Has anyone thought that it could have been switched to a synthesised voice fro future development. Having an actress/actor read from a script limits you to the words spoken and also the cadence and tone can be off, so things sound strange, ala Fifa commentary, but f you use a computer generated speech module, then you don't have to keep calling back the said actor for new scripts and the tone and cadence should be the same at all times.
Can't say for sure as I have pledged and pre-ordered, but have resisted playing until the launch to avoid spoiling my enjoyment with constant wipes. I want this to be like I first played Elite in 1984, like the true, sad old fart I am!!!