General / Off-Topic Is anyone here from Scotland?

Robert Maynard

Volunteer Moderator
Just went to see Trainspotting 2 and wondering if it accurate.

That rather depends which bit of Scotland you're talking about.

Not everything in the movies can be taken as representative of reality - I mean, take van Dyke's accent in Mary Poppins.... ;)
 
Scots are seriously friendly and love talking to the English - just to tell us how sweet we are but we have a sheet accent!
Glasgow is still a wee bit rough in Barrowlands where this is all based and other gang films based on true stories. Many of the SAS are actually Scots! Edinburgh is very cosmo but quaint in old history. There are great spots for the outdoor hill climbing types up there. Many biting midges in Summer on the coastal spots and islands.
 
Last edited:
I'm a Highlander. Not seen T2 yet so can't offer any insights there. MacBeth is Shakespearean (e.g., English) nonsense, the historical character is far more interesting.
 
That rather depends which bit of Scotland you're talking about.

Not everything in the movies can be taken as representative of reality - I mean, take van Dyke's accent in Mary Poppins.... ;)

what you mean

[video=youtube;uAXtO5dMqEI]https://www.youtube.com/watch?v=uAXtO5dMqEI[/video]

- - - Updated - - -

I'm a Highlander. Not seen T2 yet so can't offer any insights there. MacBeth is Shakespearean (e.g., English) nonsense, the historical character is far more interesting.

You mean you are [video=youtube;omOZyLmNMJs]https://www.youtube.com/watch?v=omOZyLmNMJs[/video]
 
Buaidh No Bas

From what I understand it means Conquer or Die and is pronounced something like Boo-way No Bus

My Grandmother had it on a framed Heraldry needlepoint piece in her house.

It's a clan motto, meaning "victory or death". Pronunciation is more like boo-uh-ee no bas.

ETA ninja'd with the meaning. That's not what the words mean individually, but the entire phrase has that meaning and is used by a few clans I think.
 
Last edited:
Back
Top Bottom