There is some confusion between exploring (scanning stars & stuff) vs travelling (pressing J a lot & occasionally scooping).
For travelling I don't really see a worthwhile objection to allowing the ship to just do it for you, until you reach the last scoopable star (or are otherwise put in danger) provided it takes longer than doing it manually. Only throttle in the blue zone instead of max, give the star a wide berth to keep the ship cool etc, doing it manually the Cmdr can run closer to the star to optimise the route etc.
For those 'ooh shiny' moments where you want to explore just take the controls again (as with autodock), do your scanning/whatever and resume. No logging off & waiting like ship transfer, have it happen in real time.
Exploring is fun (for some), travelling is dull (for most).
For travelling I don't really see a worthwhile objection to allowing the ship to just do it for you, until you reach the last scoopable star (or are otherwise put in danger) provided it takes longer than doing it manually. Only throttle in the blue zone instead of max, give the star a wide berth to keep the ship cool etc, doing it manually the Cmdr can run closer to the star to optimise the route etc.
For those 'ooh shiny' moments where you want to explore just take the controls again (as with autodock), do your scanning/whatever and resume. No logging off & waiting like ship transfer, have it happen in real time.
Exploring is fun (for some), travelling is dull (for most).