Regarding the Fleet Carrier overcrowding issue, I propose using the Conflict Zone game-loop to resolve the limited space issue.
Having visited the destination system, you have access to the system map from the Fleet Carrier Navigation panel. From there, you'd target a specific Fleet Carrier in...