Bounty hunters have the option to turn their vouchers in no time. Explorers dont have that option when they are 15K LY away
Thats the difference
thats a fair point, but that just means they should increase the rewards for exploration to
match the risk:
more money for more distant data. Extreme money means, a very high chance of death before you return. That way, people can earn plenty of money staying fairly close to the bubble, and the people who could survive in the real wilderness of space would be truly epic explorers.
They could adjust it so that risk of death was:
5% within 1,000 LY of the Bubble
15% within 5,000 LY of the Bubble
25% within 10,000 LY of the Bubble
40% within 25,000 LY of the Bubble
60% within 50,000 LY of the Bubble
The risk of death on a trip to Sgr A* would be about 50%. If you go black holes it would increase.
To balance this, there should be safer stars and riskier stars. So that if you plotted a careful course,
you could reduce your risk to the current rate of ship damage.