When you can't explain to someone what the point of the game is.
... you measure distances in estimated time to get there rather than lightyears.
especially when the units of measurements are days and weeks.
when you return back to civilisation and miss the feeling of grinding neuron stars