Hi all, first post here, but I too have been banging my head against this thing for what seems like eons, alternating between mind numbingly tedious low planetary flight and staring at the ruins layout till the pattern has burned onto my retinas, and there is something I don't think has been mentioned (apologies if it has).
IF the ruins are a map that point to a specific star, a specific planet and specific co-ordinates - we do face the problem, as others have mentioned, of the arbitrary nature of the prime meridian. However, on tidally locked bodies we define the prime meridian as the longitudinal line pointing directly at its host body, eg. the Moon's prime meridian is the north-side line pointing directly at Earth (I haven't confirmed that this is the case in game but I would hope it would be so). So, if we make the huge assumption that the Guardians were similarly logical and did the same thing, this could be another reason to limit the search to tidally locked bodies; I know others have suggested this narrowing so this is a little further fuel to that argument.
Admittedly we still have the issues of knowing nothing about their systems of measurement, or even the number base of their mathematics; and the ling prospect that there might not be any meaning at all but c'est la vie
IF the ruins are a map that point to a specific star, a specific planet and specific co-ordinates - we do face the problem, as others have mentioned, of the arbitrary nature of the prime meridian. However, on tidally locked bodies we define the prime meridian as the longitudinal line pointing directly at its host body, eg. the Moon's prime meridian is the north-side line pointing directly at Earth (I haven't confirmed that this is the case in game but I would hope it would be so). So, if we make the huge assumption that the Guardians were similarly logical and did the same thing, this could be another reason to limit the search to tidally locked bodies; I know others have suggested this narrowing so this is a little further fuel to that argument.
Admittedly we still have the issues of knowing nothing about their systems of measurement, or even the number base of their mathematics; and the ling prospect that there might not be any meaning at all but c'est la vie