I can't begin to express how much I HATE the hologram explanation.
It is Warframe all over again: "No, you are no Space Ninja. You are a teenager controlling mindless drones."
Why oh why has it become so trendy to constantly remind us: "Hey, ya know, you are just playing a game!"
I know that already.
As to the: "But it's not realistic anyway argument!"
It doesn't have to be 'realistic' according to the rules of our world. But it has to stick to the background of the Elite Universe.
Imagine Star Wars and one day Luke finds out: "Hey, I'm a hologram. I'm actually controlling this cool Jedi dude from my X-Box at the Toshi station!"
I'd be out of the cinema so fast, you'd find an Aidan-shaped hole in the wall!
Your thoughts line up with mine exactly. Good response +1.
I will say that I like some of the new features. For example, on its face, I like the idea of instant multicrew in a game like ED. However, I don't like that it goes against much of the game's previously created lore and rules.