A person with Novice combat rank could have fully engineered ships because they did all of their initial play as a Trader and/or Explorer. In other words, it's not a bad thing to have CZ related missions offered to those with Novice combat rank. I started with mostly trade and did the leap into CZ's while still quite low in combat rank.
At a certain point, complaining about the game not holding one's hand is just not constructive; there's such a thing as too much hand holding and learning through play. CZ's are not the place to go if your ships aren't engineered. Now you know, move on.
There's plenty of other things you can still do for combat, just might mean you need to move systems (which you appear to have figured out).
It won't take you too long to get to where you can do some engineering, get a bigger ship, etc, and go back to get revenge in the CZ's.
At a certain point, complaining about the game not holding one's hand is just not constructive; there's such a thing as too much hand holding and learning through play. CZ's are not the place to go if your ships aren't engineered. Now you know, move on.
There's plenty of other things you can still do for combat, just might mean you need to move systems (which you appear to have figured out).
It won't take you too long to get to where you can do some engineering, get a bigger ship, etc, and go back to get revenge in the CZ's.