElt Zoo! Uníos a ellas mientras continúan expandiendo su zoológico y añaden algunas grullas de corona roja a su nuevo hábitat.
MIERCOLES 10/08/2022 16:00PM BST / 17:00PM CEST
F1 Manager 2022 - Gameplay Livestream
  • ¡Uníos al equipo de la comunidad para una nueva transmisión en vivo del juego! Seguid los canales sociales de F1 Manager para obtener más detalles.
JUEVES 11/08/2022 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Elite Dangerous - Frameshift Live #14
  • ¡Uníos al equipo de Élite en el Episodio #14 de Frameshift Live para obtener más noticias de la comunidad y del juego!
VIERNES 12/08/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Campaña de la Expansión Dominion Biosyn #4
  • Biosyn Valley ha sido devastado por un incendio masivo, pero Jens estará para solucionarlo. Es hora de convertirlo en un verdadero santuario de dinosaurios.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
Last edited:
15/08/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 15/08/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 15/08/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-15-08-2022.606927/#post-9914291
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

¡Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones! Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 16/08/2022 17:00PM BST / 18:00PM CEST
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt Zoo #18
  • ¡Elt regresarán con un nuevo episodio de Zoológico Comunitario PlanElt Zoo! Acompáñadlos mientras siguen ampliando su zoo, ¡ahora con nutrias!
VIERNES 19/08/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Teoría del Caos: Jurassic Park: San Diego
  • El equipo de la comunidad vuelve a la Teoría del Caos para llevar a cabo Jurassic Park: San Diego. Están a punto de ampliar el parque, así que sintonizadlos para ver qué nuevos retos traerá.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
22/08/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 22/08/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 22/08/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-22-08-2022.606600/#post-9906997
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

¡Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones! Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 23/08/2022 17:00PM BST / 18:00PM CEST
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt Zoo #17
  • ¡Elt regresarán con un nuevo episodio del Zoológico Comunitario PlanElt Zoo! Uníos a ellos mientras continúan expandiendo su zoológico y construyen un hábitat para las nutrias.
MIERCOLES 24/08/2022 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Elite Dangerous - Frameshift Live #15
  • ¡Uníos al equipo de Élite en el Episodio #15 de Frameshift Live para obtener más noticias de la comunidad y del juego!
JUEVES 25/08/2022 16:00PM BST / 17:00PM CEST
F1 Manager 2022 - Livestream de Lanzamiento
  • ¡Uníos al equipo de la comunidad y los desarrolladores de F1 Manager 2022 mientras celebran el lanzamiento del juego! Seguid los canales sociales de F1 Manager para obtener más detalles.
VIERNES 26/08/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Modo Desafío: Parque Jurásico
  • Jens regresa al Modo Desafío para enfrentarse al T. rex que sigue intentando escapar de su recinto en Jurassic Park. ¡Escuchamos que los Velociraptors también podrían intentar escapar esta vez!
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
30/08/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 29/08/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 29/08/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-29-08-2022.607483/#post-9927471
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y ¿feliz martes?!

¡Debido al lunes festivo en el Reino Unido, el nuevo horario de transmisión sale hoy! Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 30/08/2022 17:00PM BST / 18:00PM CEST
Planet Zoo - Let's Play Modo Carrera
  • ¡Jens continúa su viaje a través del Modo Carrera de Planet Zoo, y esta vez se dirige a Grecia.
VIERNES 02/09/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Teoría del caos: Jurassic Park: San Diego
  • Jens regresa a San Diego para continuar sus esfuerzos para alcanzar una calificación de 5 estrellas para Jurassic Park: San Diego.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
Top Bottom