Despite I personally dislike BioSyn, I recreated the its sanctuary in the Dolomite Mountains for fun in the sandbox gameplay.
Though the amber mining is not available like in the BioSyn campaign and there are DFW buildings mixed with BioSyn structures, I was able to make a more authentic version thanks to the Malta expansion DLC and according to the Jurassic Park fandom
https://jurassicpark.fandom.com/wiki/Biosyn_Sanctuary
As Ramsay Cole noted in the film
Jurassic World: Dominion, the first generation of dinosaurs that BioSyn had gotten their hands on were from Isla Sorna. It was likely those species were Compsognathus, Gallimimus, Parasaurolophus, Stegosaurus, Triceratops, Tyrannosaurus Rex, and Velociraptor.
I have the Gallimimus and Triceratops in their 1993 skins, the Stegosaurus in 1997 skin, and Parasaurolophus in 2001 skin to make them look as if they came from Isla Sorna.
I have added one female and three male Velociraptor in 2001 skins to make them look like they were from Isla Sorna.
Ramsay then said that BioSyn had gotten their hands on dinosaurs from Isla Nublar. It was likely those species include Ankylosaurus, Brachiosaurus, Dilophosaurus (that is in 2022 skin), Nasutoceratops, Pteranodon, Sinoceratops, and Stygimoloch.
It might seemed nuts to exhibit three Tyrannosaurus Rex. Two are in 1997 skins to make them look as if they were from Isla Sorna, whereas the one in 2022 skin resembled the T-Rex from Isla Nublar.
The Dimetrodon, Dreadnoughtus, Giganotosaurus, Iguanodon, Moros Intrepidus, Pyroraptor, Quetzalcoatlus, and Therizinosaurus are all in 2022 skins to make them look as if they were made by BioSyn originally.
I would appreciate if Therizinosaurus like Gallimimus and Homalocephale apart from scavengers in the non-sandbox gameplay because those three species were discovered in the Nemegt Formation and they have the requirement of ground leaf.