ah to fix the anaglyph Fdev must free up the UI, colour scheme to be dynamically adjustable.....
At a cursory glance, it feels like a simple and degrading job given to some intern or work experience kid,
to just double check some variables names are consistent and pointing at the right thing.
The UI is in every element in the game and looks like they aren't tied into the same global variables

And it's a high-value, very visible change to the game if it's gotten wrong.
Sooo much QA'ing.....
They are so
afraid to do that
Fdev probably must pause all development and work solely on that singular update for like a month.