Some players would have keyboards that make it easy to type accents and so on, and of course characters and letters used in different languages. And there are ascii codes for various characters and text features as well. I haven't tried using those in game, but I would assume that whatever you type appears in the text box when you name your animal in game. Do these not work?