I really love the new outfitting screen! So much information! (I guess, most of the text was a mock-up due to the developer-build, as it mostly seemed to be in the wrong category?)
One request and a proposal:
1) Please, try to move the 'jump range information' under the other stats at the left!
It really doesn't belong where it is now (in the middle) and looks somehow misplaced there (as if it didn't fit anymore at its intended place and was just put to a leftover free place.) Maybe re-arrange the whole information. 'Balance' and 'Insurance cost' would fit under SHIP SPEC, for example. The 'power' section could move right and hence free the middle for the complete stats column (including the jump-range information, which would then stay where it is now).
2) Please consider to replace the notation "Loss" when purchasing equipment.
Sure, technically it is correct - you lose money due to the purchase, your balance is reduced. However, the term is is very misleading and asks for misunderstanding. What about 'cost difference', 'net cost', 'cost (adjusted)' or even simply 'cost' (and just passing over the re-purchase of the existing equipment)?
Anyway. Nice live stream! I am looking forward to the newsletter tomorrow and of course to the launch of 2.1!