12/08/2020 - Comandantes Destacados - Deep Space Support Array (DSSA)
((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))
- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Featured Commanders - Deep Space Support Array (DSSA)
https://forums.frontier.co.uk/threads/featured-commanders-deep-space-support-array-dssa.552566/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Saludos, Comandantes,
¡Bienvenidos de nuevo a nuestra serie de Comandantes Destacados!. ¡Quienes mejor para comenzar de nuevo que los jugadores detrás de la Deep Space Support Array (DSSA) [Matriz de Soporte del Espacio Profundo]!. Hemos tenido el placer de hablar con los Comandantes
Qohen Leth,
Gnauty Gnate y
Erimus, quienes ayudaron a organizar la iniciativa, y nos han contado lo siguiente:
¿Qué es la DSSA?
La DSSA es un conjunto de Comandantes sueltos de varios lugares, grupos, carreras, comunidades, que han decidido aportar algo a un proyecto común. La iniciativa DSSA está diseñada específicamente para ser lo más discreta posible: un nudo delgado pero sólido que una a exploradores y viajeros de todas partes.
El proyecto fue iniciado y dirigido por Qohen Leth hasta julio de este año, cuando se lo entregó a Gnauty. La organización es bastante llana. Aparte de Gnauty como director, no hay roles, rangos ni horarios formales. Los comandantes Erimus, Dr.Nagi, Heavy Johnson y algunos otros apoyan el proyecto y responden preguntas en los foros y en FleetComm. El comandante Eagle131 ha asumido el papel de los vídeos de promoción. Un pequeño grupo de programadores está trabajando en un par de iniciativas. Y, por supuesto, tenemos más de cien comandantes voluntarios, que constituyen el núcleo real del proyecto de desplegar Fleet Carriers por el universo.
El número de Fleet Carriers desplegados está limitado a aproximadamente tres por región. Aproximadamente 60 se han desplegado hasta la fecha, de 8 a 10 están en ruta y cerca de tres docenas se encuentran en diversas etapas de planificación y preparación. Se mantiene una lista de reserva y está abierta para nuevas incorporaciones que reemplacen a los comandantes que no finalmente puedan desplegarse o que deseen retirar su Fleet Carrier del servicio.
Por último, debemos tener en cuenta, por supuesto, los numerosos exploradores y mineros que se ofrecen como voluntarios para ayudar a transportar a los Fleet Carriers a todos los rincones de la galaxia. Para algunos, el despliegue de Fleet Carriers será rápido y fácil; para otros, representará un largo viaje salpicado de sesiones de minería o paradas en boxes para repostar.
¿Cuál es la misión de la DSSA?
Qohen: La primera misión de la DSSA es proporcionar una red confiable de Fleet Carriers de soporte en el espacio profundo, en toda la galaxia. No solo para ayudar a los comandantes que se encuentran lejos de cualquier estación con un casco dañado, o que necesitan un puerto seguro para algún alivio después de meses en la oscuridad, sino también para promover la exploración local de áreas lejanas que apenas han sido cruzadas por viajeros en estos años. En este sentido, desplegaremos Fleet Carriers a lo largo de algunas rutas conocidas (por ejemplo, a lo largo de las rutas de circunnavegación) y en áreas remotas. Por eso es importante que los Fleet Carriers de la DSSA eviten los caminos más transitados y estacionen lejos unos de otros. También trata de proporcionar algunos objetivos nuevos para la comunidad de exploración y una especie de ejecución de prueba para nuevas estrategias logísticas antes de que comience la nueva era.
Erimus: La DSSA es el primer paso para brindar oportunidades orientadas al contenido creado por los jugadores y al juego emergente lejos de los lugares tradicionales como la Burbuja y Colonia. Los Fleet Carriers nos están brindando los medios para hacer esto, y cada evento de lanzamiento será una oportunidad para que los jugadores se involucren para ayudar a escribir este capítulo inicial de la jugabilidad de la "nueva era".
La logística involucrada en llevar estas naves capitales a donde deben estar es uno de los principales enfoques desde el principio, pero una vez que la matriz esté en su lugar, estos Carriers se convertirán efectivamente en puestos de avanzada en el espacio profundo por derecho propio, ofreciendo servicios a viajeros en primer lugar, pero también creando oportunidades para que las expediciones los utilicen como puntos focales para objetivos específicos de misión, como eventos de minería para ayudar con los costes de mantenimiento y los depósitos de Tritium en el espacio profundo para otros Fleet Carriers que atraviesen las profundidades.
Además, la jugabilidad emergente, como la creación de Escuadrones de apoyo logístico, se promoverá e incorporará en los principales eventos expedicionarios por vernir como la DW3, tales como;
- Equipos de Transporte de Combustible DSSA de Industria Pesada (por ejemplo, que utilicen T-9 y Cutters de alta capacidad).
- Buscadores y mapeadores de Tritio (en asociación con la GMP).
- La creación de las Divisiones Mineras de la DSSA.
- Transportes de Carriers itinerantes independientes y afiliados a la FleetComm (utilizados para llevar equipos de minería y turistas hacia y desde los puestos avanzados de la DSSA).
Como ya saco a la luz la Distant Worlds 2, el juego logístico y basado en la industria resultó extremadamente popular durante la construcción de la Explorer's Anchorage. La DSSA espera continuar con ese tipo de visión y brindar oportunidades para diferentes roles, eventos y proyectos por venir.
¿Qué historias tiene la organización de la DSSA?
- Ya estamos viendo ejemplos de que la DSSA es, como escribió Qohen, balizas en la oscuridad profunda. Esta misma semana, estaba encantado de leer un hilo del foro que comenzaba: “Hola, me quedan 5 minutos de oxígeno tras explotarme la carlinga. ¿Hay algo que pueda hacer para solucionarlo o estoy condenado? :/ ”El resumen de todo es que el Comandante alcanzó con éxito [IGAU] The Lemon Drop en Empyrean Straits. Los detalles están en la publicación del foro: https://forums.frontier.co.uk/threads/emergency-help-needed.552164/
- El CMDR Heavy Johnson ha llevado un registro de su expedición de despliegue. Uno de los comandantes que viajó con él citó esta entrada como su momento favorito (pista, se aprendieron lecciones sobre el estacionamiento en una estrella de neutrones): https://forums.frontier.co.uk/threa...-the-explorers -bar-grill.544560/post-8541100
- Añade Gnauty, 7 de agosto, 21:30, la anécdota es de CMDR IncoherentOrange en Discord…
IncoherentOrange | DSSA # 131 hoy a las 5:10 p.m.
El Nowhere fue encontrado recientemente en ruta por el CMDR XenialZombie puramente por casualidad, lo primero que había visto en más de cien saltos atravesando el camino entre la Burbuja y Colonia. Iba de regreso a la burbuja, pero cuando se enteró de que nos dirigíamos a Colonia, decidió hacer autostop.
"Literalmente nada durante más de 100 saltos y luego encuentro con un Carrier de la DSSA en su salida. Es como ganar la lotería jajaja."
(No había actualizado la posición del Fleet Carrier cuando terminé de saltar, por lo que no constaba donde estábamos en ningún lugar abiertamente público, aunque supongo que aparecería en el localizador de Fleet Carriers).
¿Dónde pueden los jugadores obtener información sobre la DSSA?
El lugar principal para obtener información sobre DSSA es el
hilo del foro. La publicación original se actualiza con cada nuevo cambio en el progreso del proyecto. Los exploradores pueden encontrar la lista completa de Carriers de la DSSA en el
Tracker, que muestra los Fleet Carriers, su estado, nombre, ubicación, servicios, etc.
En cuanto a las operaciones de despliegue específicamente, cada una es manejada por el propietario de Fleet Carrier, ya sea en el subforo de exploración, en un sitio web dedicado, en EDSM o entre sus propias comunidades. Los líderes de operaciones proporcionan enlaces en el Tracker.
¿Algun detalle que os gustaría compartir, por ejemplo, de dónde vino la idea, quién la fundó, por qué se formó, algún hito único que queráis compartir?
Al igual que con todas y cada una de las funciones nuevas que llegan a Elite, nuestro pensamiento (el de Qohen, el de Erimus, los organizadores del evento de exploración) es el mismo: ¿cómo podemos usar esto para organizar algo para la comunidad de exploración?. La respuesta vino directamente del uso previsto de tales embarcaciones: actuar como bases de avance móviles que tal vez empujaríamos más lejos de lo esperado por sus fabricantes. Sin embargo, no lo restringiríamos al uso personal, sino que lo convertiríamos en un servicio público. Finalmente, en la forma típica de pensar de los exploradores, convertiríamos cada despliegue en una propia expedición flexible. Y ahí lo tenemos: puestos avanzados de apoyo en el espacio profundo, desplegados por todos, abiertos a todos. A Qohen se le ocurrió este amplio diseño en septiembre de 3305 y lo compartió con Erimus unas semanas después. Conocemos a algunos Comandantes que están interesados en la colonización a largo plazo alrededor de su Carriers DSSA, y lo han estado planeando durante años.
¿Tenéis planeados eventos futuros?
Gnauty: Las expediciones de despliegue están en pleno apogeo y varias parten cada semana. Se anima a los comandantes interesados en participar a leer el hilo de la DSSA en los foros y unirse al Discord FleetComm para obtener detalles (ambos vinculados arriba).
Erimus: Hay varios eventos de lanzamiento planeados para los próximos meses. La mayoría de los Carriers de la DSSA que se dirigen a sus regiones designadas tendrán algún tipo de evento expedicionario asociado, donde los jugadores podrán registrarse para ayudar con el apoyo logístico para llevar las naves a donde deben estar.
El evento de lanzamiento de la DSSA más grande hasta la fecha fue la Expedición Aphelion, que incluyó ocho Carriers de la DSSA y dos Fleet Carriers de apoyo.
¿Hay algo que os gustaría compartir sobre lo que se avecina?
¡Si!. Estamos buscando formas de alentar a la base de jugadores de Elite: Dangerous a visitar esta increíble red de Fleet Carriers que hemos reunido durante los últimos meses. La primera iniciativa en este sentido es un sistema de pasaporte virtual que muestra al jugador los parches/logos de todos los Carriers de la DSSA que han visitado. Actualmente está en desarrollo y se lanzará pronto. Quizás a tiempo para la transmisión en vivo del jueves...
¿Cómo pueden participar los jugadores?
Para los comandantes de Fleet Carriers interesados en unirse, aceptamos solicitudes para la Lista de reserva de DSSA:
https://forms.gle/CV2kwXM2nVLF7Cmn7
Los puestos se llenan según estén disponibles por orden de llegada. Las iniciativas futuras pueden incluir una rama de Fleet Carriers itinerantes para proporcionar apoyo logístico y minero mientras transportan a los Comandantes a varias ubicaciones remotas de la DSSA.
¡Los exploradores y mineros siempre necesitan ayuda!. Las expediciones para desplegar los Carriers de la DSSA están programadas individualmente por los comandantes de los Carriers y actualmente parten de Colonia y la Burbuja a un ritmo de varios por semana. Hay docenas de expediciones en las que se puede participar y unirse a través de los hilos de sus foros o páginas web dedicadas. Desde ayudar a repostar un Fleet Carrier a las afueras de un puerto estelar hasta extraer Tritio a 50,000al de la burbuja, o repostar un Fleet Carrier que pasa por Sagittarius A * y luego repostar al repostador, hay mucho que hacer. Algunos de los Fleet Carriers aún no tienen un sistema de destino: también hay que realizar una exploración rigurosa para encontrar ubicaciones adecuadas. La mejor manera de ponerse en contacto es visitar FleetComm o asomarse por los hilos de la expedición.
Queremos darles las gracias a la DSSA y a los Comandantes Qohen Leth y Gnauty por su tiempo, pero esto no es todo lo que tenemos, visitad nuestro
Canal de Twitch a las 18:00 UTC (20:00 CEST) del 13 de agosto de 3306, ya que tendremos a los Comandantes Gnaughty Nate, Heavy Johnson y el Dr. Nagi que nos acompañarán para responder algunas preguntas más y brindaros más información sobre la DSSA.
o7 Comandantes.
/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/21765648/ED_Odyssey_Concept_Watermark_Sample_Tool.jpg)
/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/21765649/ED_Odyssey_Concept_Watermark_Commanders.jpg)
/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/21765650/ED_Odyssey_Concept_Watermark_Explorer_Ranger_Concept.jpg)
/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/21765651/ED_Odyssey_Concept_Watermark_Organics_Concept_1.jpg)
/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/21765652/ED_Odyssey_Concept_Watermark_Organics_Concept_2.jpg)