And the item to suck up to them is ANOTHER 60 jumps??!!"
How that? Deciat to Maia is 390 ly. An unegnineered long-range
Hauler does 27 ly empty and 25 ly loaded with 2 MAs. That's 15 jumps out if you're in a hurry, and 16 jumps back.
Of course, you could also do the trip (one way) in 81 jumps - and make 75 MCr. from it scanning high value planets more or less along the route with the
road to riches.
I think the GalMap may default to "economical" routing. If that's the case, switch it to "fastest" routing to save on quite a few jumps. If you're already at "fastest", get a better (A-rated) FSD - and, for those trips, possibly a long jumping ship (cheapest of these is the Hauler).
As for the storage: you do have
materials storage. Those are the things like Iron (or Imperial Shielding, or Datamined Wake Exceptions) you can pick up, but can't buy or sell. What you don't have (at first) is
commodities storage - things you can sell or buy (or steal, or jettison). You get that when you buy a fleet carrier.