There is another way (at least for liquid waste)Well there was a thread a while back asking for proper NPC movements like lunch breaks and night time activity, so the poor NPC squats down behind the counter for a couple of minutes to use the provided bucket (so has anyone seen a toilet yet?) and all you can do is complain!