stuck animal

I was playing Franchise mode, and one of my Indian Peafowls got sick. I used the quarantine button, which generally calls a vet to box the animal and take it to a free quarantine until the disease is done incubating. Well the animal was boxed, but there was no follow up animation of picking up...