I like the look of the station entrance right now. I don't think it should be necessary to massively alter anything on that front.
With the difficulty of larger ships entering the door, there's a very simple solution that's been staring us in the face all along.
The radar scope can simply change to show alignment with the door, exactly as it does when landing on the landing pads, when you line up to enter the door (maybe only if you have docking clearance).
That would make it a simple job to line up and get through even when there is little clearance. As someone else mentioned, having the shields offline could be a requirement, although it would be boring to manually turn them off every time. Maybe they could automatically go off as part of the docking clearance procedure, and then clipping the door on the way in would immediately damage the hull. Another possibility, and maybe just on larger ships, might be having auto-rotation matching once the door alignment display is up.
That gave me idea. If pilots get clearance to land that would also give him indicator in radar space or in hud ect. Maybe in place where shape of station is shown. Indicator similar as this aiming for tractor beam. It would show player place in which he can enter station.
That way flight control would easily estimate ship dimensions and they could even make few ships to pass each other with not to big distances.
If pilot would ignore that and entered/exited station in onter point then it would be an offense and he would be fined for that.
And thanx to that there would be no need to separate entrance for entering/exiting ships
Automatic shield disable ok I can agree on that. It would be more fun to go through procedure of landing like when landing in jet sim but ED is future so at least some things should be automatic.
That only leaves the question : Why is there air inside the station? - you could easly have placed a couple of airlocks in a ships path when it makes it's way down below to a hangar - so why fill such a large cavity with a huge volume of air and place shields at the entrance to keep it in when it's not needed at all?
Only reason I see is that cool effect of that announcer voice echoing

Of course it can be explained in other ways. But everything can have its excuses.
But filling that huge space with air just to hear that cool echo and few minor reasons.... not really smart
It's not physically split, and I never noticed these at first, but when leaving the station you will see a green light on one side of the entrance and a red light on the other. You leave on the green side. I don't think these lights exist on the outside though, or rather I think they may be both green.
Oh right lol. I saw those lights when I was watching vids but my thoughts was focused on other things then
So I am now watching vid of docking sequence and from outside on both sides there are blinking green lights so it is not indicating side. On middle there are 4 reed symmetrically placed lights and in middle of them there are 2 yellow lights. All blinking. So there is no side indication for enter.
While exiting there indeed are green light on one side and red on other side. And those 4 reds and 2 yellow lights. But if that green and red light are intended to show which side pilots should exit station? I am not sure.
How about a counter-rotating slit, so the station can rotate around itself to get the G'ees and the front plate with a rectangle slit rotates the other way, so it basically stands still. Prego!
In case of an attack the counter-rotation can be stopped to make boarding more difficult because now the slit rotates with the station or even accellerated "spinning slit of death" to make docking virtually impossible while also closing the doors armor plates.
Yes I agree with that. Entrance should be made that way so it would not rotate at all. Best solution. It would be also easy because force to move that part with hole would be ridiculous because of 0 so there would be needed good bearings and little push in opposite direction of rotating station.
Thanx to that those big anacondas and other big ships would not be needed to spin. Imagine all those crew members required to hold or strap themselves to something because of centrifugal forces
