NPC Crew won't speak to me :(

[CMDR X]

\o/ YAY \o/

 

[zimms]

Coming next to an issue tracker near you: My NPC crew won't shut up!

 

[SledgeFox]

Here we are again, same bug now since Odyssey release. The fighter crew only speaks if launched and after boarding, other voice messages and speech is absent. But I know, Odyssey has OTHER PROBLEMS right now.
Just to let people know...
I checked in Horizon, there everything works fine.