Hi there. Taking a game screenshot with F10 creates an image with lower resolution with respect to the one of the game. I have two Elite Dangerous accounts and copies, one with Steam and one with Epic.
This problem applies to the 'Epic' version of the game, only.
My screen is set to 2560x1600...