Hahaha pathetic. Without pirates traders would have nothing to do. Haul to A. Haul to B. etc. etcetera, etcetera! And then what? Oh, a bigger ship! Soon the biggest! Then what?
Oh, that's right, nothing better to do while trading than watch Netflix or whatever else there is.
Pirates do a public service. They put challenge into trading. Without pirates the game wouldn't be called Elite, it'd be called Pampers online. Nut up or get out.
You are trolling obviously, but still
If someone is trading at the moment it doesn't mean he does only that. People trade to get Cobra or Asp for exploring, to get credits for modules, weapons, insurance fee before they go to explore, fight etc.
There are enough challenges with NPC, stupid stations, environment. After that with exploring or fighting in war zones etc.
Pirate is a thieve, sometimes murderer, nothing more, nothing romantic, nothing noble.
Trading Cmdr attacked, robbed, killed is losing millions - hours of play IRL, hours we don't have many if we are working and having families. This is not a challenge, this is annoyance.
If this is a combat PvP game - make it so being killed cost nothing or next to nothing, then nobody will mind pirates/killers.
Otherwise make it so robbery, murder is punished - and not in a way of 400cr fine easily payed, or bounty that friend of the pirate (after him changing ship to sidewinder) will claim thus clearing his name and making credits in a process.
ED is evolving into place for no-life teenagers with plenty of time and psycho urges. One of the devs probably wants it that way - attacked player runs and this is "exploit" you must address ? Thats no1 on your todo list ? You are blind then.
You want to push out players not keen on constant PvP attacks - fine, just say so openly.
I always played in open, exploring, bounty hunting, and yes trading. Considering solo now or taking long break from the game. I hope more people will do the same. Let them starve or prey on themselves
I know you don't care. Don't bother with "smart" answers.