No fix for "$###SystemName" appearing everywhere
There were quite a few fixes in 3.1 (and even a couple of small new features!) that either didn't get mentioned in the patch notes or were so cryptically referenced it was hard to tell. (I think less than half the bugs I reported that were fixed actually got into a patch notes post)
So that one might be fixed anyway - we'll see. It's really not clear to me how they choose which fixes to mention in the patch notes...
When you compare the output in 3.2 with the output from previous point releases - e.g. Wings, Powerplay, Arena, Engineers, etc - plus the increasing number of long-term trivial and non-trivial bugs, it's pretty clear to see that there simply isn't the resource assigned to this game that there used to be.
They said two large and two small this year, which would match in practice what we got the previous three years.
1.1 CGs (small)
1.2 Wings (medium)
1.3 Powerplay (big)
1.4 CQC (medium)
2.0 Horizons (very big)
2.1 Engineers (big)
2.1.05 More engineers stuff (small)
2.2 Guardians/Passengers/SLFs (big)
2.2.03 Miscellaneous stuff (small)
2.3 Multicrew + other stuff (big)
2.3.10 Extra alien stuff (small)
2.4 Aliens (big)
3.0 Engineers/C&P/debeige (big)
3.1 Misc stuff (small)
3.2 More stuff (small)
3.3 Squadrons/Mining/Exploration (big)
This patch is definitely "small" rather than "big", but it's still got more in it than 1.1 had. They *may* have been better sticking with the Horizons-style numbering (where 3.1 would have been 3.0.10 and this 3.0.20 ... with 3.3 finally getting to be 3.1) to make expectations clearer, though.