Well, that should firmly end any speculation that a fixed point on 5c points to the star.
From what I have seen, the night/day zones on 5c move as well.
They do but I think it's the illumination from the main system star, not Merope 5. I parked my ship on the terminator and logged back in the next day to find myself on the night side.